View original HTML file with complete header information
REFERENCE SYSTEM: / BhSv_(act).(verse):(prose / sentence)
Gheranda-Samhita (ghers_au.htm.txt) 10187545 (0.040):
In addition to the reference as given in the printed text, each sentence
Gheranda-Samhita (ghers_au.htm.txt) 10187581 (0.044):
between pointed parentheses; its first and second segments correspond to / the textual reference
ASVAGHOSA: BUDDHACARITA (asvbc_2u.htm.txt) 23557790 (0.046):
a way that it agrees with the textual reference. In the
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12153372 (0.049):
[*287] cf. 5.1.189.6, khagādhipataye, which occurs in a similar sequence / of verses (i.e. 5.1.188.5 189.6 cf. 5.2.36.1 5.2.37.2).
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12154203 (0.049):
[*309] cf. 5.1.174.8, rajata priyāyai, which occurs in a similar sequence / of verses (i.e. 5.1.174.5 179.10 cf. 5.2.66.8 72.3).
Amaru: Amarusataka (amaru_u.htm.txt) 24186881 (0.051):
found in the Kāvya-saṅgraha forms the backbone of the order of the verses / presented here, even though Arjunavarmadeva considers some of the verses
Amaru: Amarusataka (amaru_u.htm.txt) 24190558 (0.051):
of the order of the verses presented here, even though Arjunavarmadeva
Mrgendragama (=Mrgendratantra) (mrgt3cpu.htm.txt) 971741 (0.054):
%% to enclose the praṇava just mentioned in verse 31 and that the
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12157316 (0.056):
[*411] In RVKh the phrase sutarasi tarase namas appears twice in the / verse, whereas VMP only gives it once.
ASVAGHOSA: BUDDHACARITA (asvbc_1u.htm.txt) 1033165 (0.057):
course. There is no blank between the siglum and the variant. / If there are several variants for the same passage of the base
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12150107 (0.060):
[*218] This verse is not in AŚ 1.2.1. The accent marks disappear again / here with this verse and resume toward the end of text 5.1.149.8.
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12144815 (0.062):
46. The numbering has been adjusted to reflect the complete verse, which / now appears here at the end of chapter 45.
Bhagavadgita (bhgsbh_u.htm.txt) 22914091 (0.063):
saṃnyāsitvaṃ cety abhipretam ucyate |[*NOTE: This last sentence not found
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12155370 (0.063):
[*341] Beginning here with verse 6.5.1 and ending with 6.7.7 we find the
REFERENCE SYSTEM: / BhSv_(act).(verse):(prose / sentence)
Gheranda-Samhita (ghers_au.htm.txt) 10187545 (0.040):
In addition to the reference as given in the printed text, each sentence
Gheranda-Samhita (ghers_au.htm.txt) 10187581 (0.044):
between pointed parentheses; its first and second segments correspond to / the textual reference
ASVAGHOSA: BUDDHACARITA (asvbc_2u.htm.txt) 23557790 (0.046):
a way that it agrees with the textual reference. In the
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12153372 (0.049):
[*287] cf. 5.1.189.6, khagādhipataye, which occurs in a similar sequence / of verses (i.e. 5.1.188.5 189.6 cf. 5.2.36.1 5.2.37.2).
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12154203 (0.049):
[*309] cf. 5.1.174.8, rajata priyāyai, which occurs in a similar sequence / of verses (i.e. 5.1.174.5 179.10 cf. 5.2.66.8 72.3).
Amaru: Amarusataka (amaru_u.htm.txt) 24186881 (0.051):
found in the Kāvya-saṅgraha forms the backbone of the order of the verses / presented here, even though Arjunavarmadeva considers some of the verses
Amaru: Amarusataka (amaru_u.htm.txt) 24190558 (0.051):
of the order of the verses presented here, even though Arjunavarmadeva
Mrgendragama (=Mrgendratantra) (mrgt3cpu.htm.txt) 971741 (0.054):
%% to enclose the praṇava just mentioned in verse 31 and that the
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12157316 (0.056):
[*411] In RVKh the phrase sutarasi tarase namas appears twice in the / verse, whereas VMP only gives it once.
ASVAGHOSA: BUDDHACARITA (asvbc_1u.htm.txt) 1033165 (0.057):
course. There is no blank between the siglum and the variant. / If there are several variants for the same passage of the base
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12150107 (0.060):
[*218] This verse is not in AŚ 1.2.1. The accent marks disappear again / here with this verse and resume toward the end of text 5.1.149.8.
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12144815 (0.062):
46. The numbering has been adjusted to reflect the complete verse, which / now appears here at the end of chapter 45.
Bhagavadgita (bhgsbh_u.htm.txt) 22914091 (0.063):
saṃnyāsitvaṃ cety abhipretam ucyate |[*NOTE: This last sentence not found
Vaikhanasamantraprasna, Prasnas 5 - 8 (vaimp__u.htm.txt) 12155370 (0.063):
[*341] Beginning here with verse 6.5.1 and ending with 6.7.7 we find the
{...} = stage directions / *{...}* = speakers / [...] = Sanskrit Chaya
Nagaropamasutra (nagsu_tu.htm.txt) 15614911 (0.032):
traditions, namely the Pelliot/Stein manuscript
Jiva Gosvamin: Radhakrsnarcanadipika (jivrkadu.htm.txt) 18435664 (0.033):
[*NOTE: This is a well-known verse, but is not in any of the Bilvamangala / collections.]
Fragments of Prajnaparamita texts (from 16 sources) (ppfrag_u.htm.txt) 18569829 (0.033):
containing among others The Śrāmaṇya-phala Sūtra in Sanskrit
Fragments of Prajnaparamita texts (from 16 sources) (ppfrag_u.htm.txt) 18567590 (0.036):
the St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies
ASVAGHOSA: BUDDHACARITA (asvbc_2u.htm.txt) 23557794 (,0.041):
a way that it agrees with the textual reference. In the"
Gheranda-Samhita (ghers_au.htm.txt) 10187545 (0.042):
In addition to the reference as given in the printed text, each sentence
Gopadatta: Jatakamala (gopjatmu.htm.txt) 22748702 (0.042):
Research Institute for Buddhist Culture, Ryukoku University] 46 (2007),
VATSYAYANA: KAMASUTRA (with notes) (kamasufu.htm.txt) 27942995 (0.042):
au sujet des épreuves [1.10.18v-19v] : he should not effect the / corruption of the uncorrupted (na dūṣaṇam a:duṣṭasya... caret) as of water"
Pasupatasutra (pasupsau.htm.txt) 18122044 (0.042):
Text analysis according to BHELA conventions: / Sandhi markers:
ASVAGHOSA: BUDDHACARITA (asvbc_2u.htm.txt) 23556430 (0.043):
edition. (The conventions for inputting variants are described
Fragments of Prajnaparamita texts (from 16 sources) (ppfrag_u.htm.txt) 18569516 (0.043):
Noriyuki Kudo, A Sanskrit Fragment of the Larger Prajñāpāramitā in the"
Nagaropamasutra (nagsu_tu.htm.txt) 15616612 (0.043):
tradition (as reunited from the London and Paris collections), the section / of the Petrovsky MS that has been used to reconstruct the appendix has
BUDDHIST STOTRAS (busto1_u.htm.txt) 19294048 (0.044):
Saṅghastotrastava (Schlingloff 1955: 92-94, including the additions / of Pauly in JA 1957: 292 ff.)
Kuḍaka's Samanvayadiś (SD) (samanv_u.htm.txt) 13215631 (0.044):
useful in determining relative chronology of the more important works of
Gheranda-Samhita (ghers_au.htm.txt) 10187725 (0.044):
in a dictionary (lemma"). / Thus
Fragments of Prajnaparamita texts (from 16 sources) (ppfrag_u.htm.txt) 18556493 (0.044):
Prajñāpāramitā and of an unidentified text, Calcutta 1942 (Memoirs of the / Archaeological Survey of India, 69). = AṣṭāK, unidentified = Praj(U1)
****************************** ACT 1 ****************************** / svapnavāsavadattam / {nāndyante tataḥ praviśati sūtradhāraḥ (BhSv_0:1)}
Bhasa: Dutavakya (bhasdutu.htm.txt) 23213971 (0.052):
dūtavākyam| / nāndyante tataḥ praviśati sūtradhāraḥ| / sūtradhāraḥ
*{sūtradhāraḥ}* - / udayanavendusavarṇāvāsavadattābalau balasya tvām &
padmāvatīrṇapūrṇau vasantakamrau bhujau pātām // BhSv_1.1 //
evam āryamiśrān vijñāpayāmi (BhSv_1.1:1) / aye kin nu khalu mayi vijñāpanavyagre śabda iva śrūyate (BhSv_1.1:2)
Bhasa: Dutavakya (bhasdutu.htm.txt) 23213998 (0.015):
evamāryamiśrān vijñāpayāmi| aye kiṃ nu khalu mayi vijñāpanavyagre śabda
Udicya Syamilaka: Padataditaka (sypadatu.htm.txt) 10588290 (0.031):
ko nu khalu mayi vijñāpanāvyagre śabda iva śrūyate (karṇaṃ dattvā) hanta
aṅga paśyāmi (BhSv_1.1:3) / {nepathye} ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.1:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22773975 (0.0):
*{bhaṭau}* - ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774120 (0.039):
bhāgyapaṅktiḥ // BhSv_1.4 // / *{bhaṭau}* - ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.4:1)
[utsaratotsaratāryāḥ utsarata | ] / *{sūtradhāraḥ}* - bhavatu vijñātam (BhSv_1.1:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22773978 (0.0):
*{bhaṭau}* - ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.2:2) / [utsaratotsaratāryāḥ utsarata | ]
bhṛtyair magadharājasya snigdhaiḥ kanyānugāmibhiḥ &
dhṛṣṭham utsāryate sarvas tapovanagato janaḥ // BhSv_1.2 //
{niṣkrāntaḥ (BhSv_1.2:1)} / sthāpanā | / {praviśya} / *{bhaṭau}* - ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22773942 (0.0):
aṅga paśyāmi (BhSv_1.1:3) / {nepathye} ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.1:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774120 (0.023):
bhāgyapaṅktiḥ // BhSv_1.4 // / *{bhaṭau}* - ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.4:1)
[utsaratotsaratāryāḥ utsarata | ] / {tataḥ praviśati parivrājakaveṣo yaugandharāyaṇa āvantikāveṣadhāriṇī
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22773945 (0.0):
{nepathye} ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.1:4) / [utsaratotsaratāryāḥ utsarata | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777390 (0.023):
{tataḥ praviśati saparivārā padmāvatī āvantikāveṣadhāriṇī vāsavadattā ca
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774123 (0.054):
*{bhaṭau}* - ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.4:1) / [utsaratāryāḥ utsarata | ] / {tataḥ praviśati kāñcukīyaḥ (BhSv_1.4:2)}
vāsavadattā ca (BhSv_1.2:3)} / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - / {karṇaṃ dattvā} katham ihāpy utsāryate (BhSv_1.2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777390 (0.023):
{tataḥ praviśati saparivārā padmāvatī āvantikāveṣadhāriṇī vāsavadattā ca
kutaḥ / dhīrasyāśramasaṃśritasya vasatas tuṣṭasya vanyaiḥ phalair mānārhasya
janasya valkalavatas trāsaḥ samutpādyate & / utsikto vinayād apetapuruṣo bhāgyaiś calair vismitaḥ ko 'yaṃ bho nibhṛtaṃ
tapovanam idaṃ grāmīkaroty ājñayā // BhSv_1.3 // / *{vāsavadattā}* - ayya ko eso ussāredi (BhSv_1.3:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782647 (0.033):
{upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16) / eso ṇāso (BhSv_6.15:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782354 (0.041):
(BhSv_6.13:5) / kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782293 (0.042):
idaṃ ca mukhamādhuryaṃ kathaṃ dūṣitam agninā // BhSv_6.13 // / *{padmāvatī}* - ayyauttassa paḍikidiṃ pekkhia jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisī ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.043):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775300 (0.043):
{svagatam} sakāmo dāṇiṃ ayyajoandharāaṇo hodu (BhSv_1.12:46) / [sakāma idānīm āryayaugandharāyaṇo bhavatu | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.045):
pādanyāsaviṣaṇṇā vayam iva kāntāviyuktāḥ syuḥ // BhSv_4.3 // / tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780261 (0.046):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774172 (0.047):
vatse upasarpāvas tāvad enam (BhSv_1.5:4) / *{vāsavadattā}* - ayya taha (BhSv_1.5:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776389 (0.049):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779185 (0.050):
[ārye bāṣpākulapaṭāntaritam āryaputrasya mukham | yāvan niṣkrāmāmaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.7:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774066 (0.051):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati evam anirjñātāni daivatāny avadhūyante / (BhSv_1.3:4) / *{vāsavadattā}* - ayya taha parissamo parikhedaṃ ṇa uppādedi jaha aaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782558 (0.053):
pariśaṅkitaṃ me // BhSv_6.15 // / *{pratīhārī}* - eso bhaṭṭā (BhSv_6.15:1) / upasappadu ayyo (BhSv_6.15:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.054):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777238 (0.054):
{parikramyāvalokya} ahmo eso ayyavasantao (BhSv_4.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782324 (0.054):
*{padmāvatī}* - / {dṛṣṭvā (BhSv_6.13:3)} / ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775889 (0.055):
*{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779335 (0.055):
{upetya} jedu ayyautto (BhSv_4.7:23) / idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:24) / [aho sadākṣiṇyasya janasya parijano 'pi sadākṣiṇya eva bhavati | jayatv
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776775 (0.056):
{ātmagatam} ṇa sukkuṇomi aṇṇaṃ cinteduṃ (BhSv_3:25) / {prakāśam (BhSv_3:26)} / haḷā kiṃ diṭṭho jāmāduo (BhSv_3:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782754 (0.056):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - jayatu svāmī (BhSv_6.16:3) / *{vāsavadattā}* - jedu ayyautto (BhSv_6.16:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.057):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
[ārya ka eṣa utsārayati | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati yo dharmād ātmānam utsārayati (BhSv_1.3:2)
*{vāsavadattā}* - ayya ṇa hi evvaṃ vattukāmā ahaṃ vi ṇāma ussāraidavvā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776947 (0.027):
[sapatnīmardanaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777497 (0.029):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774067 (0.033):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati evam anirjñātāni daivatāny avadhūyante / (BhSv_1.3:4) / *{vāsavadattā}* - ayya taha parissamo parikhedaṃ ṇa uppādedi jaha aaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.035):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779186 (0.040):
[ārye bāṣpākulapaṭāntaritam āryaputrasya mukham | yāvan niṣkrāmāmaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.7:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777692 (0.045):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776389 (0.045):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776954 (0.046):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781212 (0.047):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.049):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776344 (0.049):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.051):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.052):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782293 (0.053):
idaṃ ca mukhamādhuryaṃ kathaṃ dūṣitam agninā // BhSv_6.13 // / *{padmāvatī}* - ayyauttassa paḍikidiṃ pekkhia jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisī ṇa
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149655 (0.053):
(4.186) Vāsavadattā | ajjautta | phuḍāṃ jevva kiṃ ṇa bhaṇāsi jadhā |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774172 (0.064):
vatse upasarpāvas tāvad enam (BhSv_1.5:4) / *{vāsavadattā}* - ayya taha (BhSv_1.5:5)
homi tti (BhSv_1.3:3) / [ārya na hy evaṃ vaktukāmā aham api nāmotsārayitavyā bhavāmīti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777693 (0.050):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti / (BhSv_4.0:50) / [yathā mamāryaputras tathaivāryāyā vāsavadattāyā iti | ]
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati evam anirjñātāni daivatāny avadhūyante / (BhSv_1.3:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775640 (0.046):
(BhSv_1.15:15) / *{padmāvatī}* - ayyassa bhaiṇiā ayyeṇa vinā ukkaṇṭhissidi (BhSv_1.15:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779274 (0.054):
idaṃ edaṃ (BhSv_4.7:18) / *{padmāvatī}* - bhaṇādu bhaṇādu ayyo bhaṇādu (BhSv_4.7:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782083 (0.054):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781156 (0.056):
*{pratīhārī}* - ayya ahaṃ vijaā (BhSv_6.0:4) / kiṃ karīadu (BhSv_6.0:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781195 (0.057):
vasundharā nāma vāsavadattādhātrī ca pratīhāram upasthitā iti (BhSv_6.0:6) / *{pratīhārī}* - ayya adesakāḷo paḍihārassa (BhSv_6.0:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776956 (0.058):
*{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46) / *{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777812 (0.062):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ] / *{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775324 (0.062):
*{padmāvatī}* - sāṇukkosāe hodavvaṃ (BhSv_1.12:48) / [sānukrośayā bhavitavyam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778855 (0.063):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779889 (0.063):
*{rājā}* - kaivam āha (BhSv_5.1:5) / *{vidūṣakaḥ}* - padumiṇiāe kahidaṃ (BhSv_5.1:6) / [padminikayā kathitam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774756 (0.064):
sukham anyad bhavet sarvaṃ duḥkhaṃ nyāsasya rakṣaṇam // BhSv_1.10 // / *{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ
*{vāsavadattā}* - ayya taha parissamo parikhedaṃ ṇa uppādedi jaha aaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774041 (0.033):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati yo dharmād ātmānam utsārayati (BhSv_1.3:2) / *{vāsavadattā}* - ayya ṇa hi evvaṃ vattukāmā ahaṃ vi ṇāma ussāraidavvā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777497 (0.035):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779186 (0.047):
[ārye bāṣpākulapaṭāntaritam āryaputrasya mukham | yāvan niṣkrāmāmaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.7:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777691 (0.047):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774173 (0.050):
vatse upasarpāvas tāvad enam (BhSv_1.5:4) / *{vāsavadattā}* - ayya taha (BhSv_1.5:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774028 (0.051):
tapovanam idaṃ grāmīkaroty ājñayā // BhSv_1.3 // / *{vāsavadattā}* - ayya ko eso ussāredi (BhSv_1.3:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776954 (0.052):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782683 (0.052):
{āvantikāṃ nirvarṇya (BhSv_6.15:21)} / ammo bhaṭṭidāriā vāsavadattā (BhSv_6.15:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781212 (0.056):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.056):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.059):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782647 (0.060):
{upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16) / eso ṇāso (BhSv_6.15:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780316 (0.060):
*{rājā}* - evam etat (BhSv_5.6:8) / *{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774291 (0.061):
bhartṛdārābhilāṣitvād asyāṃ me mahatī svatā // BhSv_1.7 // / *{vāsavadattā}* - / {svagatam} rāadāria tti suṇia bhaiṇiāsiṇeho vi me ettha sampajjai
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146841 (0.063):
(2.161) Vāsavadattā | apavārya | ai ujjue | vasantao kkhu eso | ṇa jāṇāsi
paribhavo (BhSv_1.3:5) / [ārya tathā pariśramaḥ parikhedaṃ notpādayati yathāyaṃ paribhavaḥ | ]
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhuktojjhita eṣa viṣayo 'trabhavatyā (BhSv_1.3:6)
nātra cintā kāryā (BhSv_1.3:7) / kutaḥ
pūrvaṃ tvayāpy abhimataṃ gatam evam āsīc chlāghyaṃ gamiṣyasi punar
vijayena bhartuḥ & / kālakrameṇa jagataḥ parivartamānā cakrārapaṅktir iva gacchati
bhāgyapaṅktiḥ // BhSv_1.4 // / *{bhaṭau}* - ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.4:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22773974 (0.023):
{praviśya} / *{bhaṭau}* - ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22773941 (0.039):
aṅga paśyāmi (BhSv_1.1:3) / {nepathye} ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.1:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777543 (0.055):
{dṛṣṭvā} aho viittadā kusumāṇaṃ (BhSv_4.0:36) / pekkhadu pekkhadu ayyā (BhSv_4.0:37)
[utsaratāryāḥ utsarata | ] / {tataḥ praviśati kāñcukīyaḥ (BhSv_1.4:2)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781141 (0.027):
atha ṣaṣṭho 'ṅkaḥ | / {tataḥ praviśati kāñcukīyaḥ (BhSv_6.0:1)} / *{kāñcukīyaḥ}* - ka iha bhoḥ kañcanatoraṇadvāram aśūnyaṃ kurute
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22773941 (0.042):
{nepathye} ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.1:4) / [utsaratotsaratāryāḥ utsarata | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22773979 (0.042):
*{bhaṭau}* - ussaraha ussaraha ayyā ussaraha (BhSv_1.2:2) / [utsaratotsaratāryāḥ utsarata | ]
*{kāñcukīyaḥ}* - sambhaṣaka na khalu na khalūtsāraṇā kāryā (BhSv_1.4:3)
Astasahasrika Prajnaparamita (bsu049_u.htm.txt) 4025863 (0.013):
vicikitsiṣyati na dhaṃdhāyiṣyati na vivadiṣyati // / atha khalu śakro devānāmindra āyuṣmantaṃ śāriputrametadavocat
Pancavimsatisahasrika Prajnaparamita, IV (psp_4u.htm.txt) 1623950 (0.017):
dharmaśravaṇikāś ca nāraṇyakā bhaviṣyanti na paiṇḍapātikā na pāṃśukūlikā / na khalupaścādbhaktikā na ekāsanikā na prasthapiṇḍikā na śmāśānikā
Pancavimsatisahasrika Prajnaparamita (pspdut2u.htm.txt) 6939201 (0.019):
17518 sattvān bodhāya pratiṣṭhāpayiṣyāmi iyataḥ sattvān bodhāya na / pratiṣṭhāpayiṣyā / 17519 mīti/ api tu khalu punaḥ sarvasattvānāṃ kṛtena sannāhaḥ sannahyate
Varahamihira: Yogayatra (yogay2_u.htm.txt) 13022606 (0.019):
YY_1.21b/.prāpnoti tan na samayaṃ[K.sa punaḥ] khalu kālakāṃksī/
Grahamatrkanamadharani (grahmdhu.htm.txt) 26664899 (0.020):
tatkulād api dāridryañ ca nāśāyiṣyanti / / atha khalu bhagavāñ chākyamuni tathāgataḥ punar api gṛhamātṛkānāma
Jaimini: Mimamsasutra, with Sabara's Bhasya, Adhyayas 1-7 (to be continued) (msbh1-7u.htm.txt) 4996615 (0.021):
*{4/197: E2: kathaṃ na khalu}* / *{4/198: E2: nāvatareyur}*
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781141 (0.022):
atha ṣaṣṭho 'ṅkaḥ | / {tataḥ praviśati kāñcukīyaḥ (BhSv_6.0:1)} / *{kāñcukīyaḥ}* - ka iha bhoḥ kañcanatoraṇadvāram aśūnyaṃ kurute
Lalitavistara (bsu022_u.htm.txt) 9854651 (0.023):
āha nāhaṃ tvāṃ vimānayāmi, api tu khalu punastvamabhipaścādāgateti / sa
Pancavimsatisahasrika Prajnaparamita (pspdut2u.htm.txt) 6889230 (0.025):
00617 ttarāyāṃ samyaksambodhau/ / 00701 atha khalu bhagavān punar eva sarvaromakūpebhyaḥ smitam akarot/
Sarvadurgatiparisodhana Tantra (sdurst_u.htm.txt) 25307112 (0.025):
atha khalu bhagavān punar api sarvāvaraṇavimalaviśuddhivajraṃ nāma
Pancavimsatisahasrika Prajnaparamita (pspdut2u.htm.txt) 6973103 (0.025):
saṃbhedo bhavati lokavyavahāreṇa paramārthato na bhavati/}} nātra khalu / punaḥ paramārthena/ tat
Divyavadana (divyav_u.htm.txt) 21563074 (0.025):
132.029. śrūyate atha khalu pūrvavideho nāma dvīpaḥ/ / 132.030. yannvahaṃ tamapi gatvā samanuśāseyam/
Pancavimsatisahasrika Prajnaparamita (pspdut2u.htm.txt) 6889834 (0.026):
01008 ṣv avihiṃseti/ / 01009 atha khalu bhagavāṃs tasminn eva saṃhāsane niṣanaḥ imaṃ
Sardulakarnavadana (divav33u.htm.txt) 6628105 (0.026):
p.30.1/.nāmataḥ punar brāhmaṇa teṣāṃ nānā^karaṇaṃ prajñāyate na jātitaḥ/ / tatkasya hetoḥ/ iha khalu punar brāhmaṇa pitṛtaḥ putro jāyte/ tasmāc ca
Astasahasrika Prajnaparamita (bsu049_u.htm.txt) 4017266 (0.027):
ca abhilaṣaṇīyaṃ bhavati, api tu khalu punaḥ saviṣatvātparivarjanīyaṃ
Bhiksunivinaya (bhivin_u.htm.txt) 27862392 (0.027):
tāye sālohito bhavati jñātiko vā āhaṃsuḥ | vayaṃ etan dārakam upasthāsyāma / iti upasaṃpādayitavyā | atha khalu bhagavān mahāprajāpatīṃ gautamīm
Bhiksunivinaya (bhivin_u.htm.txt) 27858694 (0.027):
sambhojanīyaṃ kulan divā pūrve apratisaṃvicitā upasaṃkrāmasi | atha khalu / bhagavān mahāprajāpatīṃ gautamīm āmantrayati | sannipātaya gautami
Divyavadana (divyav_u.htm.txt) 21579836 (0.028):
kālena tena samayena rājā kanakavarṇo babhūva/ / 184.016. na khalvevaṃ draṣṭavyam/ / 184.016. ahaṃ sa tena kālena tena samayena rājā kanakavarṇo babhūva/
Gandavyuhasutra (bsu016_u.htm.txt) 28630319 (0.028):
vibhāvayiṣyāmi, na virodhayiṣyāmi, na vikalpayiṣyāmi, na samāropayiṣyāmi, / samīkariṣyāmi // / atha khalu acalopāsikā sudhanaṃ śreṣṭhidārakamevamāhabhūtapūrvaṃ
Bhiksunivinaya (bhivin_u.htm.txt) 27863977 (0.029):
abhiniṣīdituṃ vā abhinipadyitum vā | atha khalu bhagavān yāvat
paśya / pariharatu bhavān nṛpāpavādaṃ na paruṣam āśramavāsiṣu prayojyam &
nagaraparibhavān vimoktum ete vanam abhigamya manasvino vasanti //
BhSv_1.5 // / *{ubhau}* - ayya taha (BhSv_1.5:1) / [ārya tathā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782518 (0.056):
*{padmāvatī}* - jaṃ ayyautto āṇavedi (BhSv_6.14:10) / {niṣkrāntā (BhSv_6.14:11)} / [yad āryaputra ājñāpayati | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781210 (0.060):
*{kāñcukīyaḥ}* - katham adeśakālo nāma (BhSv_6.0:8) / *{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782558 (0.063):
*{pratīhārī}* - eso bhaṭṭā (BhSv_6.15:1) / upasappadu ayyo (BhSv_6.15:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779655 (0.064):
*{madhukarikā}* - evvaṃ hodu (BhSv_5.0:18) / [evaṃ bhavatu | ] / {niṣkrāntā (BhSv_5.0:19)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782646 (0.064):
{upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16) / eso ṇāso (BhSv_6.15:17)
{niṣkrāntau (BhSv_1.5:2)} / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - hanta savijñānam asya darśanam (BhSv_1.5:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775673 (0.051):
punardarśanāya (BhSv_1.15:20) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tathāstu (BhSv_1.15:21) / {niṣkrāntaḥ (BhSv_1.15:22)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775623 (0.059):
*{brahmacārī}* - tathāstu (BhSv_1.15:12) / {niṣkrāntaḥ (BhSv_1.15:13)} / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - sādhu aham api tatrabhavatyābhyanujñāto gantum
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782518 (0.062):
*{padmāvatī}* - jaṃ ayyautto āṇavedi (BhSv_6.14:10) / {niṣkrāntā (BhSv_6.14:11)} / [yad āryaputra ājñāpayati | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779266 (0.064):
*{padmāvatī}* - ayya vasantaa kiṃ edaṃ (BhSv_4.7:16) / [ārya vasantaka kim etat | ] / *{vidūṣakaḥ}* - edaṃ idaṃ (BhSv_4.7:17)
vatse upasarpāvas tāvad enam (BhSv_1.5:4) / *{vāsavadattā}* - ayya taha (BhSv_1.5:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782756 (0.045):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - jayatu svāmī (BhSv_6.16:3) / *{vāsavadattā}* - jedu ayyautto (BhSv_6.16:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779266 (0.046):
*{padmāvatī}* - ayya vasantaa kiṃ edaṃ (BhSv_4.7:16) / [ārya vasantaka kim etat | ] / *{vidūṣakaḥ}* - edaṃ idaṃ (BhSv_4.7:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781211 (0.046):
*{kāñcukīyaḥ}* - katham adeśakālo nāma (BhSv_6.0:8) / *{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782646 (0.047):
*{padmāvatī}* - / {upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774027 (0.047):
tapovanam idaṃ grāmīkaroty ājñayā // BhSv_1.3 // / *{vāsavadattā}* - ayya ko eso ussāredi (BhSv_1.3:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781365 (0.050):
idam api tadāśrayam eva (BhSv_6.0:21) / *{pratīhārī}* - ayya iaṃ ṇivedemi (BhSv_6.0:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774067 (0.050):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati evam anirjñātāni daivatāny avadhūyante / (BhSv_1.3:4) / *{vāsavadattā}* - ayya taha parissamo parikhedaṃ ṇa uppādedi jaha aaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782684 (0.052):
{āvantikāṃ nirvarṇya (BhSv_6.15:21)} / ammo bhaṭṭidāriā vāsavadattā (BhSv_6.15:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779009 (0.053):
vāsavadattāyai (BhSv_4.5:25) / *{vidūṣakaḥ}* - avihā vāsavadattā (BhSv_4.5:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780877 (0.053):
*{rājā}* - vayasya priyam āvedaye dharate khalu vāsavadattā (BhSv_5.7:3) / *{vidūṣakaḥ}* - avihā vāsavadattā (BhSv_5.7:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778376 (0.056):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782558 (0.058):
pariśaṅkitaṃ me // BhSv_6.15 // / *{pratīhārī}* - eso bhaṭṭā (BhSv_6.15:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782448 (0.060):
{praviśya (BhSv_6.14:1)} / *{pratīhārī}* - jedu bhaṭṭā (BhSv_6.14:2) / eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781587 (0.062):
*{padmāvatī}* - jedu ayyautto (BhSv_6.3:12) / [jayatv āryaputraḥ | ]
[ārya tathā | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - / {upasṛtya} bhoḥ kiṅkṛteyam utsāraṇā (BhSv_1.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775421 (0.028):
dhanyā sā strī yāṃ tathā vetti bhartā bhartṛsnehāt sā hi dagdhāpy adagdhā / // BhSv_1.13 // / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha bhoḥ taṃ tu paryavasthāpayituṃ na kaścid
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778610 (0.052):
esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21) / [bhoḥ satyeṇa śapāmi kasmā api nākhyāsye | eṣā sandaṣṭā me jihvā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775503 (0.058):
{prakāśam} atha bhoḥ paryavasthāpita idānīṃ sa rājā (BhSv_1.15:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782756 (0.064):
*{vāsavadattā}* - jedu ayyautto (BhSv_6.16:4) / [jayatv āryaputraḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782748 (0.064):
*{rājā}* - bhavatu paśyāmas tāvad rūpasādṛśyam (BhSv_6.16:1) / saṃkṣipyatāṃ yavanikā (BhSv_6.16:2) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - jayatu svāmī (BhSv_6.16:3)
*{kāñcukīyaḥ}* - bhos tapasvin (BhSv_1.5:7) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - / {ātmagatam} tapasvinn iti guṇavān khalv ayam ālāpaḥ (BhSv_1.5:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782530 (0.041):
{tataḥ praviśati yaugandharāyaṇaḥ pratīhārī ca (BhSv_6.14:12)} / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhoḥ / {ātmagatam (BhSv_6.14:13)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778610 (0.053):
esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21) / [bhoḥ satyeṇa śapāmi kasmā api nākhyāsye | eṣā sandaṣṭā me jihvā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775421 (0.058):
dhanyā sā strī yāṃ tathā vetti bhartā bhartṛsnehāt sā hi dagdhāpy adagdhā / // BhSv_1.13 // / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha bhoḥ taṃ tu paryavasthāpayituṃ na kaścid
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774658 (0.058):
*{kāñcukīyaḥ}* - bhoḥ kiṃ kriyatām (BhSv_1.8:6) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - iyaṃ me svasā (BhSv_1.8:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778494 (0.063):
pucchidavvaṃ kiñci atthi (BhSv_4.4:8) / pucchāmi bhavantaṃ (BhSv_4.4:9) / [bhoḥ śūnyaṃ khalv idaṃ pramadavanam | praṣṭavyaṃ kiñcid asti | pṛcchāmi
aparicayāt tu na śliṣyate me manasi (BhSv_1.5:9)
*{kāñcukīyaḥ}* - bhoḥ śrūyatām (BhSv_1.5:10) / eṣā khalu gurubhir abhihitanāmadheyasyāsmākaṃ mahārājadarśakasya bhaginī
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775097 (0.062):
kvādhiṣṭhānam āryasya (BhSv_1.12:17) / *{brahmacārī}* - bhoḥ śrūyatām (BhSv_1.12:18) / rājagṛhato 'smi (BhSv_1.12:19)
padmāvatī nāma (BhSv_1.5:11) / saiṣā no mahārājamātaraṃ mahādevīm āśramasthām abhigamyānujñātā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777812 (0.058):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ] / *{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775640 (0.063):
(BhSv_1.15:15) / *{padmāvatī}* - ayyassa bhaiṇiā ayyeṇa vinā ukkaṇṭhissidi (BhSv_1.15:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779879 (0.064):
*{vidūṣakaḥ}* - tattahodī padumāvadī sīsavedaṇāe dukkhāvidā (BhSv_5.1:4) / [tatrabhavatī padmāvatī śīrṣavedanayā duḥkhitā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779271 (0.064):
*{vidūṣakaḥ}* - edaṃ idaṃ (BhSv_4.7:17) / idaṃ edaṃ (BhSv_4.7:18) / *{padmāvatī}* - bhaṇādu bhaṇādu ayyo bhaṇādu (BhSv_4.7:19)
tatrabhavatyā rājagṛham eva yāsyati (BhSv_1.5:12) / tad adyāsminn āśramapade vāso 'bhipreto 'syāḥ (BhSv_1.5:13)
tad bhavantaḥ / tīrthodakāni samidhaḥ kusumāni darbhān svairaṃ vanād upanayantu
tapodhanāni & / dharmapriyā nṛpasutā na hi dharmapīḍām icchet tapasviṣu kulavratam etad
Somadeva: Kathasaritsagara (sokss_pu.htm.txt) 12275787 (0.060):
upakāriṇāṃ sa rājā prāṇadharaṃ tam api mānayāmāsa // SoKss_7,9.251 // / kathameṣā rājasutā saṃpraptā kahamitaś ca yātau svaḥ /
asyāḥ // BhSv_1.6 // / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - / {svagatam} evam (BhSv_1.6:1) / eṣā sā magadharājaputrī padmāvatī nāma yā puṣpakabhadrādibhir ādeśikair
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782903 (0.023):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - puṣpakabhadrādibhir ādeśikair ādiṣṭā svāmino devī
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774572 (0.055):
śṛṇvantu śṛṇvantu bhavantaḥ (BhSv_1.7:28) / ihātrabhavatī magadharājaputrī anena visrambheṇotpāditavisrambhā
ādiṣṭā svāmino devī bhaviṣyatīti (BhSv_1.6:2) / tataḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782899 (0.0):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - puṣpakabhadrādibhir ādeśikair ādiṣṭā svāmino devī
pradveṣo bahumāno vā saṅkalpād upajāyate & / bhartṛdārābhilāṣitvād asyāṃ me mahatī svatā // BhSv_1.7 //
*{vāsavadattā}* - / {svagatam} rāadāria tti suṇia bhaiṇiāsiṇeho vi me ettha sampajjai
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146780 (0.024):
(2.155) Vidūṣakaḥ | bhodi | appā kila dukkhaṃ ālihīadi tti mama vaaṇaṃ / suṇia piavaasseṇa edaṃ viṇṇāṇaṃ daṃsidaṃ |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147423 (0.031):
(4.7) Susaṃgatā | iaṃ ca raaṇamālā tāe jīvidaṇirāsāe ajjavasantaassa / hatthe paḍivādesu tti bhaṇia mama hatthe samappidā | tā geṇhadu ajjo edaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149291 (0.031):
(4.157) Vāsavadattā | amacca | esā khu sāariādo pāvida tti bhaṇia / amaccajoandharāaṇeṇa mama hatthe ṇikkhittā | ado jjevva sāaria tti
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147300 (0.031):
bamhaṇassa hatthe paḍivādesu tti bhaṇia mama hatthe samappidā | tā jāva
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148283 (0.033):
(4.68) Vāsavadattā | hañje kañcaṇamāle | ujjaiṇīdo āado tti atthi me / tassiṃ indaālie pakkhavādo |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147503 (0.034):
(4.15) Susaṃgatā | tado sā uddhaṃ pekkhia dīhaṃ ṇissasia susaṃgade kiṃ / tuha edāe kadhāe tti bhaṇia rodiduṃ pauttā |
Radhakrsnadasa Gosvami: Sadhanadipika (sadhdipu.htm.txt) 7616537 (0.039):
solaha kohamettabitthiṇṇaṃ edaṃ bundābaṇa rajjaṃ tti ṇa suṭṭhu pasīdai me
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452727 (0.039):
Vāsavadattā - Āraṇṇie tumaṃ kuvida tti saṃbhāvaanto ajja-utto pie pasīda
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23211281 (0.039):
Vāsavadattā - Āraṇṇie tumaṃ kuvida tti saṃbhāvaanto ajjautto pie pasīda
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777497 (0.040):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782456 (0.040):
eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147199 (0.041):
tumaṃ ciraasi tti uttammantīe devīe pesida mhi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454505 (0.041):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇa-saṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213026 (0.041):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇasaṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450628 (0.043):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209229 (0.043):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149240 (0.043):
puttaeṇa indajālieṇa jadhā | avassaṃ jevva deveṇa ekko me kheḍaṇao / pekkhidavvo tti |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149412 (0.044):
bhaṇidaṃ | ṇa kkhu īdiso sāmaṇṇajaṇassa paricchao bhodi tti |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141385 (0.044):
majjhamapaṇḍava maha sarā tuha sarīraṃ ujjhia aṇṇassiṃ ṇa ṇibaḍanti / tti / bhaṇia sarasahassehiṃ paṇḍavasarīraṃ pacchādia siṃhaṇādeṇa gajjiduṃ pautto
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148458 (0.045):
kajjasesaṃ samāvia āado jjevva tti | / (4.82) Vāsavadattā | ajjautta | ciṭṭhadu dāva pekkhaṇaṃ | māulakulādo
(BhSv_1.7:1) / [rājadāriketi śrutvā bhaginikāsneho 'pi me 'tra saṃpadyate | ]
{tataḥ praviśati padmāvatī saparivārā ceṭī ca (BhSv_1.7:2)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780388 (0.047):
{tataḥ praviśati vāsavadattā āvantikāveṣeṇa ceṭī ca (BhSv_5.6:17)} / *{ceṭī}* - edu edu ayyā (BhSv_5.6:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777385 (0.055):
{niṣkrāntau (BhSv_4.0:24)} praveśakaḥ | / {tataḥ praviśati saparivārā padmāvatī āvantikāveṣadhāriṇī vāsavadattā ca
*{ceṭī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_1.7:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781578 (0.014):
{tataḥ praviśati padmāvatī pratīhārī ca (BhSv_6.3:10)} / *{pratīhārī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.3:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780392 (0.017):
{tataḥ praviśati vāsavadattā āvantikāveṣeṇa ceṭī ca (BhSv_5.6:17)} / *{ceṭī}* - edu edu ayyā (BhSv_5.6:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776459 (0.024):
[yathā yathā tvarate tathā tathāndhīkaroti me hṛdayam | ] / *{dhātrī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_2:66)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776242 (0.047):
{tataḥ praviśati dhātrī (BhSv_2:44)} / *{dhātrī}* - jedu bhaṭṭidāriā (BhSv_2:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781018 (0.052):
*{vidūṣakaḥ}* - mā dāṇi bhavaṃ aṇatthaṃ cintia (BhSv_5.11:2) / edu edu bhavaṃ (BhSv_5.11:3)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143650 (0.054):
(1.51) Kāñcanamālā | edu edu bhaṭṭiṇī | / (1.52) Vāsavadattā | parikramya | hañje kañcaṇamāle | adha kettia dūre
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782612 (0.056):
{tataḥ praviśati padmāvatī āvantikā pratīhārī ca (BhSv_6.15:10)} / *{padmāvatī}* - edu edu ayyā (BhSv_6.15:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777469 (0.056):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30) / jāva ahaṃ vi kusumāvacaaṃ karemi (BhSv_4.0:31)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148296 (0.060):
(4.69) Kāñcanamālā | ṇādikulabahumāṇo kkhu eso devīe | tā edu bhaṭṭiṇī | / iti parikrāmataḥ | / (4.70) Kāñcanamālā | bhaṭṭiṇi | eso bhaṭṭā | tā uvasappadu devī |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450658 (0.060):
Sāṅkṛtyāyanī - evam | Indīvarike prekṣā-gṛham ādeśaya | / ceṭī - edu edu bhaṭṭiṇī | [etu etu bhaṭṭinī |]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209259 (0.060):
Sāṅkṛtyāyanī - evam | Indīvarike prekṣāgṛham ādeśaya | / ceṭī - edu edu bhaṭṭiṇī | [etu etu bhaṭṭinī |]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780316 (0.062):
*{rājā}* - evam etat (BhSv_5.6:8) / *{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779939 (0.062):
*{rājā}* - tena hi tasya mārgam ādeśaya (BhSv_5.2:3) / *{vidūṣakaḥ}* - edu edu bhavaṃ (BhSv_5.2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776281 (0.063):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777397 (0.064):
*{ceṭī}* - kiṃṇimittaṃ bhaṭṭidāriā pamadavaṇaṃ āadā (BhSv_4.0:26)
idaṃ assamapadaṃ pavisadu (BhSv_1.7:4) / [etv etu bhartṛdārikā idam āśramapadaṃ praviśatu | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776463 (0.020):
*{dhātrī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_2:66) / [etv etu bhartṛdārikā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781583 (0.020):
*{pratīhārī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.3:11) / [etv etu bhartṛdārikā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779953 (0.032):
{ubhau parikrāmataḥ (BhSv_5.2:5)} / *{vidūṣakaḥ}* - idaṃ samuddagihakaṃ (BhSv_5.2:6) / pavisadu bhavaṃ (BhSv_5.2:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780448 (0.036):
{ubhe parikrāmataḥ (BhSv_5.6:23)} / *{ceṭī}* - idaṃ samuddagihakaṃ (BhSv_5.6:24) / pavisadu ayyā (BhSv_5.6:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777469 (0.063):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30) / jāva ahaṃ vi kusumāvacaaṃ karemi (BhSv_4.0:31)
{tataḥ praviśaty upaviṣṭā tāpasī (BhSv_1.7:5)} / *{tāpasī}* - sāadaṃ rāadāriāe (BhSv_1.7:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779627 (0.063):
*{padminikā}* - samuddagihake kiḷa sejjātthiṇṇā (BhSv_5.0:15) / gacchadāṇi tuvaṃ (BhSv_5.0:16) / ahaṃ vi bhaṭṭiṇo ṇivedaṇatthaṃ ayyavasantaaṃ aṇṇesāmi (BhSv_5.0:17)
[svāgataṃ rājadārikāyāḥ | ] / *{vāsavadattā}* - / {svagatam} iaṃ sā rāadāriā (BhSv_1.7:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776887 (0.029):
[tena hi gumphatv āryā śīghram | ] / *{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776385 (0.047):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776955 (0.048):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774292 (0.049):
bhartṛdārābhilāṣitvād asyāṃ me mahatī svatā // BhSv_1.7 // / *{vāsavadattā}* - / {svagatam} rāadāria tti suṇia bhaiṇiāsiṇeho vi me ettha sampajjai
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782082 (0.053):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775468 (0.053):
yadi tasyāpy uparamaḥ // BhSv_1.14 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778427 (0.053):
{ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778194 (0.054):
*{rājā}* - aho vicitratā kusumasya vasantaka (BhSv_4.2:11) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} vasantaasaṅkittaṇeṇa ahaṃ puṇa jāṇāmi ujjaiṇīe vattāmi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778984 (0.057):
pratyudgacchati vāsavadattā kutra nu khalu gata āryavasantaka iti | ] / *{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776916 (0.058):
*{ceṭī}* - avihavākaraṇaṃ ṇāma (BhSv_3:41) / [avidhavākaraṇaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780511 (0.059):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782355 (0.061):
kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778551 (0.061):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ahaṃ a mandabhāā (BhSv_4.4:14)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146840 (0.063):
saṃvadadi | / (2.161) Vāsavadattā | apavārya | ai ujjue | vasantao kkhu eso | ṇa jāṇāsi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.064):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.064):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
abhijaṇāṇurūvaṃ khu se rūvaṃ (BhSv_1.7:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774430 (0.014):
{svagatam} ṇa hi rūvaṃ evva vāā vi khu se mahurā (BhSv_1.7:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782825 (0.030):
*{padmāvatī}* - ammahe ayyā khu iaṃ (BhSv_6.18:2) / ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774864 (0.058):
*{tāpasī}* - jā īdisī se āidī iyaṃ vi rāadāria tti takkemi (BhSv_1.10:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780509 (0.059):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779986 (0.059):
*{rājā}* - kimartham (BhSv_5.2:11) / *{vidūṣakaḥ}* - eso khu dīvappabhāvasūidarūvo vasudhātaḷe parivattamāṇo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777843 (0.064):
{ātmagatam} dhaññā khu hmi jadi evvaṃ saccaṃ bhave (BhSv_4.0:63)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947563 (0.064):
Devasomā - bhaavaṃ! adhammo khu eso ādarovaṇīdāe bhikkhāe appaḍiggaho /
[iyaṃ sā rājadārikā | abhijanānurūpaṃ khalv asyā rūpam | ]
*{padmāvatī}* - ayye vandāmi (BhSv_1.7:9) / [ārye vande | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775687 (0.0):
*{kāñcukīyaḥ}* - samaya idānīm abhyantaraṃ praveṣṭum (BhSv_1.15:23) / *{padmāvatī}* - ayye vandāmi (BhSv_1.15:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775708 (0.051):
*{vāsavadattā}* - ayye vandāmi dāva ahaṃ (BhSv_1.15:26) / [ārye vande tāvad aham | ]
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782399 (0.003):
*{padmāvatī}* - ayyautta mama kaṇṇābhāve keṇa vi bahmaṇeṇa mama bhaiṇiatti / ṇṇāso ṇikkhitto (BhSv_6.13:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778857 (0.006):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778931 (0.008):
tattahodī padumāvadī taruṇī dassaṇīā akovaṇā aṇahaṅkārā mahuravāā / sadakkhiññā (BhSv_4.5:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780554 (0.008):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776356 (0.009):
*{dhātrī}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:58) / aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777130 (0.010):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782106 (0.010):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779433 (0.010):
sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2) / tā uṭṭhedu dāva bhavaṃ (BhSv_4.9:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782834 (0.015):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.025):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782083 (0.025):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.027):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776530 (0.028):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779889 (0.029):
*{rājā}* - kaivam āha (BhSv_5.1:5) / *{vidūṣakaḥ}* - padumiṇiāe kahidaṃ (BhSv_5.1:6) / [padminikayā kathitam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779695 (0.029):
ahiadaraṃ vaḍḍhai (BhSv_5.0:22) / {padminikāṃ vilokya (BhSv_5.0:23)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776888 (0.031):
*{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38) / [iyaṃ gumphāmi | ānaya tāvat | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.031):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780458 (0.031):
jāva ahaṃ vi sīsāṇuḷevaṇaṃ tuvāremi (BhSv_5.6:26) / {niṣkrāntā (BhSv_5.6:27)} / [idaṃ samudragṛhakam | praviśatv āryā | yāvad aham api śīrṣānulepanaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778608 (0.031):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780352 (0.033):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776942 (0.017):
*{ceṭī}* - savattimaddaṇaṃ ṇāma (BhSv_3:44) / [sapatnīmardanaṃ nāma | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779432 (0.018):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775122 (0.027):
{ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21) / ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780959 (0.033):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.035):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780265 (0.035):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782083 (0.036):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776080 (0.038):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.038):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.039):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776930 (0.040):
{prakāśam} imaṃ dāva osahaṃ kiṃ ṇāma (BhSv_3:43) / [idaṃ bahuśo gumphitavyaṃ mama ca padmāvatyāś ca | idaṃ tāvad auṣadhaṃ kiṃ
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana (visah__u.htm.txt) 904022 (0.040):
yathā tatraiva sundarakaḥ ajjā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778087 (0.040):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780181 (0.040):
*{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9) / tahiṃ ahiaramaṇīāṇi udaahṇāṇāṇi vattanti kiḷa (BhSv_5.4:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782834 (0.040):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778608 (0.041):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776530 (0.041):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.041):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949453 (0.042):
bhañjiśśaṃ / kahaṃ kavālaṃ ujjhia palāaśi / ummatte duṭṭhakukkule īdiśeṇa / {ṇāma : om. F} śūlattaṇeṇa mae śaha vi lośaṃ kaleśi / gāmaśūgalaṃ āluhia
[ciraṃ jīva | praviśa jāte praviśa | tapovanāni nāmātithijanasya svageham
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.7:13) / ayye vissatthahmi (BhSv_1.7:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775890 (0.010):
[halā eṣa te kandukaḥ | ] / *{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774848 (0.012):
[kā gatiḥ | eṣā gacchāmi mandabhāgā | ] / *{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779065 (0.033):
{ātmagatam} bhodu bhodu vissatthahmi (BhSv_4.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782354 (0.038):
(BhSv_6.13:5) / kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776391 (0.038):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778747 (0.039):
vāsavadattābaddhaṃ na tu tāvan me mano harati // BhSv_4.5 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_4.5:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774486 (0.040):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780262 (0.040):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781613 (0.044):
vāsavadattādhātrī ca pratihāram upasthitāv iti (BhSv_6.3:13) / *{padmāvatī}* - ayyautta piaṃ me ñādikuḷassa kusaḷavuttantaṃ soduṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775791 (0.048):
kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.048):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776627 (0.048):
amaṇḍidabhaddaaṃ vesaṃ dhāraandī piaṅgusiḷāpaṭṭae uvaviṭṭhā (BhSv_3:12) / jāva uvasappāmi (BhSv_3:13) / {upasṛtya} ayye āvantie ko kāḷo tumaṃ aṇṇesāmi (BhSv_3:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782647 (0.048):
{upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16) / eso ṇāso (BhSv_6.15:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777543 (0.050):
{dṛṣṭvā} aho viittadā kusumāṇaṃ (BhSv_4.0:36) / pekkhadu pekkhadu ayyā (BhSv_4.0:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.051):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.052):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.052):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776344 (0.052):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782293 (0.052):
idaṃ ca mukhamādhuryaṃ kathaṃ dūṣitam agninā // BhSv_6.13 // / *{padmāvatī}* - ayyauttassa paḍikidiṃ pekkhia jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisī ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782824 (0.053):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - svāmibhāgyānām anugantāro vayam (BhSv_6.18:1) / *{padmāvatī}* - ammahe ayyā khu iaṃ (BhSv_6.18:2)
imiṇā bahumāṇavaaṇeṇa aṇuggahida hmi (BhSv_1.7:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774492 (0.023):
esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21) / [bhavatu bhavatu | eṣā cātmīyedānīṃ saṃvṛttā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774854 (0.023):
attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14) / [bhavatu bhavatu | ātmīyedānīṃ saṃvṛttā | ]
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147513 (0.058):
(4.16) Vidūṣakaḥ | kadhidaṃ jevva sāmaṇṇajaṇadullaheṇa imiṇā paricchaeṇa |
[bhavatu bhavatu | ārye viśvastāsmi | anena bahumānavacanenānugṛhītāsmi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779077 (0.037):
aho piaṃ ṇāma īdisaṃ vaaṇaṃ appaccakkhaṃ suṇīadi (BhSv_4.6:3) / [bhavatu bhavatu viśvastāsmi | aho priyaṃ nāmedṛśaṃ vacanam apratyakṣaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775892 (0.055):
*{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10) / [ārye bhavatv idānīm etāvat | ]
*{vāsavadattā}* - / {svagatam} ṇa hi rūvaṃ evva vāā vi khu se mahurā (BhSv_1.7:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774354 (0.014):
{svagatam} iaṃ sā rāadāriā (BhSv_1.7:7) / abhijaṇāṇurūvaṃ khu se rūvaṃ (BhSv_1.7:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774864 (0.038):
*{tāpasī}* - jā īdisī se āidī iyaṃ vi rāadāria tti takkemi (BhSv_1.10:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776220 (0.042):
ṇa khu eso ujjaiṇīduḷḷaho (BhSv_2:42) / savvajaṇamaṇobhirāmaṃ khu sobhaggaṃ ṇāma (BhSv_2:43)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454646 (0.043):
Manoramā - (sa-viṣādam |) haddhi haddhi | diṭṭhi vi se saṃkantā viseṇ'; / evva | (Vāsavadattāṃ dṛṣṭvā |) bhaṭṭini lahu parittāehi lahu parittāehi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213162 (0.043):
Manoramā - (saviṣādam |) haddhi haddhi | diṭṭhi vi se saṃkantā viseṇ'; / evva | (Vāsavadattāṃ dṛṣṭvā |) bhaṭṭini lahu parittāehi lahu parittāehi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776947 (0.048):
[sapatnīmardanaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775051 (0.049):
bhodu suparivāḷaṇīo khu maṇṇāso (BhSv_1.12:10) / [ammo parapuruṣadarśanaṃ pariharaty āryā | bhavatu suparipālanīyaḥ khalu
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149448 (0.052):
(4.170) Ratnāvalī | samāśvasya rājānaṃ tiryag avalokya svagatam | / kidāvarāhā khu ahaṃ devīe | tā ṇa sakkaṇomi muhaṃ daṃsiduṃ | ity adhomukhī
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209739 (0.052):
Manoramā - (svagatam |) ciraadi kkhu mahārāo kiṃ ṇa kahidaṃ Vasantaeṇa |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147384 (0.053):
ṇimittaṃ rodīadi | kiṃ ṇu sāariāe accāhidaṃ saṃvuttaṃ | / (4.5) Susaṃgatā | edaṃ jevva ṇivedaissaṃ | sā khu tavassiṇī devīe ujjaiṇiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.054):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149287 (0.054):
(4.157) Vāsavadattā | amacca | esā khu sāariādo pāvida tti bhaṇia
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145008 (0.054):
(2.29) Susaṃgatā | dṛṣṭvā vihasya | ai kādare | mā bhāāhi | bhaṭṭiṇo / parivāsavattī khu eso ajja vasantao |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454889 (0.055):
Vāsavadattā - (sāsram) Piadaṃsaṇe uṭṭhehi uṭṭhehi | pekkha eso mahā-rāo / ciṭṭhai | kahaṃ veaṇā vi se ṇaṭṭhā | kiṃ dāṇiṃ mae avarajjhaṃ aāṇantīe
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146492 (0.055):
(2.127) Susaṃgatā | bhaṭṭā | adikovaṇā khu esā | tā hatthe geṇhia pasādehi
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149655 (0.055):
parijñātāyāś ca bhaginyāḥ saṃprati yathā karaṇīyaṃ tatra devī pramāṇam | / (4.186) Vāsavadattā | ajjautta | phuḍāṃ jevva kiṃ ṇa bhaṇāsi jadhā |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776528 (0.056):
{upaviśya} dhaññā khu cakkavāavahū jā aṇṇoṇṇavirahidā ṇa jīvai (BhSv_3:7) / ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452973 (0.056):
bandhaṇassa kileseṇa taha ṇa saṃtappadi jaha bhaṭṭiṇo daṃsaṇa-ṇirāsadāe | / īrisaṃ ca se dukkhaṃ jeṇa ajja evva attāṇaṃ vāvādaantī mae kahaṃ vi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23211524 (0.056):
bandhaṇassa kileseṇa taha ṇa saṃtappadi jaha bhaṭṭiṇo daṃsaṇaṇirāsadāe | / īrisaṃ ca se dukkhaṃ jeṇa ajja evva attāṇaṃ vāvādaantī mae kahaṃ vi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452767 (0.056):
Vāsavadattā - Āraṇṇie tumaṃ kahaṃ ṇa āṇāsi | dāṇiṃ de sikkhāvemi |
[na hi rūpam eva vāg api khalv asyā madhurā | ] / *{tāpasī}* - bhadde imaṃ dāva bhaddamuhassa bhaiṇiaṃ kocci rāā ṇa varedi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208810 (0.012):
aṇṇesanto ṇa pekkhasi tā tado vi dāva digghiādo tāe / karaalapparisadiuṇiasuhassīalāiṃ ṇaliṇīpattāiṃ geṇhia āaccha tti | tā
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148462 (0.012):
(4.82) Vāsavadattā | ajjautta | ciṭṭhadu dāva pekkhaṇaṃ | māulakulādo
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949504 (0.014):
tellokkavidiapalakkamaśśa śakkhiṇā kiṃ kayyaṃ / {evaṃ : evvaṃ dāva D}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777128 (0.014):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14131152 (0.015):
ubaviṭṭhā bhavia suṇomi dāva ṇāhassa vavasidaṃ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779434 (0.017):
sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2) / tā uṭṭhedu dāva bhavaṃ (BhSv_4.9:3)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141717 (0.017):
maha bi samalavvābāro / tā aṇumaṇṇa maṃ muhuttaaṃ / pekkhāma dāva / vacchassa tuha bhāduṇo a dhaṇuvvedasikkhāṇiuṇattaṇaṃ / tuha bi edaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23212177 (0.019):
vidūṣakaḥ - kim ettha asakkaṃ | jado dāva kujjavāmaṇabuḍḍhaañcuivajjido
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453643 (0.019):
vidūṣakaḥ - kim ettha a-sakkaṃ | jado dāva / kujja-vāmaṇa-buḍḍha-añcui-vajjido maṇusso avaro ṇatthi tarhi | [kim
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14147570 (0.020):
ārambhīadu tti / tā ubaṇehi me pupphadāmāiṃ / viraehi dāva kavariṃ /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450186 (0.022):
aṇṇesanto ṇa pekkhasi tā tado vi dāva digghiādo tāe
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144490 (0.023):
doso | aṇaṅgasarapaḍaṇabhīdeṇa tae evvaṃ ajjhavasidaṃ | bhodu | aṇaṅgaṃ / dāva uvālahissaṃ | sāsram | bhaavaṃ kusumāuha | ṇijjidasurāsuro bhavia
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143102 (0.024):
(1.15) Vidūṣakaḥ | vilokya | edaṃ pi dāva / suviaḍḍhajaṇāpūridasiṅgaajalapahāramukkasikkāramaṇoharaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780916 (0.024):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145486 (0.027):
vakkhāṇaissaṃ | suṇamha dāva | kiṃ kurukurāadi dāsīe dhīā sāriā |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449215 (0.028):
Vāsavadattā-bhūmiāe tāe jai taha karīadi tado avassaṃ devī kuppadi | tā / kahiṃ dāva tāṃ pekkhia uvālambhissaṃ | (vilokya |)esā Āraṇṇiā appaṇā evva
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207881 (0.028):
Vāsavadattābhūmiāe tāe jai taha karīadi tado avassaṃ devī kuppadi | tā / kahiṃ dāva tāṃ pekkhia uvālambhissaṃ | (vilokya |)esā Āraṇṇiā appaṇā evva
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14148469 (0.029):
{Pkt_184}pasīdadu pasīdadu mahārāo mama imiṇā apacchimeṇa paṇaeṇa / ahaṃ / dāva aggado pavisāmi /
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14134608 (0.030):
diṭṭhiā iha dāva uppādasamīraṇo ṇa bādhedi / / SktCh_63: diṣṭyeha tāvadutpātasamīraṇo na bādhate /
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14158244 (0.031):
rādhikā (mādhavam avalokya, sānandam ātmagatam) bho bhaavaṃ, / āṇanda-pajjaṇṇa, ṇa kkhu rundhīai jalāsāreṇa ukkaṃṭhidā tavassiṇīhi me
(BhSv_1.7:17) / [bhadre imāṃ tāvad bhadramukhasya bhaginikāṃ kaścid rājā na varayati | ]
*{ceṭī}* - atthi rāā pajjodo ṇāma ujjaiṇīe (BhSv_1.7:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776029 (0.0):
[ka eṣa mahāseno nāma | ] / *{vāsavadattā}* - atthi ujjaiṇīo rāā pajjodo ṇāma (BhSv_2:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776037 (0.017):
*{vāsavadattā}* - atthi ujjaiṇīo rāā pajjodo ṇāma (BhSv_2:22) / tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139620 (0.036):
{Pkt_102}ajjā abi ṇāma imassiṃ uddese sārahidudīo diṭṭho tumhehiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780325 (0.040):
*{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ / karissaṃ (BhSv_5.6:9) / rāā bahmadatto ṇaaraṃ kaṃpiḷḷaṃ (BhSv_5.6:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780353 (0.040):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779432 (0.042):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777798 (0.043):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.043):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780267 (0.043):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.043):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775122 (0.044):
{ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21) / ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776941 (0.046):
*{ceṭī}* - savattimaddaṇaṃ ṇāma (BhSv_3:44) / [sapatnīmardanaṃ nāma | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782834 (0.047):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782100 (0.047):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.048):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782107 (0.048):
aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4) / attaṇo cavaḷadāe aṇi vuttavivāhamaṅgaḷo evva gado (BhSv_6.11:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778170 (0.049):
*{rājā}* - kathaṃ bhavān jānāti (BhSv_4.2:9) / *{vidūṣakaḥ}* - imāṇi avaidakusumāṇi sephāḷiāgucchaāṇi pekkhadu dāva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780180 (0.049):
*{rājā}* - bāḍham (BhSv_5.4:8) / *{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.049):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776530 (0.049):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
so dāraassa kāraṇādo dūdasampādaṃ karedi (BhSv_1.7:19)
[asti rājā pradyoto nāmojjayinyāḥ | sa dārakasya kāraṇād dūtasampātaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776040 (0.041):
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23) / [asty ujjayinīyo rājā pradyoto nāma | tasya balaparimāṇanirvṛttaṃ
karoti | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778748 (5.960):
vāsavadattābaddhaṃ na tu tāvan me mano harati // BhSv_4.5 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_4.5:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779063 (0.024):
[ramaṇīyaḥ khalu kathāyogo nṛśaṃsena visaṃvāditaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu vissatthahmi (BhSv_4.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774836 (0.036):
vatse upasarpātrabhavatīm (BhSv_1.10:10) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} kā gaī (BhSv_1.10:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.038):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778987 (0.048):
*{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776387 (0.049):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780262 (0.049):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774399 (0.058):
[ciraṃ jīva | praviśa jāte praviśa | tapovanāni nāmātithijanasya svageham / *{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.7:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.058):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774698 (0.059):
BhSv_1.9 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} haṃ (BhSv_1.9:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778374 (0.060):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775465 (0.061):
yadi tasyāpy uparamaḥ // BhSv_1.14 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779185 (0.064):
[ārye bāṣpākulapaṭāntaritam āryaputrasya mukham | yāvan niṣkrāmāmaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.7:6)
esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21) / [bhavatu bhavatu | eṣā cātmīyedānīṃ saṃvṛttā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774857 (0.0):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778748 (0.021):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_4.5:1) / diṇṇaṃ vedaṇaṃ imassa parikhedassa (BhSv_4.5:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778609 (0.023):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774410 (0.023):
imiṇā bahumāṇavaaṇeṇa aṇuggahida hmi (BhSv_1.7:15) / [bhavatu bhavatu | ārye viśvastāsmi | anena bahumānavacanenānugṛhītāsmi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.026):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775781 (0.027):
*{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2) / kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778989 (0.030):
*{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778801 (0.030):
sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6) / [halā mā maivam | sadākṣiṇya evāryaputraḥ ya idānīm apy āryāyā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780512 (0.032):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.033):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780266 (0.034):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777455 (0.036):
*{padmāvatī}* - haḷā jadi evvaṃ kiṃ dāṇiṃ viḷambesi (BhSv_4.0:29)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781310 (0.037):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775890 (0.037):
*{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777300 (0.038):
*{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15) / sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777725 (0.038):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775821 (0.039):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.039):
pādanyāsaviṣaṇṇā vayam iva kāntāviyuktāḥ syuḥ // BhSv_4.3 // / tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776510 (0.040):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779147 (0.040):
*{vidūṣakaḥ}* - assupādakiḷiṇṇaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:1) / jāva muhodaaṃ āṇemi (BhSv_4.7:2)
*{tāpasī}* - arhā khu iaṃ āidī imassa bahumāṇassa (BhSv_1.7:22)
Somadeva: Kathasaritsagara (sokss_mu.htm.txt) 8133265 (0.049):
viraho hiaa sahijjaï māṇo [evva] parivaḍhḍhaṇīo te // SoKss_9,5.125 //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778860 (0.063):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
ubhaāṇi rāauḷāṇi mahattarāṇi tti suṇīadi (BhSv_1.7:23)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947567 (0.032):
Devasomā - bhaavaṃ! adhammo khu eso ādarovaṇīdāe bhikkhāe appaḍiggaho / / kiṃ {dāṇi S : dāṇī U} karamha /
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14131664 (0.036):
{Pkt_18}ai jaṇṇaseṇi pañca gāmā patthīanti tti suṇīadi / kīsa dāṇiṃ bi de
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774762 (0.039):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776037 (0.040):
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781306 (0.044):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777093 (0.044):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13946686 (0.045):
bhūyo 'pi kiṃ prārthayitavyam asti // 2 // / Naṭī - kiṃ dāṇi ayyeṇa paujjidavvaṃ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776533 (0.045):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147388 (0.045):
(4.5) Susaṃgatā | edaṃ jevva ṇivedaissaṃ | sā khu tavassiṇī devīe ujjaiṇiṃ / pesida tti pavādaṃ kadua addharatte uvaṭṭhide ṇa jāṇīadi kahiṃ ṇīda tti |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139839 (0.046):
saalapahuvīmaṇḍalekkaṇāho mahārāadujjohaṇo bi aṇṇesīadi / aṇṇesīanto bi ṇa / jāṇīadi kassiṃ uddese vaṭṭai tti /*vicintya niḥśvasya ca**
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776313 (0.046):
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55) / [na khalu kiñcit | tathā nāma santapyodāsīno bhavatīti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776674 (0.046):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207253 (0.048):
salilasaddasūideṇa paasaṃcāreṇa Indīvariā āacchadi tti jāṇia tumaṃ evva
Simhabhupala: Rasarnavasudhakara (simhrs_u.htm.txt) 1758974 (0.048):
dvitīyā baccha, imassa mittiā morassa raṃmattaṇaṃ dekkha tti bhaṇido' si |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450628 (0.049):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209229 (0.049):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.049):
*{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782457 (0.050):
eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14140846 (0.050):
abarehiṃ kumārehiṃ saha āodhehi tti / evvaṃ vāaṃ ṇisamia guraaṇāhikkhebeṇa
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13946844 (0.050):
Naṭī - kiṃ dāṇi ayyeṇa vilambīadi / ṇaṃ apuruvadāe turiaṃ aṇuṭṭhidavvo aaṃ
[arhā khalv iyam ākṛtir asya bahumānasya | ubhe rājakule mahattare iti
śrūyate | ] / *{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782107 (0.007):
aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4) / attaṇo cavaḷadāe aṇi vuttavivāhamaṅgaḷo evva gado (BhSv_6.11:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.009):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.010):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.011):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776973 (0.012):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.013):
ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41) / ahava eadesasaṃvibhāadāe saaṇīassa sūedi maṃ āliṅgehi tti (BhSv_5.6:42)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139792 (0.014):
kahaṃ savvo evva avatthāṇurūbaṃ visaṇaṃ aṇuhavanto bhāadheavimuhadāe / pajjāulo jaṇo / tā kaṃ ettha pucchissaṃ / kaṃ vā ubālahissaṃ / hodu / saaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781291 (0.015):
taṃ ca uvaṇīdaṃ aṅke karia mohaṃ gado bhaṭṭā (BhSv_6.0:16) / tado mohappaccāgadeṇa bapphapayyāuḷeṇa muheṇa bhaṭṭiṇā bhaṇiaṃ diṭṭhāsi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780516 (0.016):
jāva uvavisāmi (BhSv_5.6:35) / ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780415 (0.017):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779992 (0.017):
*{vidūṣakaḥ}* - eso khu dīvappabhāvasūidarūvo vasudhātaḷe parivattamāṇo / aaṃ kāodaro (BhSv_5.2:12)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145501 (0.017):
(2.60) Vidūṣakaḥ | bho | esā dāsīe dhīā caduvvedī via bamhaṇo ricāiṃ / paḍhiduṃ pauttā |
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23089132 (0.021):
udāharaṇam-- jassea vaṇo tassea veaṇā bhaṇai taṃ jaṇo aliaṃ / / dantakkhaaṃ avole bahūe veaṇā savattīṇaṃ // 533 //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777131 (0.021):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780917 (0.021):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448989 (0.021):
vidūṣakaḥ - bho tume evva puttaliaṃ bhañjia dāṇiṃ rodisi | ṇa maha kkhu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777819 (0.021):
*{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14142162 (0.021):
lūṇādabattacābacāmarakeduvaṃsaṃ saggabbhaṭṭhaṃ via sulakumālaṃ ekkeṇa evva / hiaamammabhediṇā silīmuheṇa bhiṇṇadehaṃ rahamajjhe pallatthaṃ /
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147652 (0.021):
pi savisesasalāhaṇīaṃ taṇuṃ samuvvahanto udido via dudiācando adhiadaraṃ / sohadi piavaasso | tā jāva ṇaṃ uvasappāmi | upasṛtya | sotthi bhavado |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23211010 (0.022):
ettha avarajjhāmi | edeṇa kkhu hadāseṇa balādo alaṃkaraṇāiṃ geṇhia / duvāraṭṭhideṇa iha ṇiruddhā | ṇa uṇa maha akkandantīe saddo
abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782107 (0.007):
aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4) / attaṇo cavaḷadāe aṇi vuttavivāhamaṅgaḷo evva gado (BhSv_6.11:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.009):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.010):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.011):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776973 (0.012):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.013):
ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41) / ahava eadesasaṃvibhāadāe saaṇīassa sūedi maṃ āliṅgehi tti (BhSv_5.6:42)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139793 (0.014):
kahaṃ savvo evva avatthāṇurūbaṃ visaṇaṃ aṇuhavanto bhāadheavimuhadāe / pajjāulo jaṇo / tā kaṃ ettha pucchissaṃ / kaṃ vā ubālahissaṃ / hodu / saaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781291 (0.015):
taṃ ca uvaṇīdaṃ aṅke karia mohaṃ gado bhaṭṭā (BhSv_6.0:16) / tado mohappaccāgadeṇa bapphapayyāuḷeṇa muheṇa bhaṭṭiṇā bhaṇiaṃ diṭṭhāsi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780516 (0.016):
jāva uvavisāmi (BhSv_5.6:35) / ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780415 (0.017):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779992 (0.017):
*{vidūṣakaḥ}* - eso khu dīvappabhāvasūidarūvo vasudhātaḷe parivattamāṇo / aaṃ kāodaro (BhSv_5.2:12)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145501 (0.017):
(2.60) Vidūṣakaḥ | bho | esā dāsīe dhīā caduvvedī via bamhaṇo ricāiṃ / paḍhiduṃ pauttā |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779298 (0.019):
sassupādaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:20) / tā gahṇadu hodī idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:21)
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23089132 (0.021):
udāharaṇam-- jassea vaṇo tassea veaṇā bhaṇai taṃ jaṇo aliaṃ / / dantakkhaaṃ avole bahūe veaṇā savattīṇaṃ // 533 //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777131 (0.021):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780917 (0.021):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448989 (0.021):
vidūṣakaḥ - bho tume evva puttaliaṃ bhañjia dāṇiṃ rodisi | ṇa maha kkhu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777819 (0.021):
*{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14142162 (0.021):
lūṇādabattacābacāmarakeduvaṃsaṃ saggabbhaṭṭhaṃ via sulakumālaṃ ekkeṇa evva / hiaamammabhediṇā silīmuheṇa bhiṇṇadehaṃ rahamajjhe pallatthaṃ /
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147652 (0.021):
pi savisesasalāhaṇīaṃ taṇuṃ samuvvahanto udido via dudiācando adhiadaraṃ / sohadi piavaasso | tā jāva ṇaṃ uvasappāmi | upasṛtya | sotthi bhavado |
(BhSv_1.7:25) / [ārya kiṃ dṛṣṭo munijana ātmānam anugrahītum | abhipretapradānena
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777693 (0.057):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti / (BhSv_4.0:50) / [yathā mamāryaputras tathaivāryāyā vāsavadattāyā iti | ]
tapasvijana upanimantryatāṃ tāvat kaḥ kim atrecchatīti | ]
*{kāñcukīyaḥ}* - yad abhipretaṃ bhavatyā (BhSv_1.7:26) / bho bho āśramavāsinas tapasvinaḥ (BhSv_1.7:27)
śṛṇvantu śṛṇvantu bhavantaḥ (BhSv_1.7:28) / ihātrabhavatī magadharājaputrī anena visrambheṇotpāditavisrambhā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774912 (0.039):
tataḥ pratiṣṭhite svāmini tatrabhavatīm upanayato me ihātrabhavatī / magadharājaputrī viśvāsasthānaṃ bhaviṣyati (BhSv_1.10:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774263 (0.055):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - / {svagatam} evam (BhSv_1.6:1) / eṣā sā magadharājaputrī padmāvatī nāma yā puṣpakabhadrādibhir ādeśikair
Dandin: Dasakumaracarita (dandkc_u.htm.txt) 6449105 (0.057):
ajīgaṇacca gaṇakasaṃghaiḥ adyaiva kṣapāvasāne vivāhanīyā rājaduhitā' iti / kṛtakautukamaṅgale ca tasminnekapiṅgācalātpratinivṛttyaiṇajaṅgho nāma"
dharmārtham arthenopanimantrayate (BhSv_1.7:29) / kasyārthaḥ kalaśena ko mṛgayate vāso yathāniścitaṃ dīkṣāṃ pāritavān kim
Patanjali: Yogasutra with Bhasya (=Pātañjalayogaśāstra) (patyogbu.htm.txt) 22285111 (0.053):
mano hi mantavyenārthenoparaktaṃ, tat svayaṃ ca viṣayatvād viṣayiṇā
BUDDHIST STOTRAS (busto1_u.htm.txt) 19293264 (0.055):
prāptāḥ pāramitāś ca sattvasamiter evārtham ātiṣṭhatā | / sattvārthena samudyatena manasā mārasya bhagnaṃ balam
Jaimini: Mimamsasutra, with Sabara's Bhasya, Adhyayas 1-7 (to be continued) (msbh1-7u.htm.txt) 5033601 (0.056):
*{6/305: E2: 5,336; E6: 2,195}* / svārthena ca prayuktatvāt // MS_6,6.31 //
Annambhatta: Tarkasamgraha, with auto-commentary (Dipika), Nilakanta's Dipikaprakasika and Balapriya (antsdi_u.htm.txt) 28162702 (0.058):
phalitārthamāha tattaddharmeti/ yaddharmaghaṭitaprāmāṇyaṃ pakṣaḥ
Gautama: Nyayasutra (nystik_u.htm.txt) 2347755 (0.059):
aprāptiṃ lakṣayati hetvarthasya pratijñārthenākṣipratvāt amedena / / taduktam na pratijñārthād bhidyata iti /
Rajasekhara: Kavyamimamsa, Adhikarana 1 (the only part known so far) (rajkmimu.htm.txt) 21963820 (0.061):
gadyapadyamayatvāt kavidharmatvāt hitoradeśakatvācca / / tadvi śāstraṇyanudhāvati /
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana, with the author's autocommentary Vasudhakara, (visah_cu.htm.txt) 9136222 (0.062):
mahākavibhistadradvāreṇa nirdeśenāpi mahākāvyeṣu svapratipattyartham /
Sravakabhumi (srabhu_u.htm.txt) 15186397 (0.062):
asapatnatayā, avyābādhatayā ca / tatrāpratyanīkabhāvasthānārthenāsapatnatā / / apakārāviceṣṭanārthenāvyābādhatā / / yat punar āha / vipulena mahadgatenāpramāṇene"ty anena"
icchati punar deyaṃ guror yad bhavet &
ātmānugraham icchatīha nṛpajā dharmābhirāmapriyā yad yasyāsti samīpsitaṃ
vadatu tat kasyādya kiṃ dīyatām // BhSv_1.8 // / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - hanta dṛṣṭa upāyaḥ (BhSv_1.8:1)
{prakāśam} bhoḥ aham arthī (BhSv_1.8:2) / *{padmāvatī}* - diṭṭhiā sahaḷaṃ me tavovaṇābhigamaṇaṃ (BhSv_1.8:3)
Bharavi: Kiratarjuniya (bhakirxu.htm.txt) 7336750 (0.044):
ayathārthakriyārambhais+patibhis+kim+tava+īkṣitais+ / / arudhyetām+iti+iva+asyās+nayane bāṣpavāriṇe // BhKir_11.52
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780708 (0.045):
jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52) / [diṣṭyā svapnāyate khalv āryaputraḥ | nātra kaścij janaḥ | yāvan
Yamuna: Stotraratna (yamsr_pu.htm.txt) 2510340 (0.047):
yadi me na dayiṣyase tato dayanīyas tava nātha durlabhaḥ || YStr_50 ||
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775470 (0.051):
{ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1) / [diṣṭyā sunikṣipta idānīm āryaputraḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776530 (0.056):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774375 (0.057):
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.058):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.059):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781613 (0.059):
vāsavadattādhātrī ca pratihāram upasthitāv iti (BhSv_6.3:13) / *{padmāvatī}* - ayyautta piaṃ me ñādikuḷassa kusaḷavuttantaṃ soduṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778611 (0.060):
esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21) / [bhoḥ satyeṇa śapāmi kasmā api nākhyāsye | eṣā sandaṣṭā me jihvā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775692 (0.061):
*{tāpasī}* - jāde tava sadisaṃ bhattāraṃ ḷabhehi (BhSv_1.15:25)
[diṣṭyā saphalaṃ me tapovanābhigamanam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780708 (0.057):
jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52) / [diṣṭyā svapnāyate khalv āryaputraḥ | nātra kaścij janaḥ | yāvan
*{tāpasī}* - saṃtuṭṭhatapassijaṇaṃ idaṃ assamapadaṃ (BhSv_1.8:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.044):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947993 (0.044):
ubhayapakkhasañcāridadiṭṭhī saṅkidapadavikkhevo {turiaturiaṃ S :
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144052 (0.044):
vāridā bhavia pekkhāmi | vilokya | kadhaṃ | paccakkho jjevva bhaavaṃ / kusumāuho pūaṃ paḍicchadi | tā ahaṃ pi imehiṃ kusumehiṃ idhaṭṭhidā jevva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.045):
ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41) / ahava eadesasaṃvibhāadāe saaṇīassa sūedi maṃ āliṅgehi tti (BhSv_5.6:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774532 (0.046):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780811 (0.046):
ahava sayyāpaḷambiaṃ ayyauttassa hatthaṃ saaṇīe ārovia gamissaṃ / (BhSv_5.6:67) / {tathā kṛtvā niṣkrāntā (BhSv_5.6:68)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776973 (0.047):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14140851 (0.048):
abarehiṃ kumārehiṃ saha āodhehi tti / evvaṃ vāaṃ ṇisamia guraaṇāhikkhebeṇa / uddībiakobobarattamuhamaṇḍalaviambhiabhiuḍībhaṅgabhīsaṇeṇa cābadhāriṇā
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101352 (0.049):
ceṭī (sabhayakampaṃ) a sāmiṇi ! rakkhohi rakkhehi asaraṇaṃ ṇiravarāha / imaṃ jaṇaṃ / / tuha attiāe hiḍiṃbassamaṃ gacchatīe ahaṃ balakkāreṇa ṇīdā /
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14133714 (0.049):
sahi savvaṃ evva edaṃ asuhaṇivedaṇaṃ / tā devadāṇaṃ paṇāmeṇa / dujādijaṇapaḍiggaheṇa a antarīadu / ṇa hu dāṭhiṇo ṇaulassa vā daṃsaṇaṃ
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14133582 (0.049):
{Pkt_47}jaṃ kiṃ bi ettha accāhidaṃ taṃ bhāīrahīppamuhāṇaṃ ṇaīṇaṃ salileṇa / avaharīadu / bhaavadāṇaṃ bamhaṇāṇaṃ bi āsīsāe āhudihudeṇa pajjalideṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776496 (0.050):
jāva dāṇiṃ bhāadheaṇivvuttaṃ duḥkhaṃ viṇodemi (BhSv_3:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.050):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144505 (0.050):
itthījaṇaṃ paharanto ṇa lajjasi | savvadhā mama mandabhāiṇīe imiṇā
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14153237 (0.050):
lalitā : halā, saccaṃ kadhesi | tā ṇūṇaṃ sabaṇṇataṇaṃ bhāmedi | [halā,
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147121 (0.050):
cittaphalaavuttantasaṅkidāe sāariaṃ rakkhiduṃ mama hatthe samappaantīe jaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.050):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
āantueṇa imiṇā hodavvaṃ (BhSv_1.8:5) / [santuṣṭatapasvijanam idam āśramapadam | āgantukenānena bhavitavyam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780510 (0.062):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34) / jāva uvavisāmi (BhSv_5.6:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780129 (0.063):
na śayanaṃ śīghraṃ svayaṃ muñcati // BhSv_5.4 // / *{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi imassiṃ sayyāe muhuttaaṃ uvavisia tattahodiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775561 (0.064):
*{tāpasī}* - so khu guṇavanto ṇāma rāā jo āantueṇa vi imiṇā evvaṃ / pasaṃsīadi (BhSv_1.15:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.064):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
*{kāñcukīyaḥ}* - bhoḥ kiṃ kriyatām (BhSv_1.8:6) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - iyaṃ me svasā (BhSv_1.8:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774185 (0.058):
{upasṛtya} bhoḥ kiṅkṛteyam utsāraṇā (BhSv_1.5:6) / *{kāñcukīyaḥ}* - bhos tapasvin (BhSv_1.5:7) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* -
proṣitabhartṛkām imām icchāmy atrabhavatyā kaṅcit kālaṃ paripālyamānām
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774735 (0.053):
*{kāñcukīyaḥ}* - bhavati mahatī khalv asya vyapāśrayaṇā (BhSv_1.9:4) / kathaṃ pratijānīmaḥ (BhSv_1.9:5) / kutaḥ
(BhSv_1.8:8) / kutaḥ / kāryaṃ naivārthair nāpi bhogair na vastrair nāhaṃ kāṣāyaṃ vṛttihetoḥ
prapannaḥ & / dhīrā kanyeyaṃ dṛṣṭadharmapracārā śaktā cāritraṃ rakṣituṃ me bhaginyāḥ //
BhSv_1.9 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} haṃ (BhSv_1.9:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774835 (0.043):
vatse upasarpātrabhavatīm (BhSv_1.10:10) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} kā gaī (BhSv_1.10:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782244 (0.045):
*{padmāvatī}* - / {dṛṣṭvā ātmagatam (BhSv_6.12:4)} / haṃ adisadisī khu iaṃ ayyāe āvantiāe (BhSv_6.12:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777716 (0.050):
[kathaṃ tvaṃ jānāsi | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774483 (0.059):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778744 (0.059):
vāsavadattābaddhaṃ na tu tāvan me mano harati // BhSv_4.5 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_4.5:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775257 (0.059):
yatnena vāritaḥ (BhSv_1.12:41) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi ayyauttassa mai sāṇukkosattaṇaṃ (BhSv_1.12:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775034 (0.060):
sarvajanasādhāraṇam āśramapadaṃ nāma (BhSv_1.12:7) / *{vāsavadattā}* - haṃ (BhSv_1.12:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775464 (0.061):
yadi tasyāpy uparamaḥ // BhSv_1.14 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776384 (0.061):
eva mahārājena dattā | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60)
iha maṃ ṇikkhividukāmo ayyayogandharāyaṇo (BhSv_1.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775302 (0.024):
{svagatam} sakāmo dāṇiṃ ayyajoandharāaṇo hodu (BhSv_1.12:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782326 (0.056):
{dṛṣṭvā (BhSv_6.13:3)} / ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778272 (0.059):
*{padmāvatī}* - savvaṃ āuḷaṃ kattukāmo ayyavasantao (BhSv_4.2:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782403 (0.063):
tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780804 (0.064):
tā gamissaṃ (BhSv_5.6:66) / ahava sayyāpaḷambiaṃ ayyauttassa hatthaṃ saaṇīe ārovia gamissaṃ
hodu aviāria kamaṃ ṇa karissadi (BhSv_1.9:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776948 (0.040):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776771 (0.049):
{ātmagatam} ṇa sukkuṇomi aṇṇaṃ cinteduṃ (BhSv_3:25)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15142968 (0.050):
ṇa bhavado ṇa kāmadevassa mama jjevva ekkassa bamhaṇassa aaṃ maaṇamahūsavo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780804 (0.050):
tā gamissaṃ (BhSv_5.6:66) / ahava sayyāpaḷambiaṃ ayyauttassa hatthaṃ saaṇīe ārovia gamissaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776528 (0.050):
{upaviśya} dhaññā khu cakkavāavahū jā aṇṇoṇṇavirahidā ṇa jīvai (BhSv_3:7) / ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779167 (0.052):
*{padmāvatī}* - ayye bapphāuḷapaḍantaridaṃ ayyauttassa muhaṃ (BhSv_4.7:4)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143676 (0.053):
(1.53) Kāñcanamālā | bhaṭṭiṇi | āsaṇṇo jjevva | kiṃ ṇa pekkhadi bhaṭṭiṇī | / iaṃ khu ṇirantarubbhiṇṇakusumasohiṇī bhaṭṭiṇīe parigahidā māhavīladā | esā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.053):
aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61) / [evam | anaparāddha idānīm atrāryaputraḥ | ]
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14146391 (0.054):
{Pkt_166}mahārāa kiṃṇimittaṃ uṇa ṇāhabhīmaseṇeṇa so durāāro bhaṇido /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777823 (0.055):
*{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe / mama aggado ṇa rodidi tti (BhSv_4.0:62)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146716 (0.055):
| kusumidā sā ṇomālia tti | tā ṇa gamissaṃ | / (2.149) Vidūṣakaḥ | bhodi | jai evvaṃ tā jidaṃ amhehiṃ | iti bāhū prasārya
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782325 (0.055):
{dṛṣṭvā (BhSv_6.13:3)} / ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777128 (0.056):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.057):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778427 (0.057):
{ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775468 (0.057):
{ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449786 (0.057):
Āraṇyikā - kiṃ ediṇa a-saṃbhāvideṇa | tā ehi | ahiaṃ kkhu saradādaveṇa / saṃtappāiṃ ajja vi ṇa me aṅgāiṃ saṃdāvaṃ muñcandi | [kim etenāsaṃbhāvitena
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208422 (0.057):
Āraṇyikā - kiṃ ediṇa asaṃbhāvideṇa | tā ehi | ahiaṃ kkhu saradādaveṇa / saṃtappāiṃ ajja vi ṇa me aṅgāiṃ saṃdāvaṃ muñcandi | [kim etenāsaṃbhāvitena
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780916 (0.058):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14158244 (0.058):
rādhikā (mādhavam avalokya, sānandam ātmagatam) bho bhaavaṃ, / āṇanda-pajjaṇṇa, ṇa kkhu rundhīai jalāsāreṇa ukkaṃṭhidā tavassiṇīhi me
[ham | iha māṃ nikṣeptukāma āryayaugandharāyaṇaḥ | bhavatu | avicārya
Kuntaka: Vakroktijivita (kunvjivu.htm.txt) 19158743 (0.064):
āsaṇṇapasavaveaṇaṃ hadāsaṃ sāvadā maṃ ahilasanti / / sāhaṃ dāṇiṃ mandabhāiṇī bhārirarie attāṇaṃ ṇikkhivissāmi // VjivC_4.46 //"
kramaṃ na kariṣyati | ] / *{kāñcukīyaḥ}* - bhavati mahatī khalv asya vyapāśrayaṇā (BhSv_1.9:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774129 (0.047):
{tataḥ praviśati kāñcukīyaḥ (BhSv_1.4:2)} / *{kāñcukīyaḥ}* - sambhaṣaka na khalu na khalūtsāraṇā kāryā (BhSv_1.4:3)
kathaṃ pratijānīmaḥ (BhSv_1.9:5) / kutaḥ / sukham artho bhaved dātuṃ sukhaṃ prāṇāḥ sukhaṃ tapaḥ &
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779889 (0.036):
*{rājā}* - kaivam āha (BhSv_5.1:5) / *{vidūṣakaḥ}* - padumiṇiāe kahidaṃ (BhSv_5.1:6) / [padminikayā kathitam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778464 (0.036):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5) / [eṣā khalu madhukarāṇām avinayāt kāśakusumareṇunā patitena sodakā me
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.040):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782835 (0.042):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.042):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776888 (0.044):
*{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38) / [iyaṃ gumphāmi | ānaya tāvat | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781158 (0.045):
*{pratīhārī}* - ayya ahaṃ vijaā (BhSv_6.0:4) / kiṃ karīadu (BhSv_6.0:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774375 (0.046):
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780352 (0.047):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779337 (0.049):
{upetya} jedu ayyautto (BhSv_4.7:23) / idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:24) / [aho sadākṣiṇyasya janasya parijano 'pi sadākṣiṇya eva bhavati | jayatv
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779700 (0.049):
ahiadaraṃ vaḍḍhai (BhSv_5.0:22) / {padminikāṃ vilokya (BhSv_5.0:23)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779994 (0.051):
*{vidūṣakaḥ}* - eso khu dīvappabhāvasūidarūvo vasudhātaḷe parivattamāṇo / aaṃ kāodaro (BhSv_5.2:12) / [eṣa khalu dīpaprabhāvasūcitarūpo vasudhātale parivartamāno 'yaṃ kākodaraḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780458 (0.051):
jāva ahaṃ vi sīsāṇuḷevaṇaṃ tuvāremi (BhSv_5.6:26) / {niṣkrāntā (BhSv_5.6:27)} / [idaṃ samudragṛhakam | praviśatv āryā | yāvad aham api śīrṣānulepanaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782100 (0.052):
abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774129 (0.053):
{tataḥ praviśati kāñcukīyaḥ (BhSv_1.4:2)} / *{kāñcukīyaḥ}* - sambhaṣaka na khalu na khalūtsāraṇā kāryā (BhSv_1.4:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779275 (0.053):
idaṃ edaṃ (BhSv_4.7:18) / *{padmāvatī}* - bhaṇādu bhaṇādu ayyo bhaṇādu (BhSv_4.7:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774669 (0.053):
proṣitabhartṛkām imām icchāmy atrabhavatyā kaṅcit kālaṃ paripālyamānām / (BhSv_1.8:8) / kutaḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779297 (0.053):
sassupādaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:20) / tā gahṇadu hodī idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777301 (0.054):
*{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15) / sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16) / [kim anyat | sumanovarṇakam ānayāmīti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780529 (0.054):
tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37) / {upaviśya (BhSv_5.6:38)} / kiṃṇuhu edāe saha uvavisantīe ajja pahlādidaṃ via me hiaaṃ (BhSv_5.6:39)
sukham anyad bhavet sarvaṃ duḥkhaṃ nyāsasya rakṣaṇam // BhSv_1.10 //
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147391 (0.007):
(4.5) Susaṃgatā | edaṃ jevva ṇivedaissaṃ | sā khu tavassiṇī devīe ujjaiṇiṃ / pesida tti pavādaṃ kadua addharatte uvaṭṭhide ṇa jāṇīadi kahiṃ ṇīda tti |
Simhabhupala: Rasarnavasudhakara (simhrs_u.htm.txt) 1758974 (0.008):
dvitīyā baccha, imassa mittiā morassa raṃmattaṇaṃ dekkha tti bhaṇido' si |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141865 (0.010):
pekkhantāṇaṃ evva edaṃ kumālavisaseṇaṃ sumaridavvasesaṃ karomi / tti / bhaṇia sagavvaṃ āpphālidaṃ ṇeṇa vajjaṇigghādaṇigghosabhīsaṇajīāravaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149289 (0.010):
(4.157) Vāsavadattā | amacca | esā khu sāariādo pāvida tti bhaṇia / amaccajoandharāaṇeṇa mama hatthe ṇikkhittā | ado jjevva sāaria tti
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147419 (0.011):
(4.7) Susaṃgatā | iaṃ ca raaṇamālā tāe jīvidaṇirāsāe ajjavasantaassa / hatthe paḍivādesu tti bhaṇia mama hatthe samappidā | tā geṇhadu ajjo edaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450628 (0.011):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209229 (0.011):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207251 (0.012):
salilasaddasūideṇa paasaṃcāreṇa Indīvariā āacchadi tti jāṇia tumaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.012):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141097 (0.012):
kumālavisaseṇa sāhu tti kidakalaalo vīraloo avaloiduṃ pautto /
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101392 (0.013):
aa eārisaṃ rāaulamahūsavaṃ ujjhia hiḍiṃbālaagaṃḍaselesu kiṃ tti mattaaṃ
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949999 (0.014):
Unmattakaḥ - ediṇā śuvaṇṇavaṇṇapaḍāvudeṇa śuvaṇṇakārāvuttaeṇa kidaṃ tti
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448989 (0.014):
vidūṣakaḥ - bho tume evva puttaliaṃ bhañjia dāṇiṃ rodisi | ṇa maha kkhu
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146420 (0.014):
ṇāma kaṇṇaāraaṇaṃ māṇusaloe dīsadi | tā takkemi | paāvadiṇo vi edaṃ ṇimmia / vimhao samuppaṇṇo tti |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451042 (0.014):
Āraṇyikā - (sa-hasta-tālaṃ vihasya |) hanje suṭṭhu edaṃ pucchadi | sarisā / sarise ranjanti tti duve ettha ummattā | [hañje suṣṭhv etaṃ pṛcchati |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209635 (0.014):
Āraṇyikā - (sahastatālaṃ vihasya |) hanje suṭṭhu edaṃ pucchadi | sarisā / sarise ranjanti tti duve ettha ummattā | [hañje suṣṭhv etaṃ pṛcchati |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139694 (0.016):
haṃho jāṇaha tumhe kassiṃ uddese kuruṇāho vaṭṭai tti /*dṛṣṭvā**
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.017):
*{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14157355 (0.019):
dāṇiṃ dullahā-hiṭṭhadāṇadacchiṇaṃ titthavaraṃ kāliadehaṃ ppavisiya appāṇaṃ
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18107026 (0.019):
amohasisirovaārā vahuā virahajjareṇa gurueṇa / / dāṇiṃ ruddaṇaresara ! kāṃkhai tuha daṃsaṇāmiaaṃ // ViPrud_4.122 //
viāriduṃ (BhSv_1.10:1) / jaṃ eso bhaṇādi taṃ aṇuciṭṭhadu ayyo (BhSv_1.10:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776740 (0.033):
*{ceṭī}* - ayye mā dāṇiṃ aññaṃ cintia (BhSv_3:22) / eso jāmāduo maṇibhūmīe hṇāadi (BhSv_3:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778800 (0.037):
sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776312 (0.041):
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55) / [na khalu kiñcit | tathā nāma santapyodāsīno bhavatīti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777096 (0.043):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3) / idāṇiṃ pāsādesu vasīadi andeuradigghiāsu hṇāīadi pakidimaurasuumārāṇi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781265 (0.046):
*{pratīhārī}* - tado tahiṃ gacchia pucchido kudo imāe vīṇāe āgamo tti / (BhSv_6.0:13) / teṇa bhaṇiaṃ ahmehiṃ ṇammadātīre kuyyagummaḷaggā diṭṭhā (BhSv_6.0:14)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23205239 (0.047):
bandhaṇahadaaṃ pasaṃsesi | taṃ dāṇiṃ visumaridaṃ | jaṃ taha ṇavaggaho via
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17446478 (0.047):
bandhaṇa-hadaaṃ pasaṃsesi | taṃ dāṇiṃ visumaridaṃ | jaṃ taha ṇava-ggaho
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777300 (0.047):
*{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15) / sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776494 (0.048):
iha āadahmi pamadavaṇaṃ (BhSv_3:2) / jāva dāṇiṃ bhāadheaṇivvuttaṃ duḥkhaṃ viṇodemi (BhSv_3:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781677 (0.049):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147868 (0.050):
(4.38) Vasuṃdharā | upasṛtya | jaadu jaadu bhaṭṭā | eso kkhu rumaṇṇado / bhāiṇeo vijaavammā piaṃ kiṃ pi ṇivedidukāmo duvāre ciṭṭhadi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.051):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.051):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454505 (0.052):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇa-saṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ / | tā parittāadu bhaṭṭiṇī | [na khalv ahaṃ Priyadarśanā-vṛttāntaṃ jānāmi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213026 (0.052):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇasaṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ | / tā parittāadu bhaṭṭiṇī | [na khalv ahaṃ Priyadarśanāvṛttāntaṃ jānāmi | eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782095 (0.052):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453601 (0.053):
anteuraṃ su-pīḍiaṃ karia dāṇim evva Āraṇṇiaṃ muncāvehi | [bho tvaṃ tāvad
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23212135 (0.053):
aṇeagaaturaapaāiduvvisahabalasamudido | tā savvabalasaṃdoheṇa anteuraṃ / supīḍiaṃ karia dāṇim evva Āraṇṇiaṃ muncāvehi | [bho tvaṃ tāvad
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14159628 (0.053):
dea, imāṇaṃ pemma-komalāṇaṃ akkharāṇaṃ mā kkhu ṇaṃ ahirūbaṃ jāṇāhi | jaṃ / esā ṇa hodi | [deva, eṣā prema-komalānām akṣarāṇāṃ mā khalv etām abhirūpāṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208333 (0.053):
Manoramā - jai diṭṭhā mahārāeṇa tumaṃ tā alaṃ saṃtappideṇa | so evva dāṇiṃ / daṃsaṇovāapajjāulo bhavissadi | [yadi dṛṣṭā mahārājena tvaṃ tad alaṃ
[ārya prathamam udghoṣya kaḥ kim icchatīty ayuktam idānīṃ vicārayitum |
yad eṣa bhaṇati tad anutiṣṭhatv āryaḥ | ] / *{kāñcukīyaḥ}* - anurūpam etad bhavatyābhihitam (BhSv_1.10:3)
*{ceṭī}* - ciraṃ jīvadu bhaṭṭidāriā evaṃ saccavādiṇī (BhSv_1.10:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776085 (0.026):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26) / tassa guṇāṇi bhaṭṭidāriā abhiḷasadi (BhSv_2:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776707 (0.033):
[atha kasmai kila gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭidāriāe (BhSv_3:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779612 (0.033):
*{madhukarikā}* - jujjai (BhSv_5.0:13) / kahiṃ saaṇīyaṃ raidaṃ bhaṭṭidāriāe (BhSv_5.0:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777469 (0.038):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451898 (0.043):
Kañcanamālā -(sa-smitam) dāṇiṃ evva bhaṭṭi-dāriā vijjāmāṇena paritosidā
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452033 (0.044):
Kāñcanamālā - uvajjhāa suṭṭhu parissantā bhaṭṭi-dāriā |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210606 (0.044):
Kāñcanamālā - uvajjhāa suṭṭhu parissantā bhaṭṭidāriā |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777566 (0.044):
[aho darśanīyatā kusumānām | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie kiṃ bhūyo avaiṇussaṃ (BhSv_4.0:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776137 (0.049):
[jānāmi jānāmi | ayam api jana evam unmāditaḥ | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie jadi so rāā virūvo bhave (BhSv_2:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778439 (0.050):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.052):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776283 (0.053):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.054):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777509 (0.054):
{tathā kṛtvā} pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā addhāmaṇasiḷāvaṭṭaehiṃ via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775781 (0.055):
*{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2) / kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776951 (0.055):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.056):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775789 (0.058):
kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa / kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782082 (0.058):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778779 (0.059):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4)
[ciraṃ jīvatu bhartṛdārikaivaṃ satyavādinī | ]
*{tāpasī}* - ciraṃ jīvadu bhadde (BhSv_1.10:5) / [ciraṃ jīvatu bhadre | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774372 (0.045):
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11)
*{kāñcukīyaḥ}* - bhavati tathā (BhSv_1.10:6) / {upagamya (BhSv_1.10:7)} / bho abhyupagatam atrabhavato bhaginyāḥ paripālanam atrabhavatyā
(BhSv_1.10:8) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - anugṛhīto 'smi tatrabhavatyā (BhSv_1.10:9)
vatse upasarpātrabhavatīm (BhSv_1.10:10) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} kā gaī (BhSv_1.10:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774484 (0.036):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778744 (0.036):
vāsavadattābaddhaṃ na tu tāvan me mano harati // BhSv_4.5 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_4.5:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774698 (0.043):
BhSv_1.9 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} haṃ (BhSv_1.9:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775465 (0.050):
yadi tasyāpy uparamaḥ // BhSv_1.14 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776385 (0.054):
eva mahārājena dattā | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775257 (0.059):
yatnena vāritaḥ (BhSv_1.12:41) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi ayyauttassa mai sāṇukkosattaṇaṃ (BhSv_1.12:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775292 (0.064):
pariṣvajya rājā moham upagataḥ (BhSv_1.12:44) / *{sarve}* - hā (BhSv_1.12:45) / *{vāsavadattā}* - / {svagatam} sakāmo dāṇiṃ ayyajoandharāaṇo hodu (BhSv_1.12:46)
esā gacchāmi mandabhāā (BhSv_1.10:12) / [kā gatiḥ | eṣā gacchāmi mandabhāgā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.046):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774491 (0.0):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774401 (0.012):
[ciraṃ jīva | praviśa jāte praviśa | tapovanāni nāmātithijanasya svageham / *{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.7:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775891 (0.014):
[halā eṣa te kandukaḥ | ] / *{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774410 (0.023):
imiṇā bahumāṇavaaṇeṇa aṇuggahida hmi (BhSv_1.7:15) / [bhavatu bhavatu | ārye viśvastāsmi | anena bahumānavacanenānugṛhītāsmi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.028):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780512 (0.028):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780266 (0.030):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781310 (0.031):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.031):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778609 (0.033):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778801 (0.033):
sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6) / [halā mā maivam | sadākṣiṇya evāryaputraḥ ya idānīm apy āryāyā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777725 (0.034):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775821 (0.034):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776510 (0.034):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777301 (0.035):
*{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15) / sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776620 (0.035):
amaṇḍidabhaddaaṃ vesaṃ dhāraandī piaṅgusiḷāpaṭṭae uvaviṭṭhā (BhSv_3:12) / jāva uvasappāmi (BhSv_3:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778747 (0.036):
vāsavadattābaddhaṃ na tu tāvan me mano harati // BhSv_4.5 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_4.5:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778989 (0.037):
pratyudgacchati vāsavadattā kutra nu khalu gata āryavasantaka iti | ] / *{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774881 (0.037):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779147 (0.038):
*{vidūṣakaḥ}* - assupādakiḷiṇṇaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:1) / jāva muhodaaṃ āṇemi (BhSv_4.7:2)
[bhavatu bhavatu | ātmīyedānīṃ saṃvṛttā | ] / *{tāpasī}* - jā īdisī se āidī iyaṃ vi rāadāria tti takkemi (BhSv_1.10:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774495 (0.0):
esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21) / [bhavatu bhavatu | eṣā cātmīyedānīṃ saṃvṛttā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776312 (0.035):
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15142677 (0.035):
desantare diṇṇā | dūraṭṭhideṇa jāmāduṇā se pāṇiggahaṇaṃ kadhaṃ bhavissadi / tti imāe cintāe appā vi ṇa me paḍibhādi | kiṃ uṇa ṇaccidavvaṃ |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776533 (0.036):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774429 (0.038):
{svagatam} ṇa hi rūvaṃ evva vāā vi khu se mahurā (BhSv_1.7:16)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453191 (0.039):
samīva-ṭṭhidassa samatthassa bhattuṇo de evvam udāsīṇattaṇaṃ olambiduṃ tti / | [yā mama bhaginī sā tava janany eva | tasyā bhartā Dṛḍhavarmā tātas te |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23211737 (0.039):
samīvaṭṭhidassa samatthassa bhattuṇo de evvam udāsīṇattaṇaṃ olambiduṃ tti / | [yā mama bhaginī sā tava janany eva | tasyā bhartā Dṛḍhavarmā tātas te |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.041):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781677 (0.042):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778989 (0.045):
*{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24) / [bhavatu bhavatu vasantaka smaredānīm etām | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782456 (0.045):
eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149287 (0.045):
(4.157) Vāsavadattā | amacca | esā khu sāariādo pāvida tti bhaṇia
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781715 (0.046):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447682 (0.047):
viāsiāiṃ kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva / lahuaṃ avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206388 (0.047):
kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva lahuaṃ / avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā geṇhia taṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454646 (0.047):
Manoramā - (sa-viṣādam |) haddhi haddhi | diṭṭhi vi se saṃkantā viseṇ'; / evva | (Vāsavadattāṃ dṛṣṭvā |) bhaṭṭini lahu parittāehi lahu parittāehi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213162 (0.047):
Manoramā - (saviṣādam |) haddhi haddhi | diṭṭhi vi se saṃkantā viseṇ'; / evva | (Vāsavadattāṃ dṛṣṭvā |) bhaṭṭini lahu parittāehi lahu parittāehi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776674 (0.047):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147387 (0.047):
(4.5) Susaṃgatā | edaṃ jevva ṇivedaissaṃ | sā khu tavassiṇī devīe ujjaiṇiṃ / pesida tti pavādaṃ kadua addharatte uvaṭṭhide ṇa jāṇīadi kahiṃ ṇīda tti |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452730 (0.048):
Vāsavadattā - Āraṇṇie tumaṃ kuvida tti saṃbhāvaanto ajja-utto pie pasīda
[yā īdṛśyasyā ākṛtiḥ iyam api rājadāriketi tarkayāmi | ]
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779218 (0.0):
nirgamanam | aham eva gamiṣyāmi | ] / *{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_4.7:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780043 (0.054):
{nirūpya (BhSv_5.3:1)} / suṭṭhu bhavaṃ bhaṇādi (BhSv_5.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778649 (0.056):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ ṇa bhaṇādi mama (BhSv_4.4:25) / aṇācakkhia imādo siḷāvaṭṭaādo ṇa sakkaṃ ekkapadaṃ vi gamiduṃ (BhSv_4.4:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776831 (0.064):
*{vāsavadattā}* - haḷā bhaṇāhi bhaṇāhi kiṃ daṃsaṇīo (BhSv_3:31) / [halā bhaṇa bhaṇa kiṃ darśanīyaḥ | ] / *{ceṭī}* - sakkaṃ bhaṇiduṃ saracāvahīṇo kāmadevo tti (BhSv_3:32)
ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17) / [suṣṭhu āryā bhaṇati | aham apy anubhūtasukheti paśyāmi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.017):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778609 (0.025):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.028):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781158 (0.029):
*{pratīhārī}* - ayya ahaṃ vijaā (BhSv_6.0:4) / kiṃ karīadu (BhSv_6.0:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779627 (0.029):
*{padminikā}* - samuddagihake kiḷa sejjātthiṇṇā (BhSv_5.0:15) / gacchadāṇi tuvaṃ (BhSv_5.0:16) / ahaṃ vi bhaṭṭiṇo ṇivedaṇatthaṃ ayyavasantaaṃ aṇṇesāmi (BhSv_5.0:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.033):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776620 (0.034):
amaṇḍidabhaddaaṃ vesaṃ dhāraandī piaṅgusiḷāpaṭṭae uvaviṭṭhā (BhSv_3:12) / jāva uvasappāmi (BhSv_3:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781310 (0.035):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18) / kahaṃ ṇivedemi (BhSv_6.0:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.037):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776510 (0.039):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779700 (0.040):
{padminikāṃ vilokya (BhSv_5.0:23)} / ayi padumiṇiā (BhSv_5.0:24) / padumiṇie kiṃ iha vattadi (BhSv_5.0:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777811 (0.041):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776774 (0.041):
{ātmagatam} ṇa sukkuṇomi aṇṇaṃ cinteduṃ (BhSv_3:25) / {prakāśam (BhSv_3:26)} / haḷā kiṃ diṭṭho jāmāduo (BhSv_3:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778590 (0.041):
bhavāṃs tu mukharaḥ (BhSv_4.4:18) / *{padmāvatī}* - ettaeṇa bhaṇidaṃ ayyautteṇa (BhSv_4.4:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782404 (0.041):
tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779226 (0.042):
uvasappadu dāva bhaṭṭidāriā (BhSv_4.7:11) / [suṣṭhv āryā bhaṇati | upasarpatu tāvad bhartṛdārikā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780509 (0.043):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780803 (0.043):
ko vi maṃ pekkhe (BhSv_5.6:65) / tā gamissaṃ (BhSv_5.6:66) / ahava sayyāpaḷambiaṃ ayyauttassa hatthaṃ saaṇīe ārovia gamissaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778464 (0.043):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.044):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - / {ātmagatam} hanta bhoḥ ardham avasitaṃ bhārasya (BhSv_1.10:18)
yathā mantribhiḥ saha samarthitam tathā pariṇamati (BhSv_1.10:19) / tataḥ pratiṣṭhite svāmini tatrabhavatīm upanayato me ihātrabhavatī
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774573 (0.040):
ihātrabhavatī magadharājaputrī anena visrambheṇotpāditavisrambhā
magadharājaputrī viśvāsasthānaṃ bhaviṣyati (BhSv_1.10:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774573 (0.039):
śṛṇvantu śṛṇvantu bhavantaḥ (BhSv_1.7:28) / ihātrabhavatī magadharājaputrī anena visrambheṇotpāditavisrambhā
kutaḥ / padmāvatī narapater mahiṣī bhavitrī dṛṣṭā vipattir atha yaiḥ prathamaṃ
pradiṣṭā & / tat pratyayāt kṛtam idaṃ na hi siddhavākyāny utkramya gacchati vidhiḥ
suparīkṣitāni // BhSv_1.11 // / {tataḥ praviśati brahmacārī (BhSv_1.11:1)}
*{brahmacārī}* - / {ūrdhvam avalokya (BhSv_1.11:2)} / sthito madhyāhnaḥ (BhSv_1.11:3)
dṛḍham asmi pariśrāntaḥ (BhSv_1.11:4) / atha kasmin pradeśe viśramayiṣye (BhSv_1.11:5)
{parikramya (BhSv_1.11:6)} / bhavatu dṛṣṭam (BhSv_1.11:7) / abhitas tapovanena bhavitavyam (BhSv_1.11:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779200 (0.063):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9) / [evaṃ bhavatu | athavā tiṣṭha tvam | utkaṇṭhitaṃ bhartāram ujjhitvāyuktaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.063):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14) / [bhavatu bhavatu | ātmīyedānīṃ saṃvṛttā | ]
visrabdhaṃ hariṇāś caranty acakitā deśāgatapratyayā vṛkṣāḥ puṣpaphalaiḥ
samṛddhaviṭapāḥ sarve dayārakṣitāḥ & / bhūyiṣṭhaṃ kapilāni gokuladhanāny akṣetravatyo diśo niḥsandigdham idaṃ
tapovanam ayaṃ dhūmo hi bahvāśrayaḥ // BhSv_1.12 //
yāvat praviśāmi (BhSv_1.12:1) / {praviśya} aye āśramaviruddhaḥ khalv eṣa janaḥ (BhSv_1.12:2)
{anyato vilokya} athavā tapasvijano 'py atra (BhSv_1.12:3)
nirdoṣam upasarpaṇam (BhSv_1.12:4) / aye strījanaḥ (BhSv_1.12:5)
*{kāñcukīyaḥ}* - svairaṃ svairaṃ praviśatu bhavān (BhSv_1.12:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778570 (0.043):
ekkā uvaradā avarā asaṇṇihidā (BhSv_4.4:16) / [svairaṃ svairaṃ bhaṇatu bhavān | ekoparatā aparā asannihitā | ]
sarvajanasādhāraṇam āśramapadaṃ nāma (BhSv_1.12:7)
*{vāsavadattā}* - haṃ (BhSv_1.12:8) / *{padmāvatī}* - ammo parapurusadaṃsaṇaṃ pariharadi ayyā (BhSv_1.12:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782685 (0.044):
{āvantikāṃ nirvarṇya (BhSv_6.15:21)} / ammo bhaṭṭidāriā vāsavadattā (BhSv_6.15:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777685 (0.046):
*{vāsavadattā}* - kiṃ kiṃ (BhSv_4.0:49) / *{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778845 (0.052):
kā bhavataḥ priyā tadā vāsavadattā idānīṃ padmāvatī vā (BhSv_4.5:10) / *{padmāvatī}* - ayyautto pi vasantao saṃvutto (BhSv_4.5:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782754 (0.052):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - jayatu svāmī (BhSv_6.16:3) / *{vāsavadattā}* - jedu ayyautto (BhSv_6.16:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778112 (0.053):
sārasapaṅktiṃ yāvat samāhitaṃ gacchantīm | ahmo bhartā | ] / *{padmāvatī}* - haṃ ayyautto (BhSv_4.2:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779009 (0.054):
vāsavadattāyai (BhSv_4.5:25) / *{vidūṣakaḥ}* - avihā vāsavadattā (BhSv_4.5:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780877 (0.054):
*{rājā}* - vayasya priyam āvedaye dharate khalu vāsavadattā (BhSv_5.7:3) / *{vidūṣakaḥ}* - avihā vāsavadattā (BhSv_5.7:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782643 (0.059):
*{padmāvatī}* - / {upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782354 (0.059):
*{rājā}* - devi citradarśanāt prabhṛti prahṛṣṭodvignām iva tvāṃ paśyāmi / (BhSv_6.13:5) / kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774698 (0.060):
BhSv_1.9 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} haṃ (BhSv_1.9:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779372 (0.060):
{ācamya} padmāvati āsyatām (BhSv_4.7:29) / *{padmāvatī}* - jaṃ ayyautto āṇavedi (BhSv_4.7:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781702 (0.060):
tasmād āsyatām (BhSv_6.3:22) / *{padmāvatī}* - jaṃ ayyautto āṇavedi (BhSv_6.3:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782514 (0.060):
*{rājā}* - padmāvati tvam api tām ānaya (BhSv_6.14:9) / *{padmāvatī}* - jaṃ ayyautto āṇavedi (BhSv_6.14:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782374 (0.061):
*{rājā}* - kiṃ vāsavadattāyāḥ (BhSv_6.13:8) / *{padmāvatī}* - āma (BhSv_6.13:9)
bhodu suparivāḷaṇīo khu maṇṇāso (BhSv_1.12:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778089 (0.045):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1) / ammo bhaṭṭā (BhSv_4.2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774429 (0.049):
{svagatam} ṇa hi rūvaṃ evva vāā vi khu se mahurā (BhSv_1.7:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776528 (0.053):
{upaviśya} dhaññā khu cakkavāavahū jā aṇṇoṇṇavirahidā ṇa jīvai (BhSv_3:7) / ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.059):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.063):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781508 (0.064):
*{pratīhārī}* - jedu bhaṭṭā (BhSv_6.3:4) / eso khu mahāseṇassa saāsādo rabbhasagotto kañcuīo devīe aṅgāravadīe pesidā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780525 (0.064):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
[ammo parapuruṣadarśanaṃ pariharaty āryā | bhavatu suparipālanīyaḥ khalu
mannyāsaḥ | ] / *{kāñcukīyaḥ}* - bhoḥ pūrvaṃ praviṣṭāḥ smaḥ (BhSv_1.12:11)
pratigṛhyatām atithisatkāraḥ (BhSv_1.12:12) / *{brahmacārī}* - / {ācamya} bhavatu bhavatu (BhSv_1.12:13)
nivṛttapariśramo 'smi (BhSv_1.12:14) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhoḥ kuta āgamyate (BhSv_1.12:15)
kva gantavyam (BhSv_1.12:16) / kvādhiṣṭhānam āryasya (BhSv_1.12:17)
*{brahmacārī}* - bhoḥ śrūyatām (BhSv_1.12:18) / rājagṛhato 'smi (BhSv_1.12:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774203 (0.062):
aparicayāt tu na śliṣyate me manasi (BhSv_1.5:9) / *{kāñcukīyaḥ}* - bhoḥ śrūyatām (BhSv_1.5:10) / eṣā khalu gurubhir abhihitanāmadheyasyāsmākaṃ mahārājadarśakasya bhaginī
śrutiviśeṣaṇārthaṃ vatsabhūmau lāvāṇakaṃ nāma grāmas tatroṣitavān asmi
(BhSv_1.12:20) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774378 (0.027):
pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776941 (0.028):
*{ceṭī}* - savattimaddaṇaṃ ṇāma (BhSv_3:44) / [sapatnīmardanaṃ nāma | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779432 (0.030):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780416 (0.030):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20) / [hā dhik kutra śayanīyaṃ racitaṃ padmāvatyāḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778551 (0.032):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ahaṃ a mandabhāā (BhSv_4.4:14)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147404 (0.038):
(4.6) Vidūṣakaḥ | sodvegam | hā bhodi sāarie | adiṇigghiṇaṃ devīe kadaṃ |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776916 (0.038):
*{ceṭī}* - avihavākaraṇaṃ ṇāma (BhSv_3:41) / [avidhavākaraṇaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780265 (0.039):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776385 (0.040):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775467 (0.041):
yadi tasyāpy uparamaḥ // BhSv_1.14 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776080 (0.042):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26) / tassa guṇāṇi bhaṭṭidāriā abhiḷasadi (BhSv_2:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780959 (0.042):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780181 (0.044):
*{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9) / tahiṃ ahiaramaṇīāṇi udaahṇāṇāṇi vattanti kiḷa (BhSv_5.4:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.045):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778087 (0.046):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782834 (0.046):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.047):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana (visah__u.htm.txt) 904022 (0.047):
yathā tatraiva sundarakaḥ ajjā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.047):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777345 (0.016):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777811 (0.017):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780265 (0.020):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147653 (0.020):
pi savisesasalāhaṇīaṃ taṇuṃ samuvvahanto udido via dudiācando adhiadaraṃ / sohadi piavaasso | tā jāva ṇaṃ uvasappāmi | upasṛtya | sotthi bhavado |
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13950125 (0.021):
Devasomā - bhaavaṃ! candasamāgadaṃ via paosaṃ bhaavantaṃ pekkhantīe ajja
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776080 (0.022):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139931 (0.023):
kadhaṃ eādasāṇaṃ akkhohiṇīṇaṃ ṇāako bhavia mahārāo dujjohaṇo pāidapuriso / via asalāhaṇīe bhūmie upaviṭṭho ciṭṭhadi / atha vā tassa kkhu edaṃ
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14145908 (0.024):
{Pkt_163}ṇāha abaṇīdo me maṇṇū jai puṇo bi sulahaṃ daṃsaṇaṃ bhavissadi /
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144449 (0.024):
dullahajaṇapatthaṇāṇubandheṇa | aṇṇaṃ ca | jeṇa jjevva diṭṭhametteṇa īdiso / saṃtāvo vaṭṭadi puṇo vi taṃ jevva pekkhiduṃ ahilasasi tti aho de mūḍhadā |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18102373 (0.025):
via sumerukaṇaataḍaṃ mahendro via pakhkhivakkavaṭṭiṇaṃ cakkadharo via
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450565 (0.025):
ṇāḍaovaṇibaddhaṃ sāṇubhavaṃ vi amhāṇaṃ ajja-utta-caridaṃ a-diṭṭha-puvvaṃ / via disantaṃ ahiaaraṃ kodūhalaṃ vaḍḍhaadi | [bhagavati aho te kavitvam |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141609 (0.025):
ṇijjhāia addhapahe evva bhāīrahī via bhaavadā visamaloaṇeṇa tidhā kidā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779432 (0.026):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145501 (0.026):
(2.60) Vidūṣakaḥ | bho | esā dāsīe dhīā caduvvedī via bamhaṇo ricāiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780517 (0.027):
jāva uvavisāmi (BhSv_5.6:35) / ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14149819 (0.028):
{Pkt_201}ṇāha visumaridamhi edaṃ vābāraṃ / ṇāhassa pasāeṇa puṇo bi
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana (visah__u.htm.txt) 888772 (0.029):
svayaṃdūtī yathā mama / panthia piāsio via lacchīasi jāsi tā kimaṇṇatto /"
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144328 (0.029):
(2.3) Susaṃgatā | halā ṇiuṇie | kahiṃ dāṇiṃ tumaṃ vimhaākhittahiaā via / idhaṭṭhidaṃ maṃ avadhīria ido adikkamasi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775906 (0.029):
*{vāsavadattā}* - haḷā adiciraṃ kandueṇa kīḷia ahiasañjādarāā parakeraā / via de hatthā saṃvuttā (BhSv_2:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.029):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
[hā lāvāṇakaṃ nāma | lāvāṇakasaṅkīrtanena punar navīkṛta iva me santāpaḥ |
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha parisamāptā vidyā (BhSv_1.12:23) / *{brahmacārī}* - na khalu tāvat (BhSv_1.12:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775276 (0.059):
[jānāmi jānāmy āryaputrasya mayi sānukrośatvam | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:43) / *{brahmacārī}* - tatas tasyāḥ śarīropabhuktāni dagdhaśeṣāṇy ābharaṇāni
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775421 (0.060):
dhanyā sā strī yāṃ tathā vetti bhartā bhartṛsnehāt sā hi dagdhāpy adagdhā / // BhSv_1.13 // / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha bhoḥ taṃ tu paryavasthāpayituṃ na kaścid
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775190 (0.061):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavitavyam (BhSv_1.12:32) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:33) / *{brahmacārī}* - tatas tasmin mṛgayāniṣkrānte rājani grāmadāhena sā dagdhā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775236 (0.061):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - satyaṃ patita iti (BhSv_1.12:39) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:40) / *{brahmacārī}* - tataḥ pratinivṛtto rājā tadvṛttāntaṃ śrutvā tayor
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775340 (0.061):
prakṛtyā sānukrośā me bhaginī (BhSv_1.12:50) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:51) / *{brahmacārī}* - tataḥ śanaiḥ śanaiḥ pratilabdhasaṃjñaḥ saṃvṛttaḥ
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - yady anavasitā vidyā kim āgamanaprayojanam / (BhSv_1.12:25)
*{brahmacārī}* - tatra khalv atidāruṇaṃ vyasanaṃ saṃvṛttam (BhSv_1.12:26)
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - katham iva (BhSv_1.12:27) / *{brahmacārī}* - tatrodayano nāma rājā prativasati (BhSv_1.12:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775277 (0.047):
[jānāmi jānāmy āryaputrasya mayi sānukrośatvam | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:43) / *{brahmacārī}* - tatas tasyāḥ śarīropabhuktāni dagdhaśeṣāṇy ābharaṇāni
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775219 (0.061):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:37) / *{brahmacārī}* - tatas tām abhyavapattukāmo yaugandharāyaṇo nāma sacivas
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775373 (0.061):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:55) / *{brahmacārī}* - tataḥ sa rājā mahītalaparisarpaṇapāṃsupāṭalaśarīraḥ
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - śrūyate tatrabhavān udayanaḥ (BhSv_1.12:29) / kiṃ saḥ (BhSv_1.12:30)
*{brahmacārī}* - tasyāvantirājaputrī vāsavadattā nāma patnī dṛḍham
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775339 (0.054):
prakṛtyā sānukrośā me bhaginī (BhSv_1.12:50) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:51) / *{brahmacārī}* - tataḥ śanaiḥ śanaiḥ pratilabdhasaṃjñaḥ saṃvṛttaḥ
abhipretā kila (BhSv_1.12:31) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavitavyam (BhSv_1.12:32)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775327 (0.063):
*{padmāvatī}* - sāṇukkosāe hodavvaṃ (BhSv_1.12:48) / [sānukrośayā bhavitavyam | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha kim atha kim (BhSv_1.12:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782705 (0.064):
devi praviśa tvam abhyantaraṃ padmāvatyā saha (BhSv_6.15:24) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - na khalu na khalu praveṣṭavyam (BhSv_6.15:25)
tatas tataḥ (BhSv_1.12:33) / *{brahmacārī}* - tatas tasmin mṛgayāniṣkrānte rājani grāmadāhena sā dagdhā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775236 (5.960):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - satyaṃ patita iti (BhSv_1.12:39) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:40) / *{brahmacārī}* - tataḥ pratinivṛtto rājā tadvṛttāntaṃ śrutvā tayor
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775340 (5.960):
prakṛtyā sānukrośā me bhaginī (BhSv_1.12:50) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:51) / *{brahmacārī}* - tataḥ śanaiḥ śanaiḥ pratilabdhasaṃjñaḥ saṃvṛttaḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775374 (0.050):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:55) / *{brahmacārī}* - tataḥ sa rājā mahītalaparisarpaṇapāṃsupāṭalaśarīraḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775145 (0.061):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha parisamāptā vidyā (BhSv_1.12:23) / *{brahmacārī}* - na khalu tāvat (BhSv_1.12:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775327 (0.063):
*{padmāvatī}* - sāṇukkosāe hodavvaṃ (BhSv_1.12:48) / [sānukrośayā bhavitavyam | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha kim atha kim (BhSv_1.12:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782705 (0.064):
devi praviśa tvam abhyantaraṃ padmāvatyā saha (BhSv_6.15:24) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - na khalu na khalu praveṣṭavyam (BhSv_6.15:25)
(BhSv_1.12:34) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} aḷiaṃ aḷiaṃ khu edaṃ (BhSv_1.12:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777640 (0.047):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} dukkharaṃ khu ahaṃ karemi (BhSv_4.0:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782260 (0.048):
haṃ adisadisī khu iaṃ ayyāe āvantiāe (BhSv_6.12:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776384 (0.060):
eva mahārājena dattā | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775313 (0.062):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie rodidi khu iaṃ ayyā (BhSv_1.12:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778987 (0.063):
*{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24)
jīvāmi mandabhāā (BhSv_1.12:36) / [alīkam alīkam khalu etat | jīvāmi mandabhāgā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782142 (0.057):
esā cittaphaḷaā tava saāsaṃ pesidā (BhSv_6.11:7) / edaṃ pekkhia ṇivvudo hohi (BhSv_6.11:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779270 (0.058):
*{vidūṣakaḥ}* - edaṃ idaṃ (BhSv_4.7:17) / idaṃ edaṃ (BhSv_4.7:18) / *{padmāvatī}* - bhaṇādu bhaṇādu ayyo bhaṇādu (BhSv_4.7:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.061):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782251 (0.061):
haṃ adisadisī khu iaṃ ayyāe āvantiāe (BhSv_6.12:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779096 (0.062):
aṇadikkamaṇīo hi vihī (BhSv_4.6:5) / īdisaṃ dāṇi edaṃ (BhSv_4.6:6)
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:37) / *{brahmacārī}* - tatas tām abhyavapattukāmo yaugandharāyaṇo nāma sacivas
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775277 (5.960):
[jānāmi jānāmy āryaputrasya mayi sānukrośatvam | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:43) / *{brahmacārī}* - tatas tasyāḥ śarīropabhuktāni dagdhaśeṣāṇy ābharaṇāni
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775374 (5.960):
[diṣṭyā dhriyate | mohaṃ gata iti śrutvā śūnyam iva me hṛdayam | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:55) / *{brahmacārī}* - tataḥ sa rājā mahītalaparisarpaṇapāṃsupāṭalaśarīraḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775162 (0.061):
*{brahmacārī}* - tatra khalv atidāruṇaṃ vyasanaṃ saṃvṛttam (BhSv_1.12:26) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - katham iva (BhSv_1.12:27) / *{brahmacārī}* - tatrodayano nāma rājā prativasati (BhSv_1.12:28)
tasminn evāgnau patitaḥ (BhSv_1.12:38) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - satyaṃ patita iti (BhSv_1.12:39)
tatas tataḥ (BhSv_1.12:40) / *{brahmacārī}* - tataḥ pratinivṛtto rājā tadvṛttāntaṃ śrutvā tayor
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775190 (5.960):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavitavyam (BhSv_1.12:32) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:33) / *{brahmacārī}* - tatas tasmin mṛgayāniṣkrānte rājani grāmadāhena sā dagdhā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775340 (5.960):
prakṛtyā sānukrośā me bhaginī (BhSv_1.12:50) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:51) / *{brahmacārī}* - tataḥ śanaiḥ śanaiḥ pratilabdhasaṃjñaḥ saṃvṛttaḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775375 (0.045):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:55) / *{brahmacārī}* - tataḥ sa rājā mahītalaparisarpaṇapāṃsupāṭalaśarīraḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775145 (0.061):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha parisamāptā vidyā (BhSv_1.12:23) / *{brahmacārī}* - na khalu tāvat (BhSv_1.12:24)
viyogajanitasantāpas tasminn evāgnau prāṇān parityaktukāmo 'mātyair mahatā
yatnena vāritaḥ (BhSv_1.12:41) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi ayyauttassa mai sāṇukkosattaṇaṃ (BhSv_1.12:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776122 (0.0):
*{ceṭī}* - sāṇukkoso tti (BhSv_2:30) / [sānukrośa iti | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi (BhSv_2:31)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782295 (0.052):
idaṃ ca mukhamādhuryaṃ kathaṃ dūṣitam agninā // BhSv_6.13 // / *{padmāvatī}* - ayyauttassa paḍikidiṃ pekkhia jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisī ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775465 (0.054):
yadi tasyāpy uparamaḥ // BhSv_1.14 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776385 (0.057):
eva mahārājena dattā | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776129 (0.058):
aaṃ vi jaṇo evvaṃ ummādido (BhSv_2:32) / [jānāmi jānāmi | ayam api jana evam unmāditaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774835 (0.059):
vatse upasarpātrabhavatīm (BhSv_1.10:10) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} kā gaī (BhSv_1.10:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774698 (0.059):
BhSv_1.9 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} haṃ (BhSv_1.9:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779662 (0.061):
*{padminikā}* - kahiṃ dāṇiṃ ayyavasantaaṃ pekkhāmi (BhSv_5.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778742 (0.064):
vāsavadattābaddhaṃ na tu tāvan me mano harati // BhSv_4.5 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_4.5:1)
[jānāmi jānāmy āryaputrasya mayi sānukrośatvam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782337 (0.051):
ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4) / [āryaputrasya pratikṛtyāḥ sadṛśatayā jānāmīyam āryayā sadṛśīti | ]
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:43) / *{brahmacārī}* - tatas tasyāḥ śarīropabhuktāni dagdhaśeṣāṇy ābharaṇāni
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775219 (5.960):
[alīkam alīkam khalu etat | jīvāmi mandabhāgā | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:37) / *{brahmacārī}* - tatas tām abhyavapattukāmo yaugandharāyaṇo nāma sacivas
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775374 (5.960):
[diṣṭyā dhriyate | mohaṃ gata iti śrutvā śūnyam iva me hṛdayam | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:55) / *{brahmacārī}* - tataḥ sa rājā mahītalaparisarpaṇapāṃsupāṭalaśarīraḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775163 (0.047):
*{brahmacārī}* - tatra khalv atidāruṇaṃ vyasanaṃ saṃvṛttam (BhSv_1.12:26) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - katham iva (BhSv_1.12:27) / *{brahmacārī}* - tatrodayano nāma rājā prativasati (BhSv_1.12:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775146 (0.059):
*{brahmacārī}* - na khalu tāvat (BhSv_1.12:24) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - yady anavasitā vidyā kim āgamanaprayojanam
pariṣvajya rājā moham upagataḥ (BhSv_1.12:44) / *{sarve}* - hā (BhSv_1.12:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782754 (0.061):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - jayatu svāmī (BhSv_6.16:3) / *{vāsavadattā}* - jedu ayyautto (BhSv_6.16:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782684 (0.062):
{āvantikāṃ nirvarṇya (BhSv_6.15:21)} / ammo bhaṭṭidāriā vāsavadattā (BhSv_6.15:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780874 (0.062):
*{rājā}* - vayasya priyam āvedaye dharate khalu vāsavadattā (BhSv_5.7:3) / *{vidūṣakaḥ}* - avihā vāsavadattā (BhSv_5.7:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782354 (0.062):
(BhSv_6.13:5) / kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.063):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774835 (0.064):
vatse upasarpātrabhavatīm (BhSv_1.10:10) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} kā gaī (BhSv_1.10:11)
*{vāsavadattā}* - / {svagatam} sakāmo dāṇiṃ ayyajoandharāaṇo hodu (BhSv_1.12:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778275 (0.020):
*{padmāvatī}* - savvaṃ āuḷaṃ kattukāmo ayyavasantao (BhSv_4.2:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774708 (0.024):
iha maṃ ṇikkhividukāmo ayyayogandharāyaṇo (BhSv_1.9:2) / hodu aviāria kamaṃ ṇa karissadi (BhSv_1.9:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779663 (0.026):
{niṣkrāntā (BhSv_5.0:19)} / *{padminikā}* - kahiṃ dāṇiṃ ayyavasantaaṃ pekkhāmi (BhSv_5.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776391 (0.032):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782293 (0.043):
idaṃ ca mukhamādhuryaṃ kathaṃ dūṣitam agninā // BhSv_6.13 // / *{padmāvatī}* - ayyauttassa paḍikidiṃ pekkhia jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisī ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.043):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774027 (0.043):
tapovanam idaṃ grāmīkaroty ājñayā // BhSv_1.3 // / *{vāsavadattā}* - ayya ko eso ussāredi (BhSv_1.3:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.044):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.044):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776180 (0.045):
{ātmagatam} ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_2:37) / kiṃ dāṇiṃ karissaṃ (BhSv_2:38) / hodu diṭṭhaṃ (BhSv_2:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779168 (0.046):
*{padmāvatī}* - ayye bapphāuḷapaḍantaridaṃ ayyauttassa muhaṃ (BhSv_4.7:4) / jāva ṇikkamahma (BhSv_4.7:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782646 (0.048):
{upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16) / eso ṇāso (BhSv_6.15:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.050):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775889 (0.051):
*{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780261 (0.053):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774486 (0.053):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776344 (0.053):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.054):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779185 (0.054):
[ārye bāṣpākulapaṭāntaritam āryaputrasya mukham | yāvan niṣkrāmāmaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.7:6)
[sakāma idānīm āryayaugandharāyaṇo bhavatu | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774708 (0.060):
iha maṃ ṇikkhividukāmo ayyayogandharāyaṇo (BhSv_1.9:2) / hodu aviāria kamaṃ ṇa karissadi (BhSv_1.9:3)
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie rodidi khu iaṃ ayyā (BhSv_1.12:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778444 (0.015):
[diṣṭyā prakṛtisthaśarīra āryaputraḥ | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782252 (0.025):
haṃ adisadisī khu iaṃ ayyāe āvantiāe (BhSv_6.12:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778780 (0.028):
atra bahuguṇaḥ sampadyate | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782825 (0.030):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - svāmibhāgyānām anugantāro vayam (BhSv_6.18:1) / *{padmāvatī}* - ammahe ayyā khu iaṃ (BhSv_6.18:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776707 (0.035):
[atha kasmai kila gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭidāriāe (BhSv_3:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778288 (0.041):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie edaṃ mahuarapariṇiḷīṇaṃ oḷaṃbaḷadaṃ odhūya
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780396 (0.044):
*{ceṭī}* - edu edu ayyā (BhSv_5.6:18) / diḍhaṃ khu bhaṭṭidāriā sīsavedaṇāe dukkhāvidā (BhSv_5.6:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777655 (0.045):
[duṣkaraṃ khalv ahaṃ karomi | iyam api nāmaivaṃ mantrayate | ] / *{ceṭī}* - abhijādaṃ khu bhaṭṭidāriāe mantidaṃ pio me bhattatti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777760 (0.045):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sāhu bhaṭṭāraṃ bhaṇāhi ahaṃ pi vīṇaṃ sikkhissāmi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775800 (0.047):
{parikramya avalokya} ammo iaṃ bhaṭṭidāriā ukkaridakaṇṇacūḷieṇa
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143677 (0.052):
(1.53) Kāñcanamālā | bhaṭṭiṇi | āsaṇṇo jjevva | kiṃ ṇa pekkhadi bhaṭṭiṇī | / iaṃ khu ṇirantarubbhiṇṇakusumasohiṇī bhaṭṭiṇīe parigahidā māhavīladā | esā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777469 (0.052):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30) / jāva ahaṃ vi kusumāvacaaṃ karemi (BhSv_4.0:31)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780510 (0.055):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34) / jāva uvavisāmi (BhSv_5.6:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776282 (0.056):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775574 (0.057):
[sa khalu guṇavān nāma rājā ya āgantukenāpy anenaivaṃ praśasyate | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie kiṃ ṇu khu avarā itthiā tassa hatthaṃ gamissadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778401 (0.058):
nūnaṃ kācidihāsīnā māṃ dṛṣṭvā sahasā gatā // BhSv_4.4 // / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie ruddhā khu hma vayaṃ (BhSv_4.4:1)
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14159460 (0.058):
mādhavī - dea, kaṭorappā esā bhaṭṭi-dāriā suṭṭhu tābaṃ soḍhuṃ pāredi jaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777566 (0.058):
[aho darśanīyatā kusumānām | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie kiṃ bhūyo avaiṇussaṃ (BhSv_4.0:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782332 (0.058):
ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774792 (0.060):
*{kāñcukīyaḥ}* - anurūpam etad bhavatyābhihitam (BhSv_1.10:3) / *{ceṭī}* - ciraṃ jīvadu bhaṭṭidāriā evaṃ saccavādiṇī (BhSv_1.10:4)
[bhartṛdārike roditi khalv iyam āryā | ] / *{padmāvatī}* - sāṇukkosāe hodavvaṃ (BhSv_1.12:48)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777817 (0.018):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ] / *{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779274 (0.021):
*{vidūṣakaḥ}* - edaṃ idaṃ (BhSv_4.7:17) / idaṃ edaṃ (BhSv_4.7:18) / *{padmāvatī}* - bhaṇādu bhaṇādu ayyo bhaṇādu (BhSv_4.7:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.022):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.035):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.035):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775640 (0.038):
(BhSv_1.15:15) / *{padmāvatī}* - ayyassa bhaiṇiā ayyeṇa vinā ukkaṇṭhissidi (BhSv_1.15:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779890 (0.039):
*{rājā}* - kaivam āha (BhSv_5.1:5) / *{vidūṣakaḥ}* - padumiṇiāe kahidaṃ (BhSv_5.1:6) / [padminikayā kathitam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777798 (0.040):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147033 (0.040):
(3.3) Madanikā | upasṛtya sasmitam | halā kañcaṇamāle | kiṃ ajjavasantaeṇa / kadaṃ jeṇa so evvaṃ salāhīadi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776956 (0.041):
*{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46) / *{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782097 (0.041):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782399 (0.042):
posidabhattuā parapurusadaṃsaṇaṃ pariharadi (BhSv_6.13:12) / tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779793 (0.042):
*{vidūṣakaḥ}* - kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.0:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776412 (0.042):
ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63) / ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146708 (0.043):
(2.148) Vāsavadattā | nivarṇya | ajjuttamuharāeṇa jjevva mae jāṇidaṃ jadhā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778087 (0.044):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779491 (0.044):
{tataḥ praviśati padminikā (BhSv_5.0:1)} / *{padminikā}* - mahuarie mahuarie āaccha dāva sigghaṃ (BhSv_5.0:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779695 (0.045):
ahiadaraṃ vaḍḍhai (BhSv_5.0:22) / {padminikāṃ vilokya (BhSv_5.0:23)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778170 (0.045):
*{rājā}* - kathaṃ bhavān jānāti (BhSv_4.2:9) / *{vidūṣakaḥ}* - imāṇi avaidakusumāṇi sephāḷiāgucchaāṇi pekkhadu dāva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780352 (0.045):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
[sānukrośayā bhavitavyam | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha kim atha kim (BhSv_1.12:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.059):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775188 (0.063):
abhipretā kila (BhSv_1.12:31) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavitavyam (BhSv_1.12:32) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:33)
prakṛtyā sānukrośā me bhaginī (BhSv_1.12:50)
tatas tataḥ (BhSv_1.12:51) / *{brahmacārī}* - tataḥ śanaiḥ śanaiḥ pratilabdhasaṃjñaḥ saṃvṛttaḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775190 (5.960):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavitavyam (BhSv_1.12:32) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:33) / *{brahmacārī}* - tatas tasmin mṛgayāniṣkrānte rājani grāmadāhena sā dagdhā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775236 (5.960):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - satyaṃ patita iti (BhSv_1.12:39) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:40) / *{brahmacārī}* - tataḥ pratinivṛtto rājā tadvṛttāntaṃ śrutvā tayor
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782713 (0.040):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - na khalu na khalu praveṣṭavyam (BhSv_6.15:25) / mama bhaginī khalv eṣā (BhSv_6.15:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775374 (0.050):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:55) / *{brahmacārī}* - tataḥ sa rājā mahītalaparisarpaṇapāṃsupāṭalaśarīraḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775176 (0.054):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - śrūyate tatrabhavān udayanaḥ (BhSv_1.12:29) / kiṃ saḥ (BhSv_1.12:30) / *{brahmacārī}* - tasyāvantirājaputrī vāsavadattā nāma patnī dṛḍham
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775145 (0.061):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha parisamāptā vidyā (BhSv_1.12:23) / *{brahmacārī}* - na khalu tāvat (BhSv_1.12:24)
(BhSv_1.12:52) / *{padmāvatī}* - diṭṭhiā dharai (BhSv_1.12:53) / mohaṃ gado tti suṇia suṇṇaṃ via me hiaam (BhSv_1.12:54)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778416 (0.035):
[bhartṛdārike ruddhāḥ khalu smo vayam | ] / *{padmāvatī}* - diṭṭhiā uvaviṭṭho ayyautto (BhSv_4.4:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782354 (0.039):
(BhSv_6.13:5) / kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780541 (0.044):
kiṃṇuhu edāe saha uvavisantīe ajja pahlādidaṃ via me hiaaṃ (BhSv_5.6:39)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447187 (0.047):
(nepathyābhimukham avalokya) kahaṃ eso pia-vaasso ajja devīe
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781613 (0.052):
vāsavadattādhātrī ca pratihāram upasthitāv iti (BhSv_6.3:13) / *{padmāvatī}* - ayyautta piaṃ me ñādikuḷassa kusaḷavuttantaṃ soduṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145715 (0.052):
(2.79) Vidūṣakaḥ | bho | edaṃ khu taṃ jaṃ mae bhaṇidaṃ | tumaṃ jevva ettha
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781288 (0.052):
taṃ ca uvaṇīdaṃ aṅke karia mohaṃ gado bhaṭṭā (BhSv_6.0:16) / tado mohappaccāgadeṇa bapphapayyāuḷeṇa muheṇa bhaṭṭiṇā bhaṇiaṃ diṭṭhāsi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774848 (0.053):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146571 (0.056):
(2.134) Sāgarikā | susaṃgade | kiṃ dāṇiṃ ettha karissaṃ | / (2.135) Susaṃgatā | sahi | edāe tamālavīdhiāe antaridāo bhavia ṇikkamamha
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453271 (0.056):
Kāñcanamālā - aṇuvāia tuṇhīṃ (sic) bhūdāe maha hatthādo geṇhia saaṃ evva / bhaṭṭiṇīe vāido | [anuvācya tūṣṇīṃ bhūtāyā mama hastād gṛhītvā svayam eva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776776 (0.056):
{ātmagatam} ṇa sukkuṇomi aṇṇaṃ cinteduṃ (BhSv_3:25) / {prakāśam (BhSv_3:26)} / haḷā kiṃ diṭṭho jāmāduo (BhSv_3:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.056):
pādanyāsaviṣaṇṇā vayam iva kāntāviyuktāḥ syuḥ // BhSv_4.3 // / tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776344 (0.056):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210080 (0.056):
Vāsavadattā -(savilakṣasmitam upaviśya |) kahaṃ Maṇoramā esā | mae uṇa / jāṇidaṃ ajjautto eso tti | sāhu Maṇorame sāhu | sohaṇaṃ ṇaccidaṃ | [kathaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779072 (0.057):
aho piaṃ ṇāma īdisaṃ vaaṇaṃ appaccakkhaṃ suṇīadi (BhSv_4.6:3)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449313 (0.057):
Āraṇyikā - (niḥśvasya |) hiaa dullaha-jaṇaṃ patthaanto tumaṃ kīsa maṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207976 (0.057):
Āraṇyikā - (niḥśvasya |) hiaa dullahajaṇaṃ patthaanto tumaṃ kīsa maṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775889 (0.057):
*{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450197 (0.057):
karaala-pparisa-di-uṇia-suha-ssīalāiṃ ṇaliṇī-pattāiṃ geṇhia āaccha tti | / tā kahaṃ edāiṃ jāṇidavvāiṃ | [athavā bhaṇita evāhaṃ vayasyena | yadi tām
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208817 (0.057):
karaalapparisadiuṇiasuhassīalāiṃ ṇaliṇīpattāiṃ geṇhia āaccha tti | tā / kahaṃ edāiṃ jāṇidavvāiṃ | [athavā bhaṇita evāhaṃ vayasyena | yadi tām
[diṣṭyā dhriyate | mohaṃ gata iti śrutvā śūnyam iva me hṛdayam | ]
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:55) / *{brahmacārī}* - tataḥ sa rājā mahītalaparisarpaṇapāṃsupāṭalaśarīraḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775220 (5.960):
[alīkam alīkam khalu etat | jīvāmi mandabhāgā | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:37) / *{brahmacārī}* - tatas tām abhyavapattukāmo yaugandharāyaṇo nāma sacivas
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775277 (5.960):
[jānāmi jānāmy āryaputrasya mayi sānukrośatvam | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tatas tataḥ (BhSv_1.12:43) / *{brahmacārī}* - tatas tasyāḥ śarīropabhuktāni dagdhaśeṣāṇy ābharaṇāni
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775239 (0.045):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - satyaṃ patita iti (BhSv_1.12:39) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:40) / *{brahmacārī}* - tataḥ pratinivṛtto rājā tadvṛttāntaṃ śrutvā tayor
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775190 (0.050):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavitavyam (BhSv_1.12:32) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:33) / *{brahmacārī}* - tatas tasmin mṛgayāniṣkrānte rājani grāmadāhena sā dagdhā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775340 (0.050):
prakṛtyā sānukrośā me bhaginī (BhSv_1.12:50) / tatas tataḥ (BhSv_1.12:51) / *{brahmacārī}* - tataḥ śanaiḥ śanaiḥ pratilabdhasaṃjñaḥ saṃvṛttaḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775162 (0.061):
*{brahmacārī}* - tatra khalv atidāruṇaṃ vyasanaṃ saṃvṛttam (BhSv_1.12:26) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - katham iva (BhSv_1.12:27) / *{brahmacārī}* - tatrodayano nāma rājā prativasati (BhSv_1.12:28)
sahasotthāya hā vāsavadatte hā avantirājaputri hā priye hā priyaśiṣye iti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780729 (0.033):
*{rājā}* - hā priye hā priyaśiṣye dehi me prativacanam (BhSv_5.6:53)
Abhinanda: Ramacaritamahakavya, 1-3 (to be continued) (rmc1-3xu.htm.txt) 13156748 (0.060):
hā priye rājaputri+iti na rāmaparidevitam // Rc_1.3 //
kim api bahu pralapitavān (BhSv_1.12:56) / kiṃ bahunā / naivedānīṃ tāḍṛśāś cakravākā naivāpy anye strīviśesair viyuktāḥ &
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779595 (0.062):
*{padminikā}* - sā hu dāṇiṃ mahurāhi kahāhi bhaṭṭidāriāe sīsavedaṇaṃ / viṇodedi (BhSv_5.0:12) / [sā khalv idānīṃ madhurābhiḥ kathābhir bhartṛdārikāyāḥ śīrṣavedanāṃ
dhanyā sā strī yāṃ tathā vetti bhartā bhartṛsnehāt sā hi dagdhāpy adagdhā
// BhSv_1.13 // / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - atha bhoḥ taṃ tu paryavasthāpayituṃ na kaścid
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774182 (0.028):
*{vāsavadattā}* - ayya taha (BhSv_1.5:5) / [ārya tathā | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - / {upasṛtya} bhoḥ kiṅkṛteyam utsāraṇā (BhSv_1.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775147 (0.060):
*{brahmacārī}* - na khalu tāvat (BhSv_1.12:24) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - yady anavasitā vidyā kim āgamanaprayojanam
yatnavān amātyaḥ (BhSv_1.13:1) / *{brahmacārī}* - asti rumaṇvān nāmāmātyo dṛḍhaṃ prayatnavāṃs
tatrabhavantaṃ paryavasthāpayitum (BhSv_1.13:2) / sa hi / anāhāre tulyaḥ pratataruditakṣāmavadanaḥ śarīre saṃskāraṃ
nṛpatisamaduḥkhaṃ parivahan & / divā vā rātrau vā paricarati yatnair narapatiṃ nṛpaḥ prāṇān sadyas tyajati
yadi tasyāpy uparamaḥ // BhSv_1.14 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778429 (0.0):
[diṣṭyopaviṣṭa āryaputraḥ | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.012):
eva mahārājena dattā | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776920 (0.016):
*{ceṭī}* - avihavākaraṇaṃ ṇāma (BhSv_3:41) / [avidhavākaraṇaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778552 (0.030):
[haḷā yādṛśe saṅkaṭe nikṣipta āryaputraḥ | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ahaṃ a mandabhāā (BhSv_4.4:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778195 (0.032):
*{rājā}* - aho vicitratā kusumasya vasantaka (BhSv_4.2:11) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} vasantaasaṅkittaṇeṇa ahaṃ puṇa jāṇāmi ujjaiṇīe vattāmi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782404 (0.032):
posidabhattuā parapurusadaṃsaṇaṃ pariharadi (BhSv_6.13:12) / tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779061 (0.034):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu vissatthahmi (BhSv_4.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780708 (0.035):
jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52) / [diṣṭyā svapnāyate khalv āryaputraḥ | nātra kaścij janaḥ | yāvan
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.039):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775119 (0.041):
(BhSv_1.12:20) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776100 (0.042):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ayyauttaṃ bhattāraṃ abhiḷasadi (BhSv_2:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778417 (0.043):
*{padmāvatī}* - diṭṭhiā uvaviṭṭho ayyautto (BhSv_4.4:2) / [diṣṭyopaviṣṭa āryaputraḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.047):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778800 (0.048):
sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774881 (0.049):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.050):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774836 (0.050):
vatse upasarpātrabhavatīm (BhSv_1.10:10) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} kā gaī (BhSv_1.10:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774629 (0.051):
*{padmāvatī}* - diṭṭhiā sahaḷaṃ me tavovaṇābhigamaṇaṃ (BhSv_1.8:3) / [diṣṭyā saphalaṃ me tapovanābhigamanam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.052):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781310 (0.052):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18) / kahaṃ ṇivedemi (BhSv_6.0:19)
[diṣṭyā sunikṣipta idānīm āryaputraḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778428 (0.052):
{ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3) / [diṣṭyā prakṛtisthaśarīra āryaputraḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778417 (0.060):
*{padmāvatī}* - diṭṭhiā uvaviṭṭho ayyautto (BhSv_4.4:2) / [diṣṭyopaviṣṭa āryaputraḥ | ]
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - / {ātmagatam} aho mahadbhāram udvahati rumaṇvān (BhSv_1.14:2)
kutaḥ / saviśramo hy ayaṃ bhāraḥ prasaktas tasya tu śramaḥ &
tasmin sarvam adhīnaṃ hi yatrādhīno narādhipaḥ // BhSv_1.15 // / {prakāśam} atha bhoḥ paryavasthāpita idānīṃ sa rājā (BhSv_1.15:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774181 (0.058):
{upasṛtya} bhoḥ kiṅkṛteyam utsāraṇā (BhSv_1.5:6) / *{kāñcukīyaḥ}* - bhos tapasvin (BhSv_1.5:7)
*{brahmacārī}* - tad idānīṃ na jāne (BhSv_1.15:2) / iha tayā saha hasitam iha tayā saha kathitam iha tayā saha paryuṣitam iha
tayā saha kupitam iha tayā saha śayitam ity evaṃ taṃ vilapantaṃ rājānam
amātyair mahatā yatnena tasmād grāmād gṛhītvāpakrāntam (BhSv_1.15:3)
tato niṣkrānte rājani proṣitanakṣatracandram iva nabho 'ramaṇīyaḥ
saṃvṛttaḥ sa grāmaḥ (BhSv_1.15:4) / tato 'ham api nirgato 'smi (BhSv_1.15:5)
*{tāpasī}* - so khu guṇavanto ṇāma rāā jo āantueṇa vi imiṇā evvaṃ
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14133692 (0.045):
abarāhiṇī bhavissaṃ / so evva siṇiddho jaṇo jo pucchido parusaṃ bi hidaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147513 (0.052):
(4.16) Vidūṣakaḥ | kadhidaṃ jevva sāmaṇṇajaṇadullaheṇa imiṇā paricchaeṇa |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148238 (0.054):
(4.64) Vidūṣakaḥ | bho vaassa | avihido hodi | bho | īdiso se avaṭṭhambho / jeṇa savvaṃ saṃbhāvīadi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145262 (0.059):
(2.46) Vidūṣakaḥ | bho vaassa | tumaṃ bhaāluo jeṇa sāriaṃ bhūdaṃ ti
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145980 (0.062):
bahumaṇṇanti tassa de attaṇo uvari ko parihavo jeṇa imāe jjevva ālihidaṃ / attāṇaaṃ ṇa pekkhasi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146031 (0.062):
(2.101) Susaṃgatā | sahi | tumaṃ jevva ekkā salāhaṇīā jāe bhaṭṭā evvaṃ
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13946726 (0.063):
abhippāāṇu{rūvaṃ : gadaṃ Kha} bhaṇāvida hmi / ayya! kadamo uṇa so kavī, jo / imāe kidīe paāsīadi / / [{nūnam : ām G} asmin pakṣapātī me kopaḥ, yenābhiprāyānurūpaṃ bhāṇitāsmi /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449361 (0.063):
Āraṇyikā - (sāsram |) kahaṃ taha ṇāma somma-daṃsaṇo bhavia mahā-rāo evvaṃ / saṃdāvedi maṃ | acchariaṃ acchariam | ahavā maha evva esā a-bhāa-headā |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145744 (0.063):
ālihidā ciṭṭhadi | tā kiṃ pāritosieṇa viṇā īdisaṃ kaṇṇaāraaṇaṃ daṃsīadi |
Sukasaptati (suksaptu.htm.txt) 24352426 (0.064):
acchīhiṃ cia bhaṇiaṃ hiaattthaṃ jo jaṇo ṇa lakkhei /
Simhabhupala: Rasarnavasudhakara (simhrs_u.htm.txt) 1734324 (0.064):
vidūṣakaḥ kahaṃṇa kido pasādo devīe ja ajjaṃ biakkhada sarīrā ciṭṭhahma |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778799 (0.064):
sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144448 (0.064):
dullahajaṇapatthaṇāṇubandheṇa | aṇṇaṃ ca | jeṇa jjevva diṭṭhametteṇa īdiso / saṃtāvo vaṭṭadi puṇo vi taṃ jevva pekkhiduṃ ahilasasi tti aho de mūḍhadā |
pasaṃsīadi (BhSv_1.15:6) / [sa khalu guṇavān nāma rājā ya āgantukenāpy anenaivaṃ praśasyate | ]
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146037 (0.040):
(2.101) Susaṃgatā | sahi | tumaṃ jevva ekkā salāhaṇīā jāe bhaṭṭā evvaṃ / saṃtosīadi | / (2.102) Vidūṣakaḥ | pārśvato 'valokya | bho | edaṃ avaraṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.043):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776533 (0.045):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149299 (0.047):
amaccajoandharāaṇeṇa mama hatthe ṇikkhittā | ado jjevva sāaria tti / saddāvīadi | / (4.158) Rājā | svagatam | yaugandharāyaṇena nyasteyam | katham asau
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143539 (0.048):
tuha āgamaṇadaṃsidāaraṃ via maarandujjāṇaṃ lakkhīadi | tā avaloedu / piavaasso |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.048):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781265 (0.049):
*{pratīhārī}* - tado tahiṃ gacchia pucchido kudo imāe vīṇāe āgamo tti / (BhSv_6.0:13) / teṇa bhaṇiaṃ ahmehiṃ ṇammadātīre kuyyagummaḷaggā diṭṭhā (BhSv_6.0:14)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145745 (0.052):
ālihidā ciṭṭhadi | tā kiṃ pāritosieṇa viṇā īdisaṃ kaṇṇaāraaṇaṃ daṃsīadi | / (2.82) Rājā | kaṭakaṃ samarpayann eva balād gṛhītvā savismayaṃ paśyati |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146290 (0.053):
(2.116) Vidūṣakaḥ | apavārya sabhayam | bho | savvaṃ saṃbhāvīadi | muharā / khu esā gabbhadāsī | tā paritosehi ṇaṃ |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148238 (0.053):
(4.64) Vidūṣakaḥ | bho vaassa | avihido hodi | bho | īdiso se avaṭṭhambho / jeṇa savvaṃ saṃbhāvīadi | / (4.65) Aindrajālikaḥ | deva |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449943 (0.054):
vidūṣakaḥ - adi-mahaṇto kkhu pia-vaassassa Āraṇṇiāe uvari aṇurāo | jeṇa / pariccatta-rāa-kajjo tāe evva daṃsaṇovāaṃ cintaanto appāṇaṃ viṇodei |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780525 (0.055):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146053 (0.056):
sarasakamaliṇīdalamuṇālaviraidaṃ tāe maaṇāvatthāsūaaṃ saaṇīaṃ lakkhīadi | / (2.103) Rājā | nipuṇaṃ abhilakṣitam | tathā hi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147034 (0.056):
kadaṃ jeṇa so evvaṃ salāhīadi | / (3.4) Kāñcanamālā | halā maaṇie | kiṃ tuha ediṇā pucchideṇa paoaṇaṃ | ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782400 (0.056):
posidabhattuā parapurusadaṃsaṇaṃ pariharadi (BhSv_6.13:12) / tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210315 (0.056):
piavaasseṇa Āraṇṇiā diṭṭhā tadappahudi teṇa saha mae rattiṃdivaṃ ṇiddā ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780695 (0.056):
*{vāsavadattā}* - diṭṭhiā siviṇāadi khu ayyautto (BhSv_5.6:50)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782095 (0.056):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781715 (0.057):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.057):
aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61) / [evam | anaparāddha idānīm atrāryaputraḥ | ]
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie kiṃ ṇu khu avarā itthiā tassa hatthaṃ gamissadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778439 (0.055):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775311 (0.057):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie rodidi khu iaṃ ayyā (BhSv_1.12:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778778 (0.061):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4)
(BhSv_1.15:7) / [bhartṛdārike kin nu khalv aparā strī tasya hastaṃ gamiṣyati | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778444 (0.044):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4) / [bhartṛdārike sāśrupātā khalv āryāyā dṛṣṭiḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775315 (0.064):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie rodidi khu iaṃ ayyā (BhSv_1.12:47) / [bhartṛdārike roditi khalv iyam āryā | ]
*{padmāvatī}* - / {ātmagatam} mama hiaeṇa evva saha mantidaṃ (BhSv_1.15:8)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452389 (0.058):
Manoramā - (sa-bhayam ātma-gatam |) kahaṃ aṇṇahā evva hiae karia devīe / mantidaṃ | edeṇa vi mukkha-baḍueṇa aṇṇahā evva buddhia savvaṃ āulīkidaṃ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210954 (0.058):
Manoramā - (sabhayam ātmagatam |) kahaṃ aṇṇahā evva hiae karia devīe / mantidaṃ | edeṇa vi mukkhabaḍueṇa aṇṇahā evva buddhia savvaṃ āulīkidaṃ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448252 (0.064):
ceṭī - (vihasya) jādisaṃ ajja mae devīe mantidaṃ sudaṃ tāriseṇa ciraṃ evva
[mama hṛdayenaiva saha mantritam | ] / *{brahmacārī}* - āpṛcchāmi bhavantau (BhSv_1.15:9)
gacchāmas tāvat (BhSv_1.15:10) / *{ubhau}* - gamyatām arthasiddhaye (BhSv_1.15:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775661 (0.057):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - sādhujanahastagataiṣā notkaṇṭhiṣyati (BhSv_1.15:17) / {kāñcukīyam avalokya} gacchāmas tāvat (BhSv_1.15:18)
*{brahmacārī}* - tathāstu (BhSv_1.15:12) / {niṣkrāntaḥ (BhSv_1.15:13)} / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - sādhu aham api tatrabhavatyābhyanujñāto gantum
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775674 (0.034):
punardarśanāya (BhSv_1.15:20) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tathāstu (BhSv_1.15:21) / {niṣkrāntaḥ (BhSv_1.15:22)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774160 (0.059):
*{ubhau}* - ayya taha (BhSv_1.5:1) / [ārya tathā | ] / {niṣkrāntau (BhSv_1.5:2)} / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - hanta savijñānam asya darśanam (BhSv_1.5:3)
icchāmi (BhSv_1.15:14) / *{kāñcukīyaḥ}* - tatrabhavatyābhyanujñāto gantum icchati kila
(BhSv_1.15:15) / *{padmāvatī}* - ayyassa bhaiṇiā ayyeṇa vinā ukkaṇṭhissidi (BhSv_1.15:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779274 (0.013):
*{vidūṣakaḥ}* - edaṃ idaṃ (BhSv_4.7:17) / idaṃ edaṃ (BhSv_4.7:18) / *{padmāvatī}* - bhaṇādu bhaṇādu ayyo bhaṇādu (BhSv_4.7:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782391 (0.021):
*{padmāvatī}* - ayyautta mama kaṇṇābhāve keṇa vi bahmaṇeṇa mama bhaiṇiatti / ṇṇāso ṇikkhitto (BhSv_6.13:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780554 (0.022):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778930 (0.022):
tattahodī padumāvadī taruṇī dassaṇīā akovaṇā aṇahaṅkārā mahuravāā / sadakkhiññā (BhSv_4.5:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778857 (0.022):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776356 (0.022):
*{dhātrī}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:58) / aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774756 (0.022):
sukham anyad bhavet sarvaṃ duḥkhaṃ nyāsasya rakṣaṇam // BhSv_1.10 // / *{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777131 (0.026):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782106 (0.026):
edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3) / aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779433 (0.026):
sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2) / tā uṭṭhedu dāva bhavaṃ (BhSv_4.9:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780917 (0.033):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781156 (0.036):
*{pratīhārī}* - ayya ahaṃ vijaā (BhSv_6.0:4) / kiṃ karīadu (BhSv_6.0:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775324 (0.038):
*{padmāvatī}* - sāṇukkosāe hodavvaṃ (BhSv_1.12:48) / [sānukrośayā bhavitavyam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781195 (0.041):
vasundharā nāma vāsavadattādhātrī ca pratīhāram upasthitā iti (BhSv_6.0:6) / *{pratīhārī}* - ayya adesakāḷo paḍihārassa (BhSv_6.0:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782355 (0.041):
kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777812 (0.042):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ] / *{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.043):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779922 (0.046):
atha kasmin pradeśe vartate padmāvatī (BhSv_5.2:1) / *{vidūṣakaḥ}* - samuddagihake kiḷa sejjātthiṇṇā (BhSv_5.2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774064 (0.046):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati evam anirjñātāni daivatāny avadhūyante / (BhSv_1.3:4) / *{vāsavadattā}* - ayya taha parissamo parikhedaṃ ṇa uppādedi jaha aaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778590 (0.048):
bhavāṃs tu mukharaḥ (BhSv_4.4:18) / *{padmāvatī}* - ettaeṇa bhaṇidaṃ ayyautteṇa (BhSv_4.4:19)
[āryasya bhaginikāryeṇa vinotkaṇṭhiṣyate | ] / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - sādhujanahastagataiṣā notkaṇṭhiṣyati (BhSv_1.15:17)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454306 (0.049):
[bhavati kathaṃ tvaṃ na kim apy atra samādiśasi |] / Vāsavadattā - (Sāṅkṛtyāyaṇīm avalokya sa-smitam |) moidā kkhu hadāseṇa
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23212830 (0.049):
[bhavati kathaṃ tvaṃ na kim apy atra samādiśasi |] / Vāsavadattā - (Sāṅkṛtyāyaṇīm avalokya sasmitam |) moidā kkhu hadāseṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777035 (0.062):
avidā sayyāe mama dukkhaṃ viṇodemi jadi ṇiddaṃ ḷabhāmi (BhSv_3:57) / [gataiṣā | aho atyāhitam | āryaputro 'pi nāma parakīyaḥ saṃvṛttaḥ | avidā
{kāñcukīyam avalokya} gacchāmas tāvat (BhSv_1.15:18) / *{kāñcukīyaḥ}* - gacchatu bhavān (BhSv_1.15:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775610 (0.057):
*{brahmacārī}* - āpṛcchāmi bhavantau (BhSv_1.15:9) / gacchāmas tāvat (BhSv_1.15:10)
punardarśanāya (BhSv_1.15:20) / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - tathāstu (BhSv_1.15:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775623 (0.034):
*{ubhau}* - gamyatām arthasiddhaye (BhSv_1.15:11) / *{brahmacārī}* - tathāstu (BhSv_1.15:12) / {niṣkrāntaḥ (BhSv_1.15:13)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774160 (0.051):
*{ubhau}* - ayya taha (BhSv_1.5:1) / [ārya tathā | ] / {niṣkrāntau (BhSv_1.5:2)} / *{yaugandharāyaṇaḥ}* - hanta savijñānam asya darśanam (BhSv_1.5:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782517 (0.055):
*{padmāvatī}* - jaṃ ayyautto āṇavedi (BhSv_6.14:10) / {niṣkrāntā (BhSv_6.14:11)} / [yad āryaputra ājñāpayati | ]
{niṣkrāntaḥ (BhSv_1.15:22)} / *{kāñcukīyaḥ}* - samaya idānīm abhyantaraṃ praveṣṭum (BhSv_1.15:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775623 (0.034):
*{ubhau}* - gamyatām arthasiddhaye (BhSv_1.15:11) / *{brahmacārī}* - tathāstu (BhSv_1.15:12) / {niṣkrāntaḥ (BhSv_1.15:13)}
*{padmāvatī}* - ayye vandāmi (BhSv_1.15:24) / [ārye vande | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774368 (0.0):
[iyaṃ sā rājadārikā | abhijanānurūpaṃ khalv asyā rūpam | ] / *{padmāvatī}* - ayye vandāmi (BhSv_1.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775708 (0.062):
*{vāsavadattā}* - ayye vandāmi dāva ahaṃ (BhSv_1.15:26) / [ārye vande tāvad aham | ] / *{tāpasī}* - tuvaṃ pi aireṇa bhattāraṃ samāsādehi (BhSv_1.15:27)
*{tāpasī}* - jāde tava sadisaṃ bhattāraṃ ḷabhehi (BhSv_1.15:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779195 (0.037):
ahava ciṭṭha tuvaṃ (BhSv_4.7:7) / ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774376 (0.041):
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.042):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782083 (0.044):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776530 (0.045):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782390 (0.046):
*{padmāvatī}* - ayyautta mama kaṇṇābhāve keṇa vi bahmaṇeṇa mama bhaiṇiatti / ṇṇāso ṇikkhitto (BhSv_6.13:11)
[jāte tava sadṛśaṃ bhartāraṃ labhasva | ] / *{vāsavadattā}* - ayye vandāmi dāva ahaṃ (BhSv_1.15:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777002 (0.061):
*{ceṭī}* - sohaṇaṃ (BhSv_3:51) / ayye gacchāmi dāva ahaṃ (BhSv_3:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774367 (0.064):
*{padmāvatī}* - ayye vandāmi (BhSv_1.7:9) / [ārye vande | ] / *{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10)
[ārye vande tāvad aham | ] / *{tāpasī}* - tuvaṃ pi aireṇa bhattāraṃ samāsādehi (BhSv_1.15:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774368 (0.051):
*{padmāvatī}* - ayye vandāmi (BhSv_1.7:9) / [ārye vande | ] / *{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775687 (0.062):
*{padmāvatī}* - ayye vandāmi (BhSv_1.15:24) / [ārye vande | ] / *{tāpasī}* - jāde tava sadisaṃ bhattāraṃ ḷabhehi (BhSv_1.15:25)
[tvam apy acireṇa bhartāraṃ samāsādaya | ] / *{vāsavadattā}* - aṇuggahīda hmi (BhSv_1.15:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782082 (0.047):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454235 (0.061):
Vāsavadattā - (saharṣam|) aṇuggahida mhi | [anugṛhītāsmi |]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23212762 (0.061):
Vāsavadattā - (saharṣam|) aṇuggahida mhi | [anugṛhītāsmi |] / vidūṣakaḥ - īrise abbhudae assiṃ rāaule edaṃ karaṇijjaṃ | (rājānaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777493 (0.062):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
[anugṛhītāsmi | ] / *{kāñcukīyaḥ}* - tad āgamyatām (BhSv_1.15:29) / ita ito bhavati (BhSv_1.15:30)
samprati hi / khagā vāsopetāḥ salilam avagāḍho munijanaḥ pradīpto 'gnir bhāti
pravicarati dhūmo munivanam & / paribhraṣṭo dūrād ravir api ca saṃkṣiptakiraṇo rathaṃ vyāvartyāsau
praviśati śanair astaśikharam // BhSv_1.16 // / {niṣkrāntāḥ sarve} prathamo 'ṅkaḥ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776469 (0.009):
[etv etu bhartṛdārikā | ] / {niṣkrāntāḥ sarve (BhSv_2:67)} / dvitīyo 'ṅkaḥ |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779481 (0.011):
kartāraḥ sulabhā loke vijñātāras tu durlabhāḥ // BhSv_4.10 // / {niṣkrāntāḥ sarve (1)} caturtho 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 5 ******************************
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14132344 (0.016):
saṃgrāmaikārṇavāntaḥpayasi vicarituṃ paṇḍitāḥ pāṇḍuputrāḥ // 1.27 // / *iti niṣkrāntāḥ sarve** / iti prathamo 'ṅkaḥ / / ACT_2
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781132 (0.016):
vikīrṇabāṇogrataraṅgabhaṅge mahārṇavābhe yudhi nāśayāmi // BhSv_5.13 // / {niṣkrāntāḥ sarve (1)} pañcamo 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 6 ******************************
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777055 (0.021):
śayyāyāṃ mama duḥkhaṃ vinodayāmi yadi nidrāṃ labhe | ] / {niṣkrāntā (BhSv_3:58)} / tṛtīyo 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 4 ******************************
Kalidasa: Abhijnanasakuntalam (ksakunxu.htm.txt) 5520242 (0.035):
KSak_1.31:>1% (iti niṣkrāntāḥ sarve) / (prathamo 'ṅkaḥ) / dvitīyo 'ṅkaḥ
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14145246 (0.038):
*iti parikramya niṣkrāntāḥ sarve** / iti pañcamo 'ṅkaḥ / / ACT_6
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782964 (0.047):
mahīm ekātapatrāṅkāṃ rājasiṃhaḥ praśāstu naḥ // BhSv_6.19 // / {niṣkrāntāḥ sarve (BhSv_6.19:1)} / ṣaṣṭho 'ṅkaḥ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449154 (0.049):
saṃjātā sahasā mameva bhuvanasyāpy andhakārā diśaḥ // HPri_2.10 // / (iti niṣkrāntāḥ sarve |) / (iti dvitīyo 'ṅkaḥ) || / tṛtīyo 'ṅkaḥ |
Kalidasa: Abhijnanasakuntalam (ksakunxu.htm.txt) 5521771 (0.049):
KSak_2.18:>2% (iti niṣkrāntāḥ sarve) / iti dvitīyo 'ṅkaḥ / / tṛtīyo 'ṅkaḥ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144272 (0.053):
iti niṣkrāntāḥ sarve | / iti prathamo 'ṅkaḥ | / (Act II)
Kalidasa: Abhijnanasakuntalam (ksakunxu.htm.txt) 5525338 (0.057):
KSak_4.22:>1% (iti niṣkrāntāḥ sarve) / iti caturtho 'ṅkaḥ / p.158 / pañcamo 'ṅkaḥ /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447136 (0.058):
(iti niṣkrāntāḥ sarve) | / (iti prathamo 'ṅkaḥ) || / vidūṣakaḥ - ṇaṃ bhaṇido mhi Indīvariāe jaha ajja uvavāsa-ṇiama-ṭṭhiā devī
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23205879 (0.058):
(iti niṣkrāntāḥ sarve) | / (iti prathamo 'ṅkaḥ) || / vidūṣakaḥ - ṇaṃ bhaṇido mhi Indīvariāe jaha ajja uvavāsaṇiamaṭṭhiā devī
Kalidasa: Abhijnanasakuntalam (ksakunxu.htm.txt) 5527163 (0.063):
KSak_5.31:>6% (iti niṣkrāntāḥ sarve) / pañcamo 'ṅkaḥ / / ṣaṣṭho 'ṅkaḥ /
Kalidasa: Abhijnanasakuntalam (ksakunpu.htm.txt) 26542676 (0.064):
KSak_6.32:>4% (niṣkrāntāḥ sarve) / ṣaṣṭho 'ṅkaḥ /p.250 / saptamo 'ṅkaḥ
****************************** ACT 2 ****************************** / {tataḥ praviśati ceṭī (BhSv_2:1)} / *{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777228 (0.0):
sukhaṃ nāmayaparibhūtamakalyavartaṃ ca | ] / {tataḥ praviśati ceṭī (BhSv_4.0:8)} / *{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gado ayyavasantao (BhSv_4.0:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776473 (0.027):
****************************** ACT 3 ****************************** / atha tṛtīyo 'ṅkaḥ | / {tataḥ praviśati vicintayantī vāsavadattā (BhSv_3:1)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777062 (0.028):
****************************** ACT 4 ****************************** / atha caturtho 'ṅkaḥ | / {tataḥ praviśati vidūṣakaḥ (BhSv_4.0:1)}
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14135358 (0.034):
ityādi paṭhanparikrāmati** / *iti niskrāntāḥ sarve** / iti dvitīyo 'ṅkaḥ / / ACT_3
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14132347 (0.035):
*iti niṣkrāntāḥ sarve** / iti prathamo 'ṅkaḥ / / ACT_2 / dvitīyo 'ṅkaḥ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779485 (0.036):
{niṣkrāntāḥ sarve (1)} caturtho 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 5 ****************************** / atha pañcamo 'ṅkaḥ |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14138955 (0.037):
iti tṛtīyo 'ṅkaḥ / / ACT_4 / caturtho 'ṅkaḥ / / *tataḥ praviśati prahāramūrcchitaṃ rathasthaṃ duryodhanamapaharansūtaḥ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776953 (0.039):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781138 (0.039):
****************************** ACT 6 ****************************** / atha ṣaṣṭho 'ṅkaḥ | / {tataḥ praviśati kāñcukīyaḥ (BhSv_6.0:1)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779611 (0.041):
*{madhukarikā}* - jujjai (BhSv_5.0:13) / kahiṃ saaṇīyaṃ raidaṃ bhaṭṭidāriāe (BhSv_5.0:14)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14142829 (0.043):
iti caturtho 'ṅkaḥ / / ACT_5 / pañcamo 'ṅkaḥ / / *tataḥ praviśati rathayānena gāndhārī saṃjayo dhṛtarāṣṭraśca**
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14145250 (0.046):
iti pañcamo 'ṅkaḥ / / ACT_6 / ṣaṣṭho 'ṅkaḥ / / *tataḥ praviśatyāsanastho yudhiṣṭhiro draupadī ceṭī puruṣaśca**
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778151 (0.047):
{tathā kurvanti (BhSv_4.2:7)} / *{vidūṣakaḥ}* - tattahodī padumāvadī iha āacchia ṇiggadā bhave
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777299 (0.052):
*{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15) / sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449157 (0.053):
(iti dvitīyo 'ṅkaḥ) || / tṛtīyo 'ṅkaḥ | / (tataḥ praviśati Manoramā |)
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101077 (0.057):
iti vīrarudravijayo nāma tṛtīyo 'ṅkaḥ // / // atha caturtho 'ṅkaḥ // / (tataḥ praviśati dhātrī ceṭī ca / ) dhātrī (saroṣaṃ) /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776592 (0.057):
{tataḥ praviśati puṣpāṇi gṛhītvā ceṭī (BhSv_3:10)} / *{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gadā ayyā āvantiā (BhSv_3:11)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447638 (0.059):
adyāpi kṣitir indra-gopaka-śataiś cchanneva saṃlakṣyate // HPri_2.3 // / (tataḥ praviśati ceṭī) / ceṭī - āṇatta mhi devīe Vāsavadattāe | hanje Indīvarie ajja mae
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206345 (0.059):
adyāpi kṣitir indragopakaśataiś cchanneva saṃlakṣyate // HPri_2.3 // / (tataḥ praviśati ceṭī) / ceṭī - āṇatta mhi devīe Vāsavadattāe | hanje Indīvarie ajja mae
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779517 (0.059):
*{padminikā}* - haḷā kiṃ ṇa jāṇāsi tuvaṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī
kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18097276 (0.012):
naṭī (sopahāsaṃ)asuumārā kkhu esā ayyassa ṇiddaāliṅgaṇavellaṇaṃ ṇa sahai
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451264 (0.015):
vidūṣakaḥ - jai maṃ ṇa pattiāasi esā Maṇoramā tuha vesaṃ dhāraantī ciṭṭhai
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144583 (0.016):
ca savismayaṃ | kiṃ uṇa esā garuāṇurāākhittahiaā ālihantī ṇa maṃ pekkhadi
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144969 (0.017):
vi dadhibhattalampaḍo edaṃ pañjaraṃ ugghāḍia duṭṭhavāṇaro adikkanto | esā / khu medhāviṇī uḍḍīṇā aṇnado gacchadi | tā ehi | lahuṃ aṇusaramha |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149014 (0.018):
(4.133) Vāsavadattā | kadhaṃ | mama dukkhakāriṇīe vaaṇādo evvaṃ / ajjhavasidaṃ ajjautteṇa | tā ahaṃ pi aṇugamissaṃ |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147406 (0.018):
(4.6) Vidūṣakaḥ | sodvegam | hā bhodi sāarie | adiṇigghiṇaṃ devīe kadaṃ | / (4.7) Susaṃgatā | iaṃ ca raaṇamālā tāe jīvidaṇirāsāe ajjavasantaassa
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144051 (0.019):
vāridā bhavia pekkhāmi | vilokya | kadhaṃ | paccakkho jjevva bhaavaṃ / kusumāuho pūaṃ paḍicchadi | tā ahaṃ pi imehiṃ kusumehiṃ idhaṭṭhidā jevva
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18106201 (0.019):
aapechchaha sahio esā lacchī raṇṇo paāvaruddassa /
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101292 (0.019):
irisasahāvā evva tumaṃ / / tā ṇikkāraṇakoviṇiṃ hodiṃ amuvaṭṭiuṃ ahaṃ ṇa pajjattār /
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145958 (0.019):
(2.97) Sāgarikā | sahi | tumaṃ jevva suṇa jāe ālekkhaviṇṇāṇaṃ vaṇṇīadi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448989 (0.019):
vidūṣakaḥ - bho tume evva puttaliaṃ bhañjia dāṇiṃ rodisi | ṇa maha kkhu
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18096786 (0.020):
sajjīkiā kkhu esā / / keṇa uṇa ruvvaeṇa paoo uakkamīadu /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23211009 (0.020):
ettha avarajjhāmi | edeṇa kkhu hadāseṇa balādo alaṃkaraṇāiṃ geṇhia / duvāraṭṭhideṇa iha ṇiruddhā | ṇa uṇa maha akkandantīe saddo
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452446 (0.020):
ettha avarajjhāmi | edeṇa kkhu hadāseṇa balādo alaṃkaraṇāiṃ geṇhia / duvāra-ṭṭhideṇa iha ṇiruddhā | ṇa uṇa maha akkandantīe saddo
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139925 (0.020):
kadhaṃ eādasāṇaṃ akkhohiṇīṇaṃ ṇāako bhavia mahārāo dujjohaṇo pāidapuriso
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144328 (0.020):
(2.3) Susaṃgatā | halā ṇiuṇie | kahiṃ dāṇiṃ tumaṃ vimhaākhittahiaā via / idhaṭṭhidaṃ maṃ avadhīria ido adikkamasi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147652 (0.021):
pi savisesasalāhaṇīaṃ taṇuṃ samuvvahanto udido via dudiācando adhiadaraṃ / sohadi piavaasso | tā jāva ṇaṃ uvasappāmi | upasṛtya | sotthi bhavado |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147447 (0.021):
(4.9) Susaṃgatā | kṛtāṇjaliḥ | tāe jjevva aṇuggahaṃ karanto aṅgīkaredu
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14154213 (0.021):
buṭhṭhiāe | (prakāśam) ayye gaggīe bhaṇidaṃ ajja māhabīpupphehiṃ pūido
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141609 (0.021):
ṇijjhāia addhapahe evva bhāīrahī via bhaavadā visamaloaṇeṇa tidhā kidā
kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776624 (0.023):
amaṇḍidabhaddaaṃ vesaṃ dhāraandī piaṅgusiḷāpaṭṭae uvaviṭṭhā (BhSv_3:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780554 (0.025):
ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41) / ahava eadesasaṃvibhāadāe saaṇīassa sūedi maṃ āliṅgehi tti (BhSv_5.6:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778930 (0.025):
tattahodī padumāvadī taruṇī dassaṇīā akovaṇā aṇahaṅkārā mahuravāā / sadakkhiññā (BhSv_4.5:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777470 (0.027):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776356 (0.028):
*{dhātrī}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:58) / aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777130 (0.028):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782106 (0.028):
edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3) / aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779433 (0.028):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782396 (0.028):
*{padmāvatī}* - ayyautta mama kaṇṇābhāve keṇa vi bahmaṇeṇa mama bhaiṇiatti / ṇṇāso ṇikkhitto (BhSv_6.13:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778857 (0.028):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.029):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780918 (0.029):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780415 (0.029):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782462 (0.030):
eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ / paḍiggahiduṃ paḍihāraṃ uvaṭṭhido (BhSv_6.14:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.030):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.030):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778088 (0.031):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780705 (0.033):
ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51) / jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.034):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776510 (0.034):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
{parikramya avalokya} ammo iaṃ bhaṭṭidāriā ukkaridakaṇṇacūḷieṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776601 (0.021):
*{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gadā ayyā āvantiā (BhSv_3:11) / {parikramyāvalokya} ammo iaṃ cintāsuññahiaā ṇīhārapaḍihadacandaḷehā via
Anandavardhana: Dhvanyaloka[*1] (andhvy_u.htm.txt) 9447519 (0.029):
sihi-piccha-kaṇṇa-ūrā bahuā bāhassa gabbirī bhama{i} /
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949995 (0.030):
Unmattakaḥ - ediṇā śuvaṇṇavaṇṇapaḍāvudeṇa śuvaṇṇakārāvuttaeṇa kidaṃ tti
Sukasaptati (suksaptu.htm.txt) 24351377 (0.033):
ahihūo vi a vivaā karei suaṇo parassa upaāraṃ / / oṇei aṇṇadādhaṃ candaṇataruo sakhaṇḍo vi // Suk_7.6 (=70) //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777238 (0.034):
*{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gado ayyavasantao (BhSv_4.0:9) / {parikramyāvalokya} ahmo eso ayyavasantao (BhSv_4.0:10)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147310 (0.044):
kaṃ pi bamhaṇaṃ aṇṇesāmi | parikramyāvalokya ca | eso kkhu ajjavasantao
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775312 (0.047):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie rodidi khu iaṃ ayyā (BhSv_1.12:47)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451012 (0.047):
Kāñcanamālā - bhaṭṭi-dārie diṭṭho deṇa ekko ummatto | tassa vaaṇaṃ suṇia
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209606 (0.047):
Kāñcanamālā - bhaṭṭidārie diṭṭho deṇa ekko ummatto | tassa vaaṇaṃ suṇia
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776281 (0.052):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145078 (0.052):
devīparigahidaṃ māhavīladaṃ | tā jāva gadua piavaassassa ṇivedemi | / parikramyāvalokya ca | eso kkhu piavaasso tassa dohalaassa
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143677 (0.052):
(1.53) Kāñcanamālā | bhaṭṭiṇi | āsaṇṇo jjevva | kiṃ ṇa pekkhadi bhaṭṭiṇī | / iaṃ khu ṇirantarubbhiṇṇakusumasohiṇī bhaṭṭiṇīe parigahidā māhavīladā | esā
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana (visah__u.htm.txt) 900728 (0.053):
mae vi bhaṭiṇīe pasādeṇa kīlidaṃ jjeva edihiṃ / / tā kiṃ kaṇṇābharaṇoṇa /
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147212 (0.053):
(3.14) Kāñcanamālā | adiujjuā dāṇiṃ devī jā evvaṃ pattiāadi | / parikramyāvalokya ca | eso kkhu bhaṭṭā assatthadāmiseṇa attaṇo
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139931 (0.053):
kadhaṃ eādasāṇaṃ akkhohiṇīṇaṃ ṇāako bhavia mahārāo dujjohaṇo pāidapuriso / via asalāhaṇīe bhūmie upaviṭṭho ciṭṭhadi / atha vā tassa kkhu edaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143831 (0.053):
idha vi tadhā jevva kiṃ vā aṇṇadha tti | tā alakkhidā bhavia pekkhissaṃ | / parikramyāvalokya ca | jāva idha pūāsamao bhodi tāva ahaṃ pi bhaavantaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778440 (0.054):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450565 (0.054):
ṇāḍaovaṇibaddhaṃ sāṇubhavaṃ vi amhāṇaṃ ajja-utta-caridaṃ a-diṭṭha-puvvaṃ / via disantaṃ ahiaaraṃ kodūhalaṃ vaḍḍhaadi | [bhagavati aho te kavitvam |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777468 (0.055):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14155540 (0.056):
candrāvalī (solluṇṭha-smitam) ai loluhe āli, kīsa maṃ anāpekkhia taṃ / ṇiamahābbadaṃ tue suṭṭhu paḍiṭṭhidam | [ayi lolupe āli, kasmān mām
vāāmasañjādasedabinduviittideṇa parissantaramaṇīadaṃsaṇeṇa muheṇa kandueṇa
Simhabhupala: Rasarnavasudhakara (simhrs_u.htm.txt) 1758103 (0.0):
tassa adisaidadibba rūbiṇo ṇaulassa daṃsaṇeṇa ucchuā jādā hida hiaā a |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14132699 (0.002):
{Pkt_31}sohaṇaṃ kkhu bhaṇādi suvaaṇā / akusaladaṃsaṇā sibiṇaā devadāṇaṃ
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141470 (0.002):
ṇisidasāmalasiṇiddhamuhī viviharaaṇappahābhāsurabhīsaṇaramaṇīadaṃsaṇā / sattī sobahāsaṃ vimukkā a kumālāhimuhī /
Anandavardhana: Dhvanyaloka[*1] (andhvy_u.htm.txt) 9450130 (0.002):
abasara rouṃ cia ṇimmiāiṃ mā puṃsa me haacchīiṃ / / daṃsaṇa-mettum bhettehiṃ jehiṃ hiaaṃ tuha ṇa ṇāaṃ //]
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14152911 (0.005):
rādhā (saromāñcam): lalide kā kkhu kahnatti sunīadi jeṇa kealaṃ kaṇṇassa
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18096936 (0.005):
cirassa ṇaṭṭavijjaṇuvaṭṭaṇaṃ phaliaṃ, jeṇa loamaṃgalaṃ kākaimariṃdacariaṃ
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana (visah__u.htm.txt) 899894 (0.007):
yathā śākuntale caturthāṅkādau anasūyā piaṃvade, jaivi gandhavveṇa / vivāheṇa ṇibbuttakallāṇā piasahī sauntalā aṇurūvabhattubhāiṇī saṃvutteti
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143843 (0.007):
parikramyāvalokya ca | jāva idha pūāsamao bhodi tāva ahaṃ pi bhaavantaṃ / maaṇaṃ jevva pūiduṃ kusumāiṃ avaciṇissaṃ | iti kusumāvacayaṃ nāṭayati |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101152 (0.007):
sukaaparipāeṇa abbhupagaamahārajjāhiseo juvarāo saṃjāo / / evvaṃ vi eāiṇiṃ maṃ mahūsavāuliaṃ mottūṇa kahiṃ ṭhidā /
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141020 (0.007):
{Pkt_116}tado a deva taṃ tārisaṃ pekkhia sattuṇo samaravvābāracaurattaṇaṃ / avibhāviatūṇīramuhadhaṇugguṇagamaṇāgamaṇasarasaṃdhāṇamokkhacaḍulakaraaleṇa
Mammata: Kavyaprakasa (mamkavpu.htm.txt) 13387671 (0.011):
{e ehi dāva sundari kaṇṇaṃ dāūṇa suṇasu vaaṇijjaṃ / / tujjha muheṇa kisoari cando uamijjai jaṇeṇa //554//}
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23089963 (0.011):
e ehi dāva sundari kaṇṇaṃ dāūṇa suṇasū vaaṇijjaṃ / / tujjha muheṇa kisoari caṃdo ubhamijjai jaṇeṇa // 554 //
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18098022 (0.017):
accariaṃ accariaṃ / / kulāmaccamuheṇevva pavvaīvallaheṇa evvamuvadiṭṭham /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781294 (0.021):
tado mohappaccāgadeṇa bapphapayyāuḷeṇa muheṇa bhaṭṭiṇā bhaṇiaṃ diṭṭhāsi
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18106775 (0.022):
saha maha maṇo vilaggai ruddaṇarendammi kīsa kuviāo / / teṇāhaṃ vi vimukkā sahio tuhmesu kā vattā // ViPrud_4.113 //
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14133279 (0.023):
{Pkt_40}halā haṃ tado tassa adisaidadivvarūbiṇo ṇaulassa daṃsaṇeṇa ussuā
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947693 (0.025):
Devasomā - teṇa hi aṇṇesaṇaṇimittaṃ savvaṃ {kañcīuraṃ : kañcīpuram CF}
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14142312 (0.026):
{Pkt_135}tado a deva tahāvidhassa puttassa daṃsaṇeṇa saṃgalidaṃ assujalaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452443 (0.028):
ettha avarajjhāmi | edeṇa kkhu hadāseṇa balādo alaṃkaraṇāiṃ geṇhia
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143732 (0.029):
(1.56) Vāsavadattā | aaṃ so rattāsoapāavo jahiṃ pūaṃ nivvattaissaṃ | teṇa
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144922 (0.035):
(2.21) Susaṃgatā | ākarṇya sasaṃbhramam | sahi | uṭṭhehi uṭṭhehi | eso / kkhu duṭṭhavāṇaro ido jjevva āacchadi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145102 (0.035):
pekkhanto harisupphullaloaṇo ido jjevva āacchadi | tā jāva ṇaṃ uvasappāmi
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147002 (0.036):
ido jjevva āacchadi | tā jāva uvasappāmi | / tataḥ praviati kāñcanamālā |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144304 (0.040):
ṇikkhivia gadā me piasahī sāariā bhavissadi | anyato dṛṣṭvā | esā khu / ṇiuṇiā ido jjevva āacchadi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147318 (0.041):
kaṃ pi bamhaṇaṃ aṇṇesāmi | parikramyāvalokya ca | eso kkhu ajjavasantao / ido jjevva āacchadi | tā jāva edassa jjevva paḍivādaissaṃ |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.045):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143162 (0.045):
maaṇasarisaṃ vasantāhiṇaaṃ ṇaccantī cūdaladiāe saha ido jjevva āacchadi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448557 (0.048):
āacchadi dāva evva tumaṃ vi tuṇhīko bhavia uvasappa | esā vi
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14136293 (0.050):
{Pkt_101}vaśāgandhe eśe kkhu aśśatthāme ākiṭṭhidāśibatte ido evva āacchadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781212 (0.051):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780702 (0.051):
ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51) / jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144996 (0.052):
(2.28) Sāgarikā | sabhayaṃ vilokya | susaṃgade | jāṇīadi | puṇo vi / duṭṭhavāṇaro jjevva āacchadi tti |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779561 (0.053):
kevaḷaṃ bhaṭṭidāriāe sīsavedaṇaṃ evva ṇivedehi (BhSv_5.0:9) / tado saaṃ evva āgamissadi (BhSv_5.0:10)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148456 (0.055):
kajjasesaṃ samāvia āado jjevva tti | / (4.82) Vāsavadattā | ajjautta | ciṭṭhadu dāva pekkhaṇaṃ | māulakulādo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776388 (0.055):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776361 (0.059):
aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva
jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776512 (0.013):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.014):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776621 (0.015):
amaṇḍidabhaddaaṃ vesaṃ dhāraandī piaṅgusiḷāpaṭṭae uvaviṭṭhā (BhSv_3:12) / jāva uvasappāmi (BhSv_3:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776888 (0.017):
*{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780352 (0.018):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779889 (0.019):
*{rājā}* - kaivam āha (BhSv_5.1:5) / *{vidūṣakaḥ}* - padumiṇiāe kahidaṃ (BhSv_5.1:6) / [padminikayā kathitam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780515 (0.020):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776493 (0.025):
iha āadahmi pamadavaṇaṃ (BhSv_3:2) / jāva dāṇiṃ bhāadheaṇivvuttaṃ duḥkhaṃ viṇodemi (BhSv_3:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776973 (0.027):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776412 (0.027):
ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63) / ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.027):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779795 (0.028):
*{vidūṣakaḥ}* - kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.0:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.029):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782100 (0.029):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779297 (0.030):
sassupādaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:20) / tā gahṇadu hodī idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774375 (0.031):
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782834 (0.031):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780458 (0.032):
jāva ahaṃ vi sīsāṇuḷevaṇaṃ tuvāremi (BhSv_5.6:26) / {niṣkrāntā (BhSv_5.6:27)} / [idaṃ samudragṛhakam | praviśatv āryā | yāvad aham api śīrṣānulepanaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.033):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779274 (0.033):
idaṃ edaṃ (BhSv_4.7:18) / *{padmāvatī}* - bhaṇādu bhaṇādu ayyo bhaṇādu (BhSv_4.7:19)
bhartṛdārikā mādhavīlatāmaṇḍapasya pārśvataḥ kandukena krīḍatīti | yāvad
bhartṛdārikām upasarpāmi | ammo iyaṃ bhartṛdārikā utkṛtakarṇacūlikena
vyāyāmasañjātasvedabinduvicitritena pariśrāntaramaṇīyadarśanena mukhena
kandukena krīḍantīta evāgacchati | yāvad upasārpsyāmi | ]
{niṣkrāntā (BhSv_2:7)} / praveśakaḥ | / {tataḥ praviśati kandukena krīḍantī padmāvatī saparivārā vāsavadattayā
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147552 (0.039):
phaḍiasilāmaṇḍavaṃ gado | tā gacchadu ajjo | ahaṃ pi devīe pāsavattiṇī / bhavissaṃ | / iti niṣkrāntau | / iti praveśakaḥ | / tataḥ praviśaty āsanastho rājā |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777382 (0.053):
{niṣkrāntau (BhSv_4.0:24)} praveśakaḥ | / {tataḥ praviśati saparivārā padmāvatī āvantikāveṣadhāriṇī vāsavadattā ca
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779830 (0.057):
[gacchatu bhavatī | yāvad aham api tatrabhavate nivedayiṣyāmi | ] / {niṣkrāntau (BhSv_5.0:34)} praveśakaḥ / {tataḥ praviśati rājā (BhSv_5.0:35)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780459 (0.059):
jāva ahaṃ vi sīsāṇuḷevaṇaṃ tuvāremi (BhSv_5.6:26) / {niṣkrāntā (BhSv_5.6:27)} / [idaṃ samudragṛhakam | praviśatv āryā | yāvad aham api śīrṣānulepanaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148115 (0.060):
(4.57) Vasuṃdharā | jaṃ devo āṇavedi | iti vijayavarmaṇā saha niṣkrāntā | / tataḥ praviśati kāñcanamālā |
saha (BhSv_2:8)} / *{vāsavadattā}* - haḷā eso de kanduo (BhSv_2:9)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145851 (0.064):
(2.88) Susaṃgatā | sahi | diṭṭhiā vaḍḍhasi | eso de piavallaho tumaṃ jevva
[halā eṣa te kandukaḥ | ] / *{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774402 (0.010):
[ciraṃ jīva | praviśa jāte praviśa | tapovanāni nāmātithijanasya svageham / *{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.7:13) / ayye vissatthahmi (BhSv_1.7:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.014):
[kā gatiḥ | eṣā gacchāmi mandabhāgā | ] / *{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782354 (0.033):
(BhSv_6.13:5) / kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781613 (0.036):
vāsavadattādhātrī ca pratihāram upasthitāv iti (BhSv_6.3:13) / *{padmāvatī}* - ayyautta piaṃ me ñādikuḷassa kusaḷavuttantaṃ soduṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782672 (0.037):
ihātrabhavān raibhyaḥ atrabhavatī cādhikaraṇaṃ bhaviṣyataḥ (BhSv_6.15:19) / *{padmāvatī}* - ayya ṇīadāṃ dāṇiṃ ayyā (BhSv_6.15:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.037):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776389 (0.039):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782293 (0.040):
idaṃ ca mukhamādhuryaṃ kathaṃ dūṣitam agninā // BhSv_6.13 // / *{padmāvatī}* - ayyauttassa paḍikidiṃ pekkhia jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisī ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780261 (0.040):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779172 (0.041):
*{padmāvatī}* - ayye bapphāuḷapaḍantaridaṃ ayyauttassa muhaṃ (BhSv_4.7:4) / jāva ṇikkamahma (BhSv_4.7:5) / [ārye bāṣpākulapaṭāntaritam āryaputrasya mukham | yāvan niṣkrāmāmaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777497 (0.043):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778516 (0.046):
*{vidūṣakaḥ}* - kā bhavado piā tadāṇiṃ tattahodī vāsavadattā idāṇiṃ / padumāvadī vā (BhSv_4.4:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780510 (0.047):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34) / jāva uvavisāmi (BhSv_5.6:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.048):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782822 (0.049):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - svāmibhāgyānām anugantāro vayam (BhSv_6.18:1) / *{padmāvatī}* - ammahe ayyā khu iaṃ (BhSv_6.18:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775300 (0.051):
{svagatam} sakāmo dāṇiṃ ayyajoandharāaṇo hodu (BhSv_1.12:46) / [sakāma idānīm āryayaugandharāyaṇo bhavatu | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778988 (0.051):
*{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.052):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776345 (0.056):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776259 (0.056):
[jayatu bhartṛdārikā | bhartṛdārike dattāsi | ] / *{vāsavadattā}* - ayye kassa (BhSv_2:47) / [ārye kasmai | ]
[ārye bhavatv idānīm etāvat | ] / *{vāsavadattā}* - haḷā adiciraṃ kandueṇa kīḷia ahiasañjādarāā parakeraā
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139931 (0.046):
kadhaṃ eādasāṇaṃ akkhohiṇīṇaṃ ṇāako bhavia mahārāo dujjohaṇo pāidapuriso / via asalāhaṇīe bhūmie upaviṭṭho ciṭṭhadi / atha vā tassa kkhu edaṃ
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18106099 (0.048):
mā hodu kassa vi phphuḍaṃ ia muddhe kuṇasi vallahaṃ hiae /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450565 (0.049):
ṇāḍaovaṇibaddhaṃ sāṇubhavaṃ vi amhāṇaṃ ajja-utta-caridaṃ a-diṭṭha-puvvaṃ / via disantaṃ ahiaaraṃ kodūhalaṃ vaḍḍhaadi | [bhagavati aho te kavitvam |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18102373 (0.049):
via sumerukaṇaataḍaṃ mahendro via pakhkhivakkavaṭṭiṇaṃ cakkadharo via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775957 (0.049):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ dāṇiṃ maṃ ohasiduṃ via ṇijjhāasi (BhSv_2:14) / [ārye kim idānīṃ mām apahasitum iva nidhyāyasi | ]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447762 (0.050):
Āraṇyikā - (sa-bāṣpodvegam ātma-gatam) taha ṇāma tārise vaṃse uppaṇṇāe / aṇṇa-jaṇaṃ āṇṇāvia ṭṭhiyāe saṃpadaṃ parassa mae āṇattī kādavvetti ṇatthi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206466 (0.050):
Āraṇyikā - (sabāṣpodvegam ātmagatam) taha ṇāma tārise vaṃse uppaṇṇāe / aṇṇajaṇaṃ āṇṇāvia ṭṭhiyāe saṃpadaṃ parassa mae āṇattī kādavvetti ṇatthi
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143708 (0.050):
āāsīadi | tā edaṃ adikkamia dīsadi jjevva so rattāsoapāavo jahiṃ devī pūaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147652 (0.053):
pi savisesasalāhaṇīaṃ taṇuṃ samuvvahanto udido via dudiācando adhiadaraṃ / sohadi piavaasso | tā jāva ṇaṃ uvasappāmi | upasṛtya | sotthi bhavado |
Anandavardhana: Dhvanyaloka, Uddyota 2, (andhvc2u.htm.txt) 14242142 (0.054):
sāaraviiṇṇajovbaṇahatthālambaṃ samuṇṇamantehim / / abbhuṭṭhāṇaṃ via mammahasya diṇṇaṃ tuha thaṇohim //
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18104481 (0.054):
kāaipuretthiāo pekhkhaṃtīo ṇareṃdakaṃdappaṃ / / maaṇasarukkiṇaṇāo via ṭṭhiā ṇiccaḷaṃgīo // ViPrud_4.21 //
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13950124 (0.055):
Devasomā - bhaavaṃ! candasamāgadaṃ via paosaṃ bhaavantaṃ pekkhantīe ajja / āṇandadī via me diṭṭhī /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774411 (0.055):
imiṇā bahumāṇavaaṇeṇa aṇuggahida hmi (BhSv_1.7:15) / [bhavatu bhavatu | ārye viśvastāsmi | anena bahumānavacanenānugṛhītāsmi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776070 (0.064):
*{vāsavadattā}* - aha keṇa khu dāṇiṃ abhiḷasadi (BhSv_2:25) / [atha kena khalv idānīm abhilaṣati | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.064):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14) / [bhavatu bhavatu | ātmīyedānīṃ saṃvṛttā | ]
via de hatthā saṃvuttā (BhSv_2:11) / [haḷā aticiraṃ kandukena krīḍitvādhikasañjātarāgau parakīyāv iva te hastau
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23211735 (0.012):
Kaliṃgahadaeṇa baddhassa | tā ṇa juttaṃ edaṃ uttantaṃ aṇiṭṭhaṃ suṇia / samīvaṭṭhidassa samatthassa bhattuṇo de evvam udāsīṇattaṇaṃ olambiduṃ tti
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139931 (0.020):
kadhaṃ eādasāṇaṃ akkhohiṇīṇaṃ ṇāako bhavia mahārāo dujjohaṇo pāidapuriso / via asalāhaṇīe bhūmie upaviṭṭho ciṭṭhadi / atha vā tassa kkhu edaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448914 (0.021):
salilassa ūrū-tthambho via samuppaṇṇo | tā saṇiaṃ saṇiaṃ gacchamha |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207584 (0.021):
salilassa ūrūtthambho via samuppaṇṇo | tā saṇiaṃ saṇiaṃ gacchamha | [hañje
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143535 (0.021):
tuha āgamaṇadaṃsidāaraṃ via maarandujjāṇaṃ lakkhīadi | tā avaloedu
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23071881 (0.022):
ekacchattaṃ via kuṇai bhuaṇarajjaṃ vijaṃbhaṃto // 84 // / (10) atra vastunā yeṣāṃ kāmināmasau rājā smarastebhyo na kaśvidapi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777945 (0.022):
bhave udāho asaṇakusumasañcidaṃ vagghacammāvaguṇṭhidaṃ via pavvadatiḷaaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144329 (0.022):
(2.3) Susaṃgatā | halā ṇiuṇie | kahiṃ dāṇiṃ tumaṃ vimhaākhittahiaā via / idhaṭṭhidaṃ maṃ avadhīria ido adikkamasi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147652 (0.023):
pi savisesasalāhaṇīaṃ taṇuṃ samuvvahanto udido via dudiācando adhiadaraṃ / sohadi piavaasso | tā jāva ṇaṃ uvasappāmi | upasṛtya | sotthi bhavado |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18102373 (0.023):
via sumerukaṇaataḍaṃ mahendro via pakhkhivakkavaṭṭiṇaṃ cakkadharo via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777811 (0.029):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775126 (0.029):
{ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21) / ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.029):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145852 (0.030):
(2.88) Susaṃgatā | sahi | diṭṭhiā vaḍḍhasi | eso de piavallaho tumaṃ jevva / ṇivvaṇṇaanto ciṭṭhadi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448548 (0.030):
vidūṣakaḥ - bho vaassa puṇṇā de maṇorahā | jāva evva gabbha-dāsīe sudā ṇa
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207232 (0.030):
vidūṣakaḥ - bho vaassa puṇṇā de maṇorahā | jāva evva gabbhadāsīe sudā ṇa
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452772 (0.031):
Vāsavadattā - Āraṇṇie tumaṃ kahaṃ ṇa āṇāsi | dāṇiṃ de sikkhāvemi | / Indīvarie geṇha edaṃ | [Āraṇyike tvaṃ kathaṃ na jānāsi | idānīṃ te
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453558 (0.034):
vidūṣakaḥ - bho vaassa munca visādaṃ | ahaṃ de uvāaṃ kahaissaṃ | [bho
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774533 (0.034):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453189 (0.034):
samīva-ṭṭhidassa samatthassa bhattuṇo de evvam udāsīṇattaṇaṃ olambiduṃ tti
saṃvṛttau | ] / *{ceṭī}* - kīḷadu kīḷadu dāva bhaṭṭidāriā (BhSv_2:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779221 (0.045):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_4.7:10) / uvasappadu dāva bhaṭṭidāriā (BhSv_4.7:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777469 (0.052):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782231 (0.056):
*{dhātrī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.12:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782314 (0.056):
*{dhātrī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.13:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778078 (0.057):
*{ceṭī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā edaṃ kokaṇadamāḷāpaṇḍararamaṇīaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774538 (0.058):
abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti / (BhSv_1.7:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776282 (0.061):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777397 (0.063):
*{ceṭī}* - kiṃṇimittaṃ bhaṭṭidāriā pamadavaṇaṃ āadā (BhSv_4.0:26)
ṇivvattīadu dāva aaṃ kaṇṇābhāvaramaṇīo kāḷo (BhSv_2:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778932 (0.037):
tattahodī padumāvadī taruṇī dassaṇīā akovaṇā aṇahaṅkārā mahuravāā / sadakkhiññā (BhSv_4.5:22) / aaṃ ca avaro mahanto guṇo siṇiddheṇa bhoaṇeṇa maṃ paccuggacchai
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779994 (0.042):
*{vidūṣakaḥ}* - eso khu dīvappabhāvasūidarūvo vasudhātaḷe parivattamāṇo / aaṃ kāodaro (BhSv_5.2:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777988 (0.048):
pasādiabaḷadevabāhudaṃsaṇīaṃ sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ / pekkhadu dāva bhavaṃ (BhSv_4.1:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774538 (0.050):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780708 (0.053):
jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780353 (0.053):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779298 (0.055):
sassupādaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:20) / tā gahṇadu hodī idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782834 (0.056):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777469 (0.057):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778078 (0.057):
*{ceṭī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā edaṃ kokaṇadamāḷāpaṇḍararamaṇīaṃ
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949503 (0.059):
tellokkavidiapalakkamaśśa śakkhiṇā kiṃ kayyaṃ / {evaṃ : evvaṃ dāva D}
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449234 (0.060):
kiṃ vi kiṃ vi mantaantī digghiā-tīle kadalī-gharaaṃ pavisadi | tā / gumm'-antariā bhavia suṇissaṃ dāva se vīsaddha-jappidāṇiṃ | [ājñaptāsmi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.061):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143730 (0.061):
(1.56) Vāsavadattā | aaṃ so rattāsoapāavo jahiṃ pūaṃ nivvattaissaṃ | teṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779220 (0.061):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_4.7:10) / uvasappadu dāva bhaṭṭidāriā (BhSv_4.7:11)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949027 (0.062):
Śākyabhikṣuḥ - bhaavaṃ! keṇa kāraṇeṇa edaṃ ṇa lakkhīadi / bho ācikkhadu / bhaavaṃ / imassa aaṃ vaṇṇo /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776412 (0.062):
ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63) / ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.062):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141715 (0.063):
maha bi samalavvābāro / tā aṇumaṇṇa maṃ muhuttaaṃ / pekkhāma dāva / vacchassa tuha bhāduṇo a dhaṇuvvedasikkhāṇiuṇattaṇaṃ / tuha bi edaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.063):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
[krīḍatu krīḍatu tāvad bhartṛdārikā | nirvartyatāṃ tāvad ayaṃ
kanyābhāvaramaṇīyaḥ kālaḥ | ] / *{padmāvatī}* - ayye kiṃ dāṇiṃ maṃ ohasiduṃ via ṇijjhāasi (BhSv_2:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777493 (0.040):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776816 (0.049):
*{ceṭī}* - ayye bhaṇāmi dāva ṇa īriso diṭṭhapuruvo (BhSv_3:30) / [ārye bhaṇāmi tāvad nedṛśo dṛṣṭapūrvaḥ | ]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454630 (0.053):
Āraṇyikā - halā Maṇorame kīsa dāṇiṃ maṃ andhaāraṃ pavesesi | halā Manorame
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14131148 (0.055):
{Pkt_8}hañje jai evvaṃ tā avahīraṇā bi esā maṃ assāsaadi / tā ettha
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143538 (0.055):
tuha āgamaṇadaṃsidāaraṃ via maarandujjāṇaṃ lakkhīadi | tā avaloedu / piavaasso |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781677 (0.056):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147510 (0.056):
(4.16) Vidūṣakaḥ | kadhidaṃ jevva sāmaṇṇajaṇadullaheṇa imiṇā paricchaeṇa |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451261 (0.056):
vidūṣakaḥ - jai maṃ ṇa pattiāasi esā Maṇoramā tuha vesaṃ dhāraantī ciṭṭhai
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781715 (0.056):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775126 (0.057):
ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13950125 (0.057):
Devasomā - bhaavaṃ! candasamāgadaṃ via paosaṃ bhaavantaṃ pekkhantīe ajja / āṇandadī via me diṭṭhī /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449316 (0.057):
Āraṇyikā - (niḥśvasya |) hiaa dullaha-jaṇaṃ patthaanto tumaṃ kīsa maṃ / dukkhidaṃ karesi | [hṛdaya durlabha-janaṃ prārthayamānaṃ tvaṃ kasmān māṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207979 (0.057):
Āraṇyikā - (niḥśvasya |) hiaa dullahajaṇaṃ patthaanto tumaṃ kīsa maṃ / dukkhidaṃ karesi | [hṛdaya durlabhajanaṃ prārthayamānaṃ tvaṃ kasmān māṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208022 (0.058):
Āraṇyikā - (sāsram |) kahaṃ taha ṇāma sommadaṃsaṇo bhavia mahārāo evvaṃ / saṃdāvedi maṃ | acchariaṃ acchariam | ahavā maha evva esā abhāaheadā | ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775561 (0.059):
*{tāpasī}* - so khu guṇavanto ṇāma rāā jo āantueṇa vi imiṇā evvaṃ / pasaṃsīadi (BhSv_1.15:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779197 (0.059):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143661 (0.059):
dāṇiṃ so rattāsoapāavo jahiṃ mae bhaavado maaṇassa pūā ṇivvattidavvā |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451395 (0.059):
Āraṇyikā - saccaṃ evva tādo mantedi evvaṃ jahā jai vīṇaṃ vādaanto / avaharedi maṃ Vaccha-rāo avassaṃ bandhaṇādo muncemi tti | [satyam eva tāto
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207102 (0.060):
salilacalantakarapallavappahāvitthideṇa ohasiasohaṃ karedi kamalavaṇaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448416 (0.060):
salila-calanta-kara-pallava-ppahā-vitthideṇa ohasia-sohaṃ karedi
[ārye kim idānīṃ mām apahasitum iva nidhyāyasi | ] / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776152 (0.021):
[bhartṛdārike yadi sa rājā virūpo bhavet | ] / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:34) / daṃsaṇīo evva (BhSv_2:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776354 (0.030):
*{dhātrī}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:58) / aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780750 (0.033):
*{rājā}* - kiṃ kupitāsi (BhSv_5.6:55) / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi dukkhidahmi (BhSv_5.6:56)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775892 (0.049):
*{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10) / [ārye bhavatv idānīm etāvat | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777493 (0.052):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776816 (0.055):
*{ceṭī}* - ayye bhaṇāmi dāva ṇa īriso diṭṭhapuruvo (BhSv_3:30) / [ārye bhaṇāmi tāvad nedṛśo dṛṣṭapūrvaḥ | ]
haḷā adhiaṃ ajja sohadi (BhSv_2:16) / abhido via de ajja varamukhaṃ pekkhāmi (BhSv_2:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777454 (0.028):
*{padmāvatī}* - haḷā jadi evvaṃ kiṃ dāṇiṃ viḷambesi (BhSv_4.0:29)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778609 (0.038):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776152 (0.040):
[bhartṛdārike yadi sa rājā virūpo bhavet | ] / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:34) / daṃsaṇīo evva (BhSv_2:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.041):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13950125 (0.042):
Devasomā - bhaavaṃ! candasamāgadaṃ via paosaṃ bhaavantaṃ pekkhantīe ajja / āṇandadī via me diṭṭhī /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780541 (0.044):
kiṃṇuhu edāe saha uvavisantīe ajja pahlādidaṃ via me hiaaṃ (BhSv_5.6:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774881 (0.047):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775126 (0.048):
ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145499 (0.048):
(2.60) Vidūṣakaḥ | bho | esā dāsīe dhīā caduvvedī via bamhaṇo ricāiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.049):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.049):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.050):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.050):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779426 (0.052):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781310 (0.052):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18) / kahaṃ ṇivedemi (BhSv_6.0:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780749 (0.052):
*{rājā}* - kiṃ kupitāsi (BhSv_5.6:55) / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi dukkhidahmi (BhSv_5.6:56)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781715 (0.052):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777725 (0.053):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.053):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.053):
aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61) / [evam | anaparāddha idānīm atrāryaputraḥ | ]
[nahi nahi | haḷā adhikam adya śobhate | abhita iva te 'dya varamukhaṃ
paśyāmi | ] / *{padmāvatī}* - avehi (BhSv_2:18) / mā dāṇiṃ maṃ ohasa (BhSv_2:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780799 (0.036):
*{vāsavadattā}* - ciraṃ ṭhidahmi (BhSv_5.6:64) / ko vi maṃ pekkhe (BhSv_5.6:65)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778793 (0.050):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.053):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776389 (0.057):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.057):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779561 (0.058):
kevaḷaṃ bhaṭṭidāriāe sīsavedaṇaṃ evva ṇivedehi (BhSv_5.0:9) / tado saaṃ evva āgamissadi (BhSv_5.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776180 (0.060):
{ātmagatam} ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_2:37) / kiṃ dāṇiṃ karissaṃ (BhSv_2:38) / hodu diṭṭhaṃ (BhSv_2:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780541 (0.061):
kiṃṇuhu edāe saha uvavisantīe ajja pahlādidaṃ via me hiaaṃ (BhSv_5.6:39) / diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.062):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777692 (0.064):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti / (BhSv_4.0:50) / [yathā mamāryaputras tathaivāryāyā vāsavadattāyā iti | ]
[apehi | medānīṃ mām apahasa | ] / *{vāsavadattā}* - esahmi tuhṇīā tuhnīā bhavissam mahāseṇavahū (BhSv_2:20)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143942 (0.013):
sohidaṃ kadua rattāsoapāavaṃ accīadu bhaavaṃ pajjuṇṇo | / (1.66) Vāsavadattā | teṇa uvaṇehi me pūovaaraṇāiṃ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450108 (0.015):
garu-maaṇa-saṃdāva-ṇīsaha-sarīrassa pia-vaassassa vaaṇeṇa devīṇaṃ / Vāsavadattā-Padumāvadīṇaṃ aṇṇaṇam a devīṇaṃ bhavaṇāiṃ aṇṇesanteṇa ṇa sā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780414 (0.015):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139925 (0.022):
kadhaṃ eādasāṇaṃ akkhohiṇīṇaṃ ṇāako bhavia mahārāo dujjohaṇo pāidapuriso
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147406 (0.023):
(4.6) Vidūṣakaḥ | sodvegam | hā bhodi sāarie | adiṇigghiṇaṃ devīe kadaṃ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449524 (0.024):
Āraṇyikā - (sābhilāṣam |) aaṃ so uddeso jassiṃ mahuarehiṃ āāsijjantī / olambia mahā-rāeṇa samassāsida mhi bhīru mā bhaāhi tti | [ayaṃ sa uddeśo
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14136041 (0.024):
huvīadi / tumaṃ bi viśśaddhā bhavia luhilavaśāhiṃ kumbhaśahaśśaṃ śaṃcehi / / SktCh_92: vasāgandhe adya khalvahaṃ svāminyā hiḍimbādevyā sabahumānaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206854 (0.024):
vidūṣakaḥ - (nirūpya) esā kkhu devīe pariāriā Indīvariā | tā gummantariā / bhavia pekkha mha | [(nirūpya) eṣā khalu devyāḥ paricārikendīvarikā | tad
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947693 (0.024):
Devasomā - teṇa hi aṇṇesaṇaṇimittaṃ savvaṃ {kañcīuraṃ : kañcīpuram CF}
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147033 (0.025):
(3.3) Madanikā | upasṛtya sasmitam | halā kañcaṇamāle | kiṃ ajjavasantaeṇa / kadaṃ jeṇa so evvaṃ salāhīadi |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101487 (0.025):
tā paccāsaṇṇo via mahāhiseasamao / / teṇa rāauttassa maṃgalaṇīrāaṇadīvariṃchcholiṃ ṇivvaṭṭeduṃ abbhaṃtaraṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781514 (0.025):
eso khu mahāseṇassa saāsādo rabbhasagotto kañcuīo devīe aṅgāravadīe pesidā / ayyā vasundharā ṇāma vāsavadattādhattī a paḍihāraṃ uvaṭṭhidā (BhSv_6.3:5)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454304 (0.026):
[bhavati kathaṃ tvaṃ na kim apy atra samādiśasi |] / Vāsavadattā - (Sāṅkṛtyāyaṇīm avalokya sa-smitam |) moidā kkhu hadāseṇa
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23212828 (0.026):
[bhavati kathaṃ tvaṃ na kim apy atra samādiśasi |] / Vāsavadattā - (Sāṅkṛtyāyaṇīm avalokya sasmitam |) moidā kkhu hadāseṇa
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14135777 (0.026):
{Pkt_86}vaśāgandhe kudo śe ubaśame / kevalaṃ ahimaṇṇuvahaśoaśamāṇadukkhāe / śubhaddādevīe jaṇṇaśeṇīe a kadhaṃ kadhaṃ vi śamāśāśīadi /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777818 (0.027):
*{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe
Simhabhupala: Rasarnavasudhakara (simhrs_u.htm.txt) 1763630 (0.027):
nepathye ayya kappura caṃḍa esā miṭṭhā pabhāda ṇiddā | suvissaṃ dāva |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18106775 (0.027):
saha maha maṇo vilaggai ruddaṇarendammi kīsa kuviāo / / teṇāhaṃ vi vimukkā sahio tuhmesu kā vattā // ViPrud_4.113 //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.027):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.027):
ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41) / ahava eadesasaṃvibhāadāe saaṇīassa sūedi maṃ āliṅgehi tti (BhSv_5.6:42)
[eṣāsmi tūṣṇīkā bhaviṣyan mahāsenavadhūḥ | ] / *{padmāvatī}* - ko eso mahāseṇo ṇāma (BhSv_2:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782354 (0.064):
(BhSv_6.13:5) / kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
[ka eṣa mahāseno nāma | ] / *{vāsavadattā}* - atthi ujjaiṇīo rāā pajjodo ṇāma (BhSv_2:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774460 (0.0):
[bhadre imāṃ tāvad bhadramukhasya bhaginikāṃ kaścid rājā na varayati | ] / *{ceṭī}* - atthi rāā pajjodo ṇāma ujjaiṇīe (BhSv_1.7:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780267 (0.045):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780180 (0.049):
*{rājā}* - bāḍham (BhSv_5.4:8) / *{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776084 (0.049):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776945 (0.051):
*{ceṭī}* - savattimaddaṇaṃ ṇāma (BhSv_3:44) / [sapatnīmardanaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.053):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776956 (0.054):
*{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46) / *{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776309 (0.056):
*{vāsavadattā}* - ṇa hu kiñci (BhSv_2:54) / taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.058):
aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61) / [evam | anaparāddha idānīm atrāryaputraḥ | ]
Simhabhupala: Rasarnavasudhakara (simhrs_u.htm.txt) 1757509 (0.059):
vidūṣakaḥ taṃ suṇia devīe irāvadī cittaṃ rakkhaṃtīe rāā kila moedi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778088 (0.059):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1) / ammo bhaṭṭā (BhSv_4.2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781508 (0.061):
*{pratīhārī}* - jedu bhaṭṭā (BhSv_6.3:4) / eso khu mahāseṇassa saāsādo rabbhasagotto kañcuīo devīe aṅgāravadīe pesidā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779986 (0.062):
*{rājā}* - kimartham (BhSv_5.2:11) / *{vidūṣakaḥ}* - eso khu dīvappabhāvasūidarūvo vasudhātaḷe parivattamāṇo
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148284 (0.062):
(4.68) Vāsavadattā | hañje kañcaṇamāle | ujjaiṇīdo āado tti atthi me / tassiṃ indaālie pakkhavādo | / (4.69) Kāñcanamālā | ṇādikulabahumāṇo kkhu eso devīe | tā edu bhaṭṭiṇī |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781213 (0.063):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780323 (0.063):
*{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ / karissaṃ (BhSv_5.6:9) / rāā bahmadatto ṇaaraṃ kaṃpiḷḷaṃ (BhSv_5.6:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780961 (0.063):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1) / sā tue diṭṭhā bhave (BhSv_5.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.063):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18116613 (0.063):
bahuvaḷḷaho khu rāā sahi tassa siriṃmi ṇibhbharāsattī /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774849 (0.064):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149290 (0.024):
(4.157) Vāsavadattā | amacca | esā khu sāariādo pāvida tti bhaṇia / amaccajoandharāaṇeṇa mama hatthe ṇikkhittā | ado jjevva sāaria tti
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147388 (0.025):
(4.5) Susaṃgatā | edaṃ jevva ṇivedaissaṃ | sā khu tavassiṇī devīe ujjaiṇiṃ / pesida tti pavādaṃ kadua addharatte uvaṭṭhide ṇa jāṇīadi kahiṃ ṇīda tti |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.025):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.026):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141865 (0.026):
pekkhantāṇaṃ evva edaṃ kumālavisaseṇaṃ sumaridavvasesaṃ karomi / tti / bhaṇia sagavvaṃ āpphālidaṃ ṇeṇa vajjaṇigghādaṇigghosabhīsaṇajīāravaṃ
Simhabhupala: Rasarnavasudhakara (simhrs_u.htm.txt) 1758974 (0.027):
dvitīyā baccha, imassa mittiā morassa raṃmattaṇaṃ dekkha tti bhaṇido' si |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141097 (0.027):
kumālavisaseṇa sāhu tti kidakalaalo vīraloo avaloiduṃ pautto /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450627 (0.027):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209228 (0.027):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14140846 (0.028):
abarehiṃ kumārehiṃ saha āodhehi tti / evvaṃ vāaṃ ṇisamia guraaṇāhikkhebeṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781306 (0.028):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782457 (0.028):
eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.029):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207250 (0.029):
salilasaddasūideṇa paasaṃcāreṇa Indīvariā āacchadi tti jāṇia tumaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777092 (0.029):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776838 (0.029):
*{ceṭī}* - sakkaṃ bhaṇiduṃ saracāvahīṇo kāmadevo tti (BhSv_3:32)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147419 (0.030):
(4.7) Susaṃgatā | iaṃ ca raaṇamālā tāe jīvidaṇirāsāe ajjavasantaassa / hatthe paḍivādesu tti bhaṇia mama hatthe samappidā | tā geṇhadu ajjo edaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.030):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780415 (0.031):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14142405 (0.031):
mathidacakkaṇemikūbaro de raho / tā ṇa juttaṃ bhīmajjuṇehiṃ saha ājujjiduṃ / / tti bhaṇia ṇivattido raho odārido sāmī sandaṇādo bahuppaāraṃ a
[asty ujjayinīyo rājā pradyoto nāma | tasya balaparimāṇanirvṛttaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.032):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781306 (0.034):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.035):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.040):
*{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774469 (0.041):
so dāraassa kāraṇādo dūdasampādaṃ karedi (BhSv_1.7:19) / [asti rājā pradyoto nāmojjayinyāḥ | sa dārakasya kāraṇād dūtasampātaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777092 (0.044):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777301 (0.047):
*{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15) / sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16) / [kim anyat | sumanovarṇakam ānayāmīti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776312 (0.048):
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55) / [na khalu kiñcit | tathā nāma santapyodāsīno bhavatīti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776838 (0.048):
*{ceṭī}* - sakkaṃ bhaṇiduṃ saracāvahīṇo kāmadevo tti (BhSv_3:32)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778334 (0.049):
*{rājā}* - kim artham (BhSv_4.2:27) / *{vidūṣakaḥ}* - dāsīeputtehi mahuarehi pīḍido hmi (BhSv_4.2:28)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146602 (0.052):
vāsavadattā adidīhakovaṇadāe saṃvutta tti |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145465 (0.053):
sahi | avaṇehi imāiṃ ṇaliṇīvattāiṃ muṇāliāo a | alaṃ ediṇā | kīsa aāraṇe / attāṇaaṃ āāsesi tti | / (2.57) Rājā | vayasya | na kevala śrutam abhiprāyo 'pi lakṣita eva |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146422 (0.053):
ṇāma kaṇṇaāraaṇaṃ māṇusaloe dīsadi | tā takkemi | paāvadiṇo vi edaṃ ṇimmia / vimhao samuppaṇṇo tti | / (2.124) Rājā | vayasya | mamāpy etad eva manasi vartate |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776412 (0.053):
ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63) / ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776676 (0.054):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450628 (0.054):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi / evva edaṃ | tā kiṃ ediṇā kahāṇubandheṇa | varaṃ taṃ evva ṇaccidavvaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209229 (0.054):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi / evva edaṃ | tā kiṃ ediṇā kahāṇubandheṇa | varaṃ taṃ evva ṇaccidavvaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.055):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454504 (0.056):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇa-saṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213025 (0.056):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇasaṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ |
nāmadheyaṃ mahāsena iti | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidāriā teṇa raññā saha sambandhaṃ ṇecchadi (BhSv_2:24)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14146412 (0.060):
jai maddīsudāṇaṃ ekadareṇa saha saṃgāmo teṇa patthido bhave tado accāhidaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210318 (0.063):
piavaasseṇa Āraṇṇiā diṭṭhā tadappahudi teṇa saha mae rattiṃdivaṃ ṇiddā ṇa
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451738 (0.063):
jada-ppahudi pia-vaasseṇa Āraṇṇiā diṭṭhā tada-ppahudi teṇa saha mae / rattiṃ-divaṃ ṇiddā ṇa diṭṭhā | tā aṇṇado ṇikkamia suvissaṃ | [dāsyāḥ sute
[bhartṛdārikā tena rājñā saha saṃbandhaṃ necchati | ]
*{vāsavadattā}* - aha keṇa khu dāṇiṃ abhiḷasadi (BhSv_2:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780695 (0.052):
*{vāsavadattā}* - diṭṭhiā siviṇāadi khu ayyautto (BhSv_5.6:50)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782825 (0.053):
*{padmāvatī}* - ammahe ayyā khu iaṃ (BhSv_6.18:2) / ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778516 (0.055):
*{vidūṣakaḥ}* - kā bhavado piā tadāṇiṃ tattahodī vāsavadattā idāṇiṃ / padumāvadī vā (BhSv_4.4:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.057):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782255 (0.058):
haṃ adisadisī khu iaṃ ayyāe āvantiāe (BhSv_6.12:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778442 (0.058):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.060):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.062):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780129 (0.062):
na śayanaṃ śīghraṃ svayaṃ muñcati // BhSv_5.4 // / *{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi imassiṃ sayyāe muhuttaaṃ uvavisia tattahodiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779016 (0.063):
cirā khu uvaradā vāsavadattā (BhSv_4.5:28) / [avihā vāsavadattā | kutra vāsavadattā | cirāt khalūparatā vāsavadattā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780884 (0.063):
cirā khu uvaradā vāsavadattā (BhSv_5.7:6) / [avihā vāsavadattā | kutra vasavadattā | cirāt khalūparatā vāsavadattā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774041 (0.064):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati yo dharmād ātmānam utsārayati (BhSv_1.3:2) / *{vāsavadattā}* - ayya ṇa hi evvaṃ vattukāmā ahaṃ vi ṇāma ussāraidavvā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778985 (0.064):
*{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776954 (0.064):
*{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46) / *{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
[atha kena khalv idānīm abhilaṣati | ] / *{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18096869 (0.016):
kahaṃ kahāṇāaaṇaāmaheāṇubaṃdhamaṇoharaṃ kkhu nāḍaam / / paāvovavadaṃkiaṃ tassa raṇṇo ṇāma kahaṃ jāaṃ ti pucchīadi /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780267 (0.017):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775123 (0.022):
{ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21) / ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779429 (0.026):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.028):
*{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46) / *{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780183 (0.029):
*{rājā}* - bāḍham (BhSv_5.4:8) / *{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776942 (0.032):
nāma | ] / *{ceṭī}* - savattimaddaṇaṃ ṇāma (BhSv_3:44)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774381 (0.038):
pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143759 (0.038):
daṃsaṇapadhādo rakkhīadi tassa jjevva diṭṭhigoaraṃ paḍidā bhave | bhodu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.040):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782326 (0.040):
{dṛṣṭvā (BhSv_6.13:3)} / ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776311 (0.043):
*{vāsavadattā}* - ṇa hu kiñci (BhSv_2:54) / taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776033 (0.043):
*{vāsavadattā}* - atthi ujjaiṇīo rāā pajjodo ṇāma (BhSv_2:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776493 (0.044):
iha āadahmi pamadavaṇaṃ (BhSv_3:2) / jāva dāṇiṃ bhāadheaṇivvuttaṃ duḥkhaṃ viṇodemi (BhSv_3:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776674 (0.045):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780810 (0.045):
ahava sayyāpaḷambiaṃ ayyauttassa hatthaṃ saaṇīe ārovia gamissaṃ / (BhSv_5.6:67)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780961 (0.045):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.045):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.046):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777147 (0.049):
vattadi tti pekkhāmi (BhSv_4.0:6) / bho suhaṃ ṇāma aparibhūdaṃ akaḷḷavattaṃ ca (BhSv_4.0:7)
tassa guṇāṇi bhaṭṭidāriā abhiḷasadi (BhSv_2:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776283 (0.022):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779612 (0.025):
*{madhukarikā}* - jujjai (BhSv_5.0:13) / kahiṃ saaṇīyaṃ raidaṃ bhaṭṭidāriāe (BhSv_5.0:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774795 (0.026):
*{ceṭī}* - ciraṃ jīvadu bhaṭṭidāriā evaṃ saccavādiṇī (BhSv_1.10:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777469 (0.027):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780267 (0.030):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780180 (0.032):
*{rājā}* - bāḍham (BhSv_5.4:8) / *{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780961 (0.033):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1) / sā tue diṭṭhā bhave (BhSv_5.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776311 (0.033):
*{vāsavadattā}* - ṇa hu kiñci (BhSv_2:54) / taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.037):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775781 (0.038):
*{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2) / kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776139 (0.040):
[jānāmi jānāmi | ayam api jana evam unmāditaḥ | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie jadi so rāā virūvo bhave (BhSv_2:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779428 (0.041):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778779 (0.042):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776219 (0.042):
savvajaṇamaṇobhirāmaṃ khu sobhaggaṃ ṇāma (BhSv_2:43)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775791 (0.042):
kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451937 (0.044):
Kāñcanamālā - (sa-smitam |) bhaṭṭi-dārie uvavisa | ko ettha doso | / sissa-visesā khu tumaṃ | [bhartṛ-dārike upaviśa | ko 'tra doṣaḥ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210509 (0.044):
Kāñcanamālā - (sasmitam |) bhaṭṭidārie uvavisa | ko ettha doso | / sissavisesā khu tumaṃ | [bhartṛdārike upaviśa | ko 'tra doṣaḥ |
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14156829 (0.044):
mādhavī - bhaṭṭi-dārie sahattheṇa tue gaṃṭhidā esā sūrasoaṃdhia-mālā |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208020 (0.046):
Āraṇyikā - (sāsram |) kahaṃ taha ṇāma sommadaṃsaṇo bhavia mahārāo evvaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210472 (0.046):
Kañcanamālā -(sasmitam) dāṇiṃ evva bhaṭṭidāriā vijjāmāṇena paritosidā / tumhehiṃ | tā aruhadi evva esā uvajjhāapīṭhiāe | [idānīm eva bhartṛdārikā
[asti vatsarāja udayano nāma | tasya guṇān bhartṛdārikābhilaṣati | ]
Divyavadana (divyav_u.htm.txt) 21651087 (0.061):
462.002. ityevaṃ te mahārāja śikṣitavyam/ / 462.003. atrodayano vatsarājo bhagavato bhāṣitamabhinindyānumodya
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ayyauttaṃ bhattāraṃ abhiḷasadi (BhSv_2:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778426 (0.042):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775467 (0.042):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776920 (0.043):
[avidhavākaraṇaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779196 (0.045):
ahava ciṭṭha tuvaṃ (BhSv_4.7:7) / ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775692 (0.055):
*{tāpasī}* - jāde tava sadisaṃ bhattāraṃ ḷabhehi (BhSv_1.15:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778552 (0.059):
[haḷā yādṛśe saṅkaṭe nikṣipta āryaputraḥ | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ahaṃ a mandabhāā (BhSv_4.4:14)
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14153995 (0.063):
rādhikā (svagatam) kadhaṃ takkidaṃ akkhidhuttāe | (prakāśam, / sa-bhrū-bhaṅgam) vāme, kitti aliaṃ āsaṃkasi? [kathaṃ tarkitam atidhūrtayā?
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14155832 (0.063):
rādhā (samīkṣya sakhedam ātmagatam) - kahaṃ iṃdīareṇa rahaṃgīe / saṃgamiṭṭhaṃ ahiṇaṃdide maccharā kalahaṃsī milidā | [kathaṃ indīvareṇa
{prakāśam} keṇa kāraṇeṇa (BhSv_2:29) / [āryaputraṃ bhartāram abhilaṣati | kena kāraṇena | ]
*{ceṭī}* - sāṇukkoso tti (BhSv_2:30) / [sānukrośa iti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777299 (0.046):
*{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15) / sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776312 (0.047):
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55) / [na khalu kiñcit | tathā nāma santapyodāsīno bhavatīti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.053):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.055):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782082 (0.056):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776038 (0.057):
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23) / [asty ujjayinīyo rājā pradyoto nāma | tasya balaparimāṇanirvṛttaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776949 (0.057):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146601 (0.058):
vāsavadattā adidīhakovaṇadāe saṃvutta tti |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781265 (0.059):
*{pratīhārī}* - tado tahiṃ gacchia pucchido kudo imāe vīṇāe āgamo tti / (BhSv_6.0:13) / teṇa bhaṇiaṃ ahmehiṃ ṇammadātīre kuyyagummaḷaggā diṭṭhā (BhSv_6.0:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782456 (0.060):
eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777281 (0.060):
*{ceṭī}* - ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi avi hṇādo jāmāduo tti (BhSv_4.0:13) / [asmākaṃ bhaṭṭinī bhaṇati api snāto jāmāteti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782095 (0.060):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.061):
*{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46) / *{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781306 (0.062):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147197 (0.062):
tumaṃ ciraasi tti uttammantīe devīe pesida mhi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.064):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450628 (0.064):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi / evva edaṃ | tā kiṃ ediṇā kahāṇubandheṇa | varaṃ taṃ evva ṇaccidavvaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209229 (0.064):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi / evva edaṃ | tā kiṃ ediṇā kahāṇubandheṇa | varaṃ taṃ evva ṇaccidavvaṃ
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi (BhSv_2:31)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775260 (0.0):
yatnena vāritaḥ (BhSv_1.12:41) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi ayyauttassa mai sāṇukkosattaṇaṃ (BhSv_1.12:42)
aaṃ vi jaṇo evvaṃ ummādido (BhSv_2:32)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780704 (0.044):
*{vāsavadattā}* - diṭṭhiā siviṇāadi khu ayyautto (BhSv_5.6:50) / ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776344 (0.047):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779561 (0.047):
kevaḷaṃ bhaṭṭidāriāe sīsavedaṇaṃ evva ṇivedehi (BhSv_5.0:9) / tado saaṃ evva āgamissadi (BhSv_5.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780542 (0.049):
kiṃṇuhu edāe saha uvavisantīe ajja pahlādidaṃ via me hiaaṃ (BhSv_5.6:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778795 (0.049):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.051):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782332 (0.051):
ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776364 (0.051):
aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva / mahārāeṇa diṇṇā (BhSv_2:59)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776190 (0.051):
{prakāśam} haḷā evvaṃ ujjaiṇīo jaṇo mantedi (BhSv_2:40)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782297 (0.054):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa paḍikidiṃ pekkhia jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisī ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.058):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775265 (0.058):
{ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi ayyauttassa mai sāṇukkosattaṇaṃ (BhSv_1.12:42) / [jānāmi jānāmy āryaputrasya mayi sānukrośatvam | ]
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15142970 (0.058):
ṇa bhavado ṇa kāmadevassa mama jjevva ekkassa bamhaṇassa aaṃ maaṇamahūsavo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776281 (0.058):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453272 (0.058):
Kāñcanamālā - aṇuvāia tuṇhīṃ (sic) bhūdāe maha hatthādo geṇhia saaṃ evva / bhaṭṭiṇīe vāido | [anuvācya tūṣṇīṃ bhūtāyā mama hastād gṛhītvā svayam eva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777468 (0.059):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30) / jāva ahaṃ vi kusumāvacaaṃ karemi (BhSv_4.0:31)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777643 (0.061):
{ātmagatam} dukkharaṃ khu ahaṃ karemi (BhSv_4.0:45) / iaṃ vi ṇāma evvaṃ mantedi (BhSv_4.0:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776510 (0.062):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777367 (0.064):
*{vidūṣakaḥ}* - gacchadu bhodī (BhSv_4.0:22) / jāva ahaṃ vi tattahodo saāsaṃ gacchāmi (BhSv_4.0:23)
[jānāmi jānāmi | ayam api jana evam unmāditaḥ | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie jadi so rāā virūvo bhave (BhSv_2:33)
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14156829 (0.038):
mādhavī - bhaṭṭi-dārie sahattheṇa tue gaṃṭhidā esā sūrasoaṃdhia-mālā |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776085 (0.040):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26) / tassa guṇāṇi bhaṭṭidāriā abhiḷasadi (BhSv_2:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780962 (0.045):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1) / sā tue diṭṭhā bhave (BhSv_5.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779611 (0.046):
*{madhukarikā}* - jujjai (BhSv_5.0:13) / kahiṃ saaṇīyaṃ raidaṃ bhaṭṭidāriāe (BhSv_5.0:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774795 (0.049):
*{ceṭī}* - ciraṃ jīvadu bhaṭṭidāriā evaṃ saccavādiṇī (BhSv_1.10:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777467 (0.051):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780326 (0.052):
*{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ / karissaṃ (BhSv_5.6:9) / rāā bahmadatto ṇaaraṃ kaṃpiḷḷaṃ (BhSv_5.6:10)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143763 (0.052):
daṃsaṇapadhādo rakkhīadi tassa jjevva diṭṭhigoaraṃ paḍidā bhave | bhodu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780921 (0.053):
ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave / (BhSv_5.8:2)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452033 (0.053):
Kāñcanamālā - uvajjhāa suṭṭhu parissantā bhaṭṭi-dāriā |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210606 (0.053):
Kāñcanamālā - uvajjhāa suṭṭhu parissantā bhaṭṭidāriā |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775781 (0.055):
*{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2) / kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776953 (0.056):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451937 (0.057):
Kāñcanamālā - (sa-smitam |) bhaṭṭi-dārie uvavisa | ko ettha doso | / sissa-visesā khu tumaṃ | [bhartṛ-dārike upaviśa | ko 'tra doṣaḥ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210509 (0.057):
Kāñcanamālā - (sasmitam |) bhaṭṭidārie uvavisa | ko ettha doso | / sissavisesā khu tumaṃ | [bhartṛdārike upaviśa | ko 'tra doṣaḥ |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778289 (0.057):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie edaṃ mahuarapariṇiḷīṇaṃ oḷaṃbaḷadaṃ odhūya
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451898 (0.059):
Kañcanamālā -(sa-smitam) dāṇiṃ evva bhaṭṭi-dāriā vijjāmāṇena paritosidā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778783 (0.061):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4) / [bhartṛdārike adākṣiṇyaḥ khalu bhartā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780303 (0.061):
(BhSv_5.6:6) / *{vidūṣakaḥ}* - kiṃ rāā bahmadatto ṇaaraṃ kaṃpiḷḷaṃ (BhSv_5.6:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777509 (0.061):
{tathā kṛtvā} pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā addhāmaṇasiḷāvaṭṭaehiṃ via
[bhartṛdārike yadi sa rājā virūpo bhavet | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777569 (0.056):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie kiṃ bhūyo avaiṇussaṃ (BhSv_4.0:39) / [bhartṛdārike kiṃ bhūyo 'vaceṣyāmi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778784 (0.058):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4) / [bhartṛdārike adākṣiṇyaḥ khalu bhartā | ]
*{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:34) / daṃsaṇīo evva (BhSv_2:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780751 (0.010):
*{rājā}* - kiṃ kupitāsi (BhSv_5.6:55) / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi dukkhidahmi (BhSv_5.6:56)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775966 (0.021):
[ārye kim idānīṃ mām apahasitum iva nidhyāyasi | ] / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776366 (0.037):
aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva / mahārāeṇa diṇṇā (BhSv_2:59) / [nahi nahi | anyaprayojanenehāgatasyābhijanavijñānavayorūpaṃ dṛṣṭvā svayam
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.052):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776353 (0.052):
*{dhātrī}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:58) / aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776947 (0.053):
[sapatnīmardanaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776389 (0.055):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774041 (0.056):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati yo dharmād ātmānam utsārayati (BhSv_1.3:2) / *{vāsavadattā}* - ayya ṇa hi evvaṃ vattukāmā ahaṃ vi ṇāma ussāraidavvā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.057):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.058):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.058):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778373 (0.059):
pādanyāsaviṣaṇṇā vayam iva kāntāviyuktāḥ syuḥ // BhSv_4.3 // / tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780700 (0.060):
*{vāsavadattā}* - diṭṭhiā siviṇāadi khu ayyautto (BhSv_5.6:50) / ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779561 (0.063):
kevaḷaṃ bhaṭṭidāriāe sīsavedaṇaṃ evva ṇivedehi (BhSv_5.0:9) / tado saaṃ evva āgamissadi (BhSv_5.0:10)
[nahi nahi | darśanīya eva | ] / *{padmāvatī}* - ayye kahaṃ tuvaṃ jāṇāsi (BhSv_2:36)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777710 (0.015):
[ato 'py adhikam | ] / *{padmāvatī}* - kahaṃ tuvaṃ jāṇāsi (BhSv_4.0:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778112 (0.060):
*{padmāvatī}* - haṃ ayyautto (BhSv_4.2:3) / ayye tava kāraṇādo ayyauttadaṃsaṇaṃ pariharāmi (BhSv_4.2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776366 (0.061):
aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva / mahārāeṇa diṇṇā (BhSv_2:59) / [nahi nahi | anyaprayojanenehāgatasyābhijanavijñānavayorūpaṃ dṛṣṭvā svayam
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775890 (0.061):
*{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775778 (0.062):
*{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2) / kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779189 (0.063):
*{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.7:6) / ahava ciṭṭha tuvaṃ (BhSv_4.7:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776257 (0.064):
[jayatu bhartṛdārikā | bhartṛdārike dattāsi | ] / *{vāsavadattā}* - ayye kassa (BhSv_2:47) / [ārye kasmai | ]
[ārye kathaṃ tvaṃ jānāsi | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_2:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777723 (0.0):
[kathaṃ tvaṃ jānāsi | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777712 (0.041):
*{padmāvatī}* - kahaṃ tuvaṃ jāṇāsi (BhSv_4.0:52) / [kathaṃ tvaṃ jānāsi | ]
kiṃ dāṇiṃ karissaṃ (BhSv_2:38) / hodu diṭṭhaṃ (BhSv_2:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776389 (0.035):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780802 (0.039):
*{vāsavadattā}* - ciraṃ ṭhidahmi (BhSv_5.6:64) / ko vi maṃ pekkhe (BhSv_5.6:65) / tā gamissaṃ (BhSv_5.6:66)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.042):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.042):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782647 (0.043):
{upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16) / eso ṇāso (BhSv_6.15:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775300 (0.045):
{svagatam} sakāmo dāṇiṃ ayyajoandharāaṇo hodu (BhSv_1.12:46) / [sakāma idānīm āryayaugandharāyaṇo bhavatu | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779096 (0.046):
aṇadikkamaṇīo hi vihī (BhSv_4.6:5) / īdisaṃ dāṇi edaṃ (BhSv_4.6:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775791 (0.046):
kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782258 (0.047):
haṃ adisadisī khu iaṃ ayyāe āvantiāe (BhSv_6.12:5) / {prakāśam} ayyautta sadisī khu iaṃ ayyāe (BhSv_6.12:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.048):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778275 (0.049):
*{padmāvatī}* - savvaṃ āuḷaṃ kattukāmo ayyavasantao (BhSv_4.2:21) / kiṃ dāṇiṃ karehma (BhSv_4.2:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.050):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.050):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777543 (0.050):
{dṛṣṭvā} aho viittadā kusumāṇaṃ (BhSv_4.0:36) / pekkhadu pekkhadu ayyā (BhSv_4.0:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776951 (0.051):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776282 (0.051):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778987 (0.051):
*{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782142 (0.052):
esā cittaphaḷaā tava saāsaṃ pesidā (BhSv_6.11:7) / edaṃ pekkhia ṇivvudo hohi (BhSv_6.11:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779561 (0.052):
kevaḷaṃ bhaṭṭidāriāe sīsavedaṇaṃ evva ṇivedehi (BhSv_5.0:9) / tado saaṃ evva āgamissadi (BhSv_5.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781212 (0.053):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
{prakāśam} haḷā evvaṃ ujjaiṇīo jaṇo mantedi (BhSv_2:40)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782406 (0.036):
tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13) / [āryaputra mama kanyābhāve kenāpi brāhmaṇena mama bhaginiketi nyāso
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779562 (0.043):
kevaḷaṃ bhaṭṭidāriāe sīsavedaṇaṃ evva ṇivedehi (BhSv_5.0:9) / tado saaṃ evva āgamissadi (BhSv_5.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.044):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782363 (0.046):
*{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi / (BhSv_6.13:7) / [āryaputra asyāḥ pratikṛtyāḥ sadṛśīhaiva prativasati | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776776 (0.049):
{ātmagatam} ṇa sukkuṇomi aṇṇaṃ cinteduṃ (BhSv_3:25) / {prakāśam (BhSv_3:26)} / haḷā kiṃ diṭṭho jāmāduo (BhSv_3:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776389 (0.050):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781717 (0.051):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25) / [yad āryaputra ājñāpayati | āryaputra tāto vāmbā vā kin nu khalu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776125 (0.051):
{ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi (BhSv_2:31) / aaṃ vi jaṇo evvaṃ ummādido (BhSv_2:32)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782333 (0.051):
ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4) / [āryaputrasya pratikṛtyāḥ sadṛśatayā jānāmīyam āryayā sadṛśīti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780541 (0.052):
kiṃṇuhu edāe saha uvavisantīe ajja pahlādidaṃ via me hiaaṃ (BhSv_5.6:39) / diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781679 (0.053):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20) / [āryaputrasyāparaḥ parigraha ity udāsīnam iva bhavati | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780704 (0.054):
*{vāsavadattā}* - diṭṭhiā siviṇāadi khu ayyautto (BhSv_5.6:50) / ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781212 (0.055):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17455120 (0.056):
Vāsavadattā - (sa-harṣam |) ajja-utta | kiṃ dāṇiṃ vi esā aṇṇah'; evva / karedi | [ārya-putra kim idānīm apy eṣānyathaiva karoti |]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450067 (0.056):
Manoramā - (sa-smitam |) sahi rāa-vaasso kkhu bamhaṇo tumaṃ uddissia / mantedi | tā dāva avahidā suṇamha | [sakhi rāja-vayasyaḥ khalu brāhmaṇas
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776364 (0.057):
aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva / mahārāeṇa diṇṇā (BhSv_2:59)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776281 (0.057):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780963 (0.058):
paḍivasadi (BhSv_5.9:1) / sā tue diṭṭhā bhave (BhSv_5.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.058):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781224 (0.058):
ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10) / taṃ ca suṇia bhaṭṭiṇā bhaṇiaṃ ghosavadīe saddo via suṇīadi tti
[āryaputrapakṣapātenātikrāntaḥ samudācāraḥ | kim idānīṃ kariṣyāmi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777743 (0.024):
{prakāśam} jai appo siṇeho sā sajaṇaṃ ṇa parittajadi (BhSv_4.0:55) / [ham āryaputrapakṣapātenātikrāntaḥ samudācāraḥ | evaṃ tāvad bhaṇiṣyāmi |
bhavatu dṛṣṭam | haḷā evam ujjayinīyo jano mantrayate | ]
*{padmāvatī}* - jujjai (BhSv_2:41) / ṇa khu eso ujjaiṇīduḷḷaho (BhSv_2:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779294 (0.058):
sassupādaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:20) / tā gahṇadu hodī idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:21)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143677 (0.058):
(1.53) Kāñcanamālā | bhaṭṭiṇi | āsaṇṇo jjevva | kiṃ ṇa pekkhadi bhaṭṭiṇī | / iaṃ khu ṇirantarubbhiṇṇakusumasohiṇī bhaṭṭiṇīe parigahidā māhavīladā | esā
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145010 (0.061):
(2.29) Susaṃgatā | dṛṣṭvā vihasya | ai kādare | mā bhāāhi | bhaṭṭiṇo / parivāsavattī khu eso ajja vasantao |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776525 (0.062):
{upaviśya} dhaññā khu cakkavāavahū jā aṇṇoṇṇavirahidā ṇa jīvai (BhSv_3:7) / ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8)
savvajaṇamaṇobhirāmaṃ khu sobhaggaṃ ṇāma (BhSv_2:43)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779428 (0.032):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776311 (0.038):
*{vāsavadattā}* - ṇa hu kiñci (BhSv_2:54) / taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776081 (0.042):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774429 (0.042):
{svagatam} ṇa hi rūvaṃ evva vāā vi khu se mahurā (BhSv_1.7:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780961 (0.045):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1) / sā tue diṭṭhā bhave (BhSv_5.9:2)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947563 (0.047):
Devasomā - bhaavaṃ! adhammo khu eso ādarovaṇīdāe bhikkhāe appaḍiggaho /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780267 (0.048):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146290 (0.048):
(2.116) Vidūṣakaḥ | apavārya sabhayam | bho | savvaṃ saṃbhāvīadi | muharā / khu esā gabbhadāsī | tā paritosehi ṇaṃ |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147386 (0.050):
ṇimittaṃ rodīadi | kiṃ ṇu sāariāe accāhidaṃ saṃvuttaṃ | / (4.5) Susaṃgatā | edaṃ jevva ṇivedaissaṃ | sā khu tavassiṇī devīe ujjaiṇiṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146492 (0.051):
(2.127) Susaṃgatā | bhaṭṭā | adikovaṇā khu esā | tā hatthe geṇhia pasādehi
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145008 (0.051):
(2.29) Susaṃgatā | dṛṣṭvā vihasya | ai kādare | mā bhāāhi | bhaṭṭiṇo / parivāsavattī khu eso ajja vasantao |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781677 (0.052):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781715 (0.054):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149287 (0.054):
(4.157) Vāsavadattā | amacca | esā khu sāariādo pāvida tti bhaṇia
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148937 (0.056):
(4.127) Vāsavadattā | ajjautta | ṇa attaṇo kāraṇeṇa evvaṃ bhaṇāmi | esā / khu mae ṇigghiṇāe idha saṃjamidā sāariā vivajjadi | tā parittāadu ajjautto
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145433 (0.057):
bho vaassa | jā esā ālihidā sā khu kaṇṇaā daṃsaṇīā | / (2.55) Rājā | yady evam avahitau śṛṇuvas tāvat | asty avakāśo 'smākaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451940 (0.058):
Kāñcanamālā - (sa-smitam |) bhaṭṭi-dārie uvavisa | ko ettha doso | / sissa-visesā khu tumaṃ | [bhartṛ-dārike upaviśa | ko 'tra doṣaḥ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210512 (0.058):
Kāñcanamālā - (sasmitam |) bhaṭṭidārie uvavisa | ko ettha doso | / sissavisesā khu tumaṃ | [bhartṛdārike upaviśa | ko 'tra doṣaḥ |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.059):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780525 (0.060):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
[yujyate | na khalv eṣa ujjayinīdurlabhaḥ | sarvajanamano'bhirāmaṃ khalu
saubhāgyaṃ nāma | ] / {tataḥ praviśati dhātrī (BhSv_2:44)}
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101081 (0.050):
(tataḥ praviśati dhātrī ceṭī ca / ) dhātrī (saroṣaṃ) /
*{dhātrī}* - jedu bhaṭṭidāriā (BhSv_2:45) / bhaṭṭidārie diṇṇāsi (BhSv_2:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782231 (0.021):
[āryaputra citragataṃ gurujanaṃ dṛṣṭvābhivādayitum icchāmi | ] / *{dhātrī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.12:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782315 (0.021):
[āryaputrasya pratikṛtiṃ dṛṣṭvā jānāmīyam āryayā sadṛśī na veti | ] / *{dhātrī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.13:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781845 (0.033):
jayatv āryaputraḥ (BhSv_6.5:3) / *{dhātrī}* - jedu bhaṭṭā (BhSv_6.5:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776458 (0.036):
*{dhātrī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_2:66)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779222 (0.037):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_4.7:10) / uvasappadu dāva bhaṭṭidāriā (BhSv_4.7:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775779 (0.044):
*{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2) / kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777757 (0.047):
*{padmāvatī}* - hodavvaṃ (BhSv_4.0:56) / [bhavitavyam | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sāhu bhaṭṭāraṃ bhaṇāhi ahaṃ pi vīṇaṃ sikkhissāmi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774319 (0.047):
{tataḥ praviśati padmāvatī saparivārā ceṭī ca (BhSv_1.7:2)} / *{ceṭī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_1.7:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778401 (0.048):
nūnaṃ kācidihāsīnā māṃ dṛṣṭvā sahasā gatā // BhSv_4.4 // / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie ruddhā khu hma vayaṃ (BhSv_4.4:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781577 (0.049):
{tataḥ praviśati padmāvatī pratīhārī ca (BhSv_6.3:10)} / *{pratīhārī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.3:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777470 (0.049):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30) / jāva ahaṃ vi kusumāvacaaṃ karemi (BhSv_4.0:31)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780393 (0.050):
*{ceṭī}* - edu edu ayyā (BhSv_5.6:18) / diḍhaṃ khu bhaṭṭidāriā sīsavedaṇāe dukkhāvidā (BhSv_5.6:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776282 (0.050):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777506 (0.051):
{ubhe upaviśataḥ (BhSv_4.0:34)} / *{ceṭī}* - / {tathā kṛtvā} pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā addhāmaṇasiḷāvaṭṭaehiṃ via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778779 (0.053):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778076 (0.054):
BhSv_4.2 // / *{ceṭī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā edaṃ kokaṇadamāḷāpaṇḍararamaṇīaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775791 (0.055):
kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778440 (0.056):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777394 (0.058):
{tataḥ praviśati saparivārā padmāvatī āvantikāveṣadhāriṇī vāsavadattā ca / (BhSv_4.0:25)} / *{ceṭī}* - kiṃṇimittaṃ bhaṭṭidāriā pamadavaṇaṃ āadā (BhSv_4.0:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781210 (0.058):
*{kāñcukīyaḥ}* - katham adeśakālo nāma (BhSv_6.0:8) / *{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
[jayatu bhartṛdārikā | bhartṛdārike dattāsi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775830 (0.059):
[kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā / bhartṛdārikā mādhavīlatāmaṇḍapasya pārśvataḥ kandukena krīḍatīti | yāvad
*{vāsavadattā}* - ayye kassa (BhSv_2:47) / [ārye kasmai | ] / *{dhātrī}* - vaccharāassa udaaṇassa (BhSv_2:48)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781993 (0.053):
mama pravāsaduḥkhārtā mātā kuśalinī nanu // BhSv_6.9 // / *{dhātrī}* - aroā bhaṭṭiṇī bhaṭṭāraṃ savvagadaṃ kusaḷaṃ pucchadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775890 (0.056):
*{padmāvatī}* - ayye bhodu dāṇiṃ ettaaṃ (BhSv_2:10) / [ārye bhavatv idānīm etāvat | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776162 (0.064):
*{padmāvatī}* - ayye kahaṃ tuvaṃ jāṇāsi (BhSv_2:36) / [ārye kathaṃ tvaṃ jānāsi | ]
[vatsarājāyodayanāya | ] / *{vāsavadattā}* - aha kusaḷī so rāā (BhSv_2:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776955 (0.064):
*{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46) / *{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
[atha kuśalī sa rājā | ] / *{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776082 (0.062):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26) / tassa guṇāṇi bhaṭṭidāriā abhiḷasadi (BhSv_2:27)
tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51) / [kuśalī sa āgataḥ | tasya bhartṛdārikā pratīṣṭā ca | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776084 (0.022):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26) / tassa guṇāṇi bhaṭṭidāriā abhiḷasadi (BhSv_2:27)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777469 (0.029):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775791 (0.035):
kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776389 (0.036):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.038):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778441 (0.039):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781212 (0.040):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451897 (0.040):
Kañcanamālā -(sa-smitam) dāṇiṃ evva bhaṭṭi-dāriā vijjāmāṇena paritosidā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778779 (0.041):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776707 (0.043):
[atha kasmai kila gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭidāriāe (BhSv_3:19)
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14159460 (0.044):
mādhavī - dea, kaṭorappā esā bhaṭṭi-dāriā suṭṭhu tābaṃ soḍhuṃ pāredi jaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.046):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.047):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451010 (0.048):
Kāñcanamālā - bhaṭṭi-dārie diṭṭho deṇa ekko ummatto | tassa vaaṇaṃ suṇia
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209604 (0.048):
Kāñcanamālā - bhaṭṭidārie diṭṭho deṇa ekko ummatto | tassa vaaṇaṃ suṇia
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777508 (0.048):
{tathā kṛtvā} pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā addhāmaṇasiḷāvaṭṭaehiṃ via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778078 (0.049):
*{ceṭī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā edaṃ kokaṇadamāḷāpaṇḍararamaṇīaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776245 (0.050):
{tataḥ praviśati dhātrī (BhSv_2:44)} / *{dhātrī}* - jedu bhaṭṭidāriā (BhSv_2:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.051):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776180 (0.051):
{ātmagatam} ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_2:37) / kiṃ dāṇiṃ karissaṃ (BhSv_2:38) / hodu diṭṭhaṃ (BhSv_2:39)
*{vāsavadattā}* - accāhidaṃ (BhSv_2:52) / [atyāhitam | ] / *{dhātrī}* - kiṃ ettha accāhidaṃ (BhSv_2:53)
[kim atrātyāhitam | ] / *{vāsavadattā}* - ṇa hu kiñci (BhSv_2:54)
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781678 (0.019):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.025):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450629 (0.028):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209230 (0.028):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780180 (0.031):
*{rājā}* - bāḍham (BhSv_5.4:8) / *{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776533 (0.031):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780961 (0.032):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1) / sā tue diṭṭhā bhave (BhSv_5.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.032):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776081 (0.033):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779428 (0.034):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774866 (0.035):
*{tāpasī}* - jā īdisī se āidī iyaṃ vi rāadāria tti takkemi (BhSv_1.10:15)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149412 (0.035):
bhaṇidaṃ | ṇa kkhu īdiso sāmaṇṇajaṇassa paricchao bhodi tti |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781265 (0.035):
*{pratīhārī}* - tado tahiṃ gacchia pucchido kudo imāe vīṇāe āgamo tti / (BhSv_6.0:13) / teṇa bhaṇiaṃ ahmehiṃ ṇammadātīre kuyyagummaḷaggā diṭṭhā (BhSv_6.0:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780267 (0.037):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777096 (0.037):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3) / idāṇiṃ pāsādesu vasīadi andeuradigghiāsu hṇāīadi pakidimaurasuumārāṇi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776219 (0.038):
savvajaṇamaṇobhirāmaṃ khu sobhaggaṃ ṇāma (BhSv_2:43)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782456 (0.038):
eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208020 (0.038):
Āraṇyikā - (sāsram |) kahaṃ taha ṇāma sommadaṃsaṇo bhavia mahārāo evvaṃ / saṃdāvedi maṃ | acchariaṃ acchariam | ahavā maha evva esā abhāaheadā | ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777301 (0.038):
*{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15) / sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781715 (0.039):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25)
[na khalu kiñcit | tathā nāma santapyodāsīno bhavatīti | ]
*{dhātrī}* - ayye āamappahāṇāṇi suḷahapayyavatthāṇāṇi mahāpurusahiaāṇi
Rgveda-Samhita: Padapatha text (rvpp_10u.htm.txt) 5823897 (0.012):
tat | it | nu | asya | pari sadvānaḥ | agman | puru | sadantaḥ | nārsadam / | bibh itsan | vi | śuṣṇasya | sam grathitam | anarvā | vidat |
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14154208 (0.029):
lalitā (saśaṅkam ātma-gatam) haddhī, ḍāinīe aḍāhiṇa-paidīe ḍdahiṭhammi / buṭhṭhiāe | (prakāśam) ayye gaggīe bhaṇidaṃ ajja māhabīpupphehiṃ pūido
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18088313 (0.032):
sutrai supurusacariaṃ kiṃ tajjeṇa ṇa haraṃti kavvāṭhṭhāvā //"
RGVEDA 10 (rv_10_u.htm.txt) 13037452 (0.039):
bhuraṇāvajīgaḥ / RV_10.029.01.2{22} yasyedindraḥ purudineṣu hotā nṛṇāṃ naryonṛtamaḥ
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101084 (0.040):
(tataḥ praviśati dhātrī ceṭī ca / ) dhātrī (saroṣaṃ) / / haṃje eārisasahassakajjapajjāule rāaulamahūsave vi saalā vi raaṇī keṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781994 (0.051):
mama pravāsaduḥkhārtā mātā kuśalinī nanu // BhSv_6.9 // / *{dhātrī}* - aroā bhaṭṭiṇī bhaṭṭāraṃ savvagadaṃ kusaḷaṃ pucchadi
honti (BhSv_2:56) / [ārye āgamapradhānāni sulabhaparyavasthānāni mahāpuruṣahṛdayāni bhavanti |
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776389 (0.031):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.033):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779561 (0.037):
kevaḷaṃ bhaṭṭidāriāe sīsavedaṇaṃ evva ṇivedehi (BhSv_5.0:9) / tado saaṃ evva āgamissadi (BhSv_5.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780129 (0.037):
na śayanaṃ śīghraṃ svayaṃ muñcati // BhSv_5.4 // / *{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi imassiṃ sayyāe muhuttaaṃ uvavisia tattahodiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.041):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776364 (0.042):
aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva / mahārāeṇa diṇṇā (BhSv_2:59)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777692 (0.042):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780316 (0.045):
*{rājā}* - evam etat (BhSv_5.6:8) / *{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.046):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776125 (0.047):
{ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi (BhSv_2:31) / aaṃ vi jaṇo evvaṃ ummādido (BhSv_2:32)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208969 (0.047):
Manoramā - ajja Vasantaa tuha daṃsaṇena evva avagado piasahīe saṃdāvo jeṇa / saaṃ evva ṇaliṇīpattāiṃ avaṇei | tā aṇugaṇhādu ajjo imāiṃ | [ārya
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780541 (0.048):
kiṃṇuhu edāe saha uvavisantīe ajja pahlādidaṃ via me hiaaṃ (BhSv_5.6:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782332 (0.048):
ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780702 (0.048):
ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51) / jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774041 (0.049):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati yo dharmād ātmānam utsārayati (BhSv_1.3:2) / *{vāsavadattā}* - ayya ṇa hi evvaṃ vattukāmā ahaṃ vi ṇāma ussāraidavvā
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148456 (0.049):
kajjasesaṃ samāvia āado jjevva tti | / (4.82) Vāsavadattā | ajjautta | ciṭṭhadu dāva pekkhaṇaṃ | māulakulādo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.049):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210138 (0.050):
Vāsavadattā -hanje Indīvarie | baddheṇa ajjautteṇa ahaṃ vīṇaṃ sikkhāvidā |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782296 (0.051):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa paḍikidiṃ pekkhia jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisī ṇa
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213623 (0.051):
Vāsavadattā - (saharṣam |) ajjautta | kiṃ dāṇiṃ vi esā aṇṇah'; evva karedi
[ārye svayam eva tena varitā | ] / *{dhātrī}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:58)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775963 (0.049):
[ārye kim idānīṃ mām apahasitum iva nidhyāyasi | ] / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776150 (0.052):
[bhartṛdārike yadi sa rājā virūpo bhavet | ] / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:34) / daṃsaṇīo evva (BhSv_2:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780748 (0.059):
*{rājā}* - kiṃ kupitāsi (BhSv_5.6:55) / *{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi dukkhidahmi (BhSv_5.6:56)
aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778930 (0.005):
tattahodī padumāvadī taruṇī dassaṇīā akovaṇā aṇahaṅkārā mahuravāā / sadakkhiññā (BhSv_4.5:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780554 (0.005):
ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41) / ahava eadesasaṃvibhāadāe saaṇīassa sūedi maṃ āliṅgehi tti (BhSv_5.6:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782107 (0.005):
edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3) / aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777131 (0.005):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779433 (0.005):
sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2) / tā uṭṭhedu dāva bhavaṃ (BhSv_4.9:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782401 (0.005):
*{padmāvatī}* - ayyautta mama kaṇṇābhāve keṇa vi bahmaṇeṇa mama bhaiṇiatti / ṇṇāso ṇikkhitto (BhSv_6.13:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778857 (0.006):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774376 (0.009):
pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454568 (0.010):
lahu iha evva āṇehi taṃ | ṇāa-loādo gahida-visa-vijjo ajja-utto ettha
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213088 (0.010):
lahu iha evva āṇehi taṃ | ṇāaloādo gahidavisavijjo ajjautto ettha kusalo |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452448 (0.012):
ettha avarajjhāmi | edeṇa kkhu hadāseṇa balādo alaṃkaraṇāiṃ geṇhia / duvāra-ṭṭhideṇa iha ṇiruddhā | ṇa uṇa maha akkandantīe saddo
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14140679 (0.023):
{Pkt_112}tado bhīmaseṇadhanaṃjaehiṃ abhijuttaṃ pidaraṃ pekkhia sasaṃbhamaṃ
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141532 (0.024):
{Pkt_124}tado a deva pajjalantiṃ sattiṃ pekkhia vialiaṃ aṅgarāassa / hatthādo sasaraṃ dhaṇuṃ hiaādo vīrasulaho ucchāho ṇaaṇādo bāpphasalilaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145959 (0.026):
(2.97) Sāgarikā | sahi | tumaṃ jevva suṇa jāe ālekkhaviṇṇāṇaṃ vaṇṇīadi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206854 (0.026):
vidūṣakaḥ - (nirūpya) esā kkhu devīe pariāriā Indīvariā | tā gummantariā / bhavia pekkha mha | [(nirūpya) eṣā khalu devyāḥ paricārikendīvarikā | tad
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.027):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451267 (0.028):
vidūṣakaḥ - jai maṃ ṇa pattiāasi esā Maṇoramā tuha vesaṃ dhāraantī ciṭṭhai / | tā uvasappia saaṃ evva puccha | [yadi māṃ na pratyāyayasy eṣā Manoramā
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141020 (0.028):
{Pkt_116}tado a deva taṃ tārisaṃ pekkhia sattuṇo samaravvābāracaurattaṇaṃ / avibhāviatūṇīramuhadhaṇugguṇagamaṇāgamaṇasarasaṃdhāṇamokkhacaḍulakaraaleṇa
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143842 (0.028):
parikramyāvalokya ca | jāva idha pūāsamao bhodi tāva ahaṃ pi bhaavantaṃ / maaṇaṃ jevva pūiduṃ kusumāiṃ avaciṇissaṃ | iti kusumāvacayaṃ nāṭayati |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14134870 (0.028):
jaadu jaadu mahārāo / mahārāa esā khu jāmāduṇo sindhurāassa mādā dussalā a / paḍihārabhūmīe ciṭṭhadi /
mahārāeṇa diṇṇā (BhSv_2:59) / [nahi nahi | anyaprayojanenehāgatasyābhijanavijñānavayorūpaṃ dṛṣṭvā svayam
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779561 (0.036):
kevaḷaṃ bhaṭṭidāriāe sīsavedaṇaṃ evva ṇivedehi (BhSv_5.0:9) / tado saaṃ evva āgamissadi (BhSv_5.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.036):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776155 (0.037):
*{vāsavadattā}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:34) / daṃsaṇīo evva (BhSv_2:35) / [nahi nahi | darśanīya eva | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776344 (0.042):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776388 (0.044):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780129 (0.044):
na śayanaṃ śīghraṃ svayaṃ muñcati // BhSv_5.4 // / *{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi imassiṃ sayyāe muhuttaaṃ uvavisia tattahodiṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453273 (0.046):
Kāñcanamālā - aṇuvāia tuṇhīṃ (sic) bhūdāe maha hatthādo geṇhia saaṃ evva / bhaṭṭiṇīe vāido | [anuvācya tūṣṇīṃ bhūtāyā mama hastād gṛhītvā svayam eva
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208966 (0.047):
Manoramā - ajja Vasantaa tuha daṃsaṇena evva avagado piasahīe saṃdāvo jeṇa / saaṃ evva ṇaliṇīpattāiṃ avaṇei | tā aṇugaṇhādu ajjo imāiṃ | [ārya
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213623 (0.049):
Vāsavadattā - (saharṣam |) ajjautta | kiṃ dāṇiṃ vi esā aṇṇah'; evva karedi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.049):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139800 (0.049):
pajjāulo jaṇo / tā kaṃ ettha pucchissaṃ / kaṃ vā ubālahissaṃ / hodu / saaṃ / evva ettha viciṇaissaṃ /*parikramya**
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780541 (0.050):
kiṃṇuhu edāe saha uvavisantīe ajja pahlādidaṃ via me hiaaṃ (BhSv_5.6:39)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147482 (0.050):
(4.13) Susaṃgatā | ajja | mae vi edaṃ jevva kodūhaleṇa pucchidā āsi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213395 (0.051):
Vāsavadattā - (sāsram) Piadaṃsaṇe uṭṭhehi uṭṭhehi | pekkha eso mahārāo / ciṭṭhai | kahaṃ veaṇā vi se ṇaṭṭhā | kiṃ dāṇiṃ mae avarajjhaṃ aāṇantīe
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208330 (0.051):
Manoramā - jai diṭṭhā mahārāeṇa tumaṃ tā alaṃ saṃtappideṇa | so evva dāṇiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776125 (0.051):
{ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi (BhSv_2:31) / aaṃ vi jaṇo evvaṃ ummādido (BhSv_2:32)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780702 (0.053):
ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51) / jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17455118 (0.053):
Vāsavadattā - (sa-harṣam |) ajja-utta | kiṃ dāṇiṃ vi esā aṇṇah'; evva
eva mahārājena dattā | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775468 (0.012):
yadi tasyāpy uparamaḥ // BhSv_1.14 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778551 (0.030):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ahaṃ a mandabhāā (BhSv_4.4:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778194 (0.030):
*{rājā}* - aho vicitratā kusumasya vasantaka (BhSv_4.2:11) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} vasantaasaṅkittaṇeṇa ahaṃ puṇa jāṇāmi ujjaiṇīe vattāmi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776916 (0.037):
*{ceṭī}* - avihavākaraṇaṃ ṇāma (BhSv_3:41) / [avidhavākaraṇaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779061 (0.038):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} bhodu bhodu vissatthahmi (BhSv_4.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775116 (0.040):
(BhSv_1.12:20) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778427 (0.046):
{ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774349 (0.047):
*{vāsavadattā}* - / {svagatam} iaṃ sā rāadāriā (BhSv_1.7:7) / abhijaṇāṇurūvaṃ khu se rūvaṃ (BhSv_1.7:8)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452552 (0.049):
Manoramā - (sva-gatam |) dāṇiṃ samassasida mhi | (vidūṣakaṃ kare badhnāti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.051):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779185 (0.053):
[ārye bāṣpākulapaṭāntaritam āryaputrasya mukham | yāvan niṣkrāmāmaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.7:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774836 (0.054):
vatse upasarpātrabhavatīm (BhSv_1.10:10) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} kā gaī (BhSv_1.10:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.055):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778746 (0.056):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_4.5:1) / diṇṇaṃ vedaṇaṃ imassa parikhedassa (BhSv_4.5:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775257 (0.057):
yatnena vāritaḥ (BhSv_1.12:41) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} jāṇāmi jāṇāmi ayyauttassa mai sāṇukkosattaṇaṃ (BhSv_1.12:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.058):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774764 (0.060):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1) / jaṃ eso bhaṇādi taṃ aṇuciṭṭhadu ayyo (BhSv_1.10:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775201 (0.060):
*{brahmacārī}* - tatas tasmin mṛgayāniṣkrānte rājani grāmadāhena sā dagdhā / (BhSv_1.12:34) / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} aḷiaṃ aḷiaṃ khu edaṃ (BhSv_1.12:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774698 (0.061):
BhSv_1.9 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} haṃ (BhSv_1.9:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.061):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61) / [evam | anaparāddha idānīm atrāryaputraḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778801 (0.020):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.026):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.026):
tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780705 (0.028):
*{vāsavadattā}* - diṭṭhiā siviṇāadi khu ayyautto (BhSv_5.6:50) / ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.029):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776344 (0.031):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.031):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782646 (0.032):
{upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16) / eso ṇāso (BhSv_6.15:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775300 (0.032):
{svagatam} sakāmo dāṇiṃ ayyajoandharāaṇo hodu (BhSv_1.12:46) / [sakāma idānīm āryayaugandharāyaṇo bhavatu | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.033):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780263 (0.034):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776180 (0.035):
{ātmagatam} ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_2:37) / kiṃ dāṇiṃ karissaṃ (BhSv_2:38)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776282 (0.036):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775791 (0.036):
kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775781 (0.036):
*{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2) / kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777692 (0.036):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453928 (0.036):
Vāsavadattā - adi-suhido ṇaṃ si | kiṃ dāṇiṃ dukkhidaṃ jaṇaṃ viāresi | / uṭṭhehi ko ettha kuvido | [ati-sukhito nanv asi | kim idānīṃ duḥkhitaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23212458 (0.036):
Vāsavadattā - adisuhido ṇaṃ si | kiṃ dāṇiṃ dukkhidaṃ jaṇaṃ viāresi | / uṭṭhehi ko ettha kuvido | [atisukhito nanv asi | kim idānīṃ duḥkhitaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777456 (0.037):
*{padmāvatī}* - haḷā jadi evvaṃ kiṃ dāṇiṃ viḷambesi (BhSv_4.0:29) / [halā yady evaṃ kim idānīṃ vilambase | ]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210472 (0.038):
Kañcanamālā -(sasmitam) dāṇiṃ evva bhaṭṭidāriā vijjāmāṇena paritosidā / tumhehiṃ | tā aruhadi evva esā uvajjhāapīṭhiāe | [idānīm eva bhartṛdārikā
{praviśyāparā} / *{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu dāva ayyā (BhSv_2:62)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779861 (0.024):
{praviśya (BhSv_5.1:1)} / *{vidūṣakaḥ}* - tuvaradu tuvaradu dāva bhavaṃ (BhSv_5.1:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776967 (0.051):
[uparatā tasya bhāryā tan niṣprayojanam iti | ] / {praviśyāparā} / *{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779218 (0.057):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_4.7:10) / uvasappadu dāva bhaṭṭidāriā (BhSv_4.7:11)
ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.042):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452978 (0.049):
īrisaṃ ca se dukkhaṃ jeṇa ajja evva attāṇaṃ vāvādaantī mae kahaṃ vi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.051):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779923 (0.055):
atha kasmin pradeśe vartate padmāvatī (BhSv_5.2:1) / *{vidūṣakaḥ}* - samuddagihake kiḷa sejjātthiṇṇā (BhSv_5.2:2)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147426 (0.056):
hatthe paḍivādesu tti bhaṇia mama hatthe samappidā | tā geṇhadu ajjo edaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450346 (0.056):
Manoramā - ajja Vasantaa tuha daṃsaṇena evva avagado pia-sahīe saṃdāvo
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208961 (0.056):
Manoramā - ajja Vasantaa tuha daṃsaṇena evva avagado piasahīe saṃdāvo jeṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781213 (0.057):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.057):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779218 (0.058):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_4.7:10) / uvasappadu dāva bhaṭṭidāriā (BhSv_4.7:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775820 (0.059):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146330 (0.060):
bhaṭṭiṇo pasādeṇa kīlidaṃ jevva | tā kiṃ kaṇṇāharaṇaeṇa | eso jjevva me
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782095 (0.061):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776700 (0.062):
*{vāsavadattā}* - aha kassa kiḷa guhmidavvaṃ (BhSv_3:18) / [atha kasmai kila gumphitavyam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777692 (0.062):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147448 (0.063):
(4.9) Susaṃgatā | kṛtāṇjaliḥ | tāe jjevva aṇuggahaṃ karanto aṅgīkaredu / ajjo |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779986 (0.063):
*{rājā}* - kimartham (BhSv_5.2:11) / *{vidūṣakaḥ}* - eso khu dīvappabhāvasūidarūvo vasudhātaḷe parivattamāṇo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780268 (0.064):
atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2) / tahiṃ kiḷa rāā kaṃpiḷḷo ṇāma (BhSv_5.6:3)
ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782095 (0.015):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147448 (0.017):
(4.9) Susaṃgatā | kṛtāṇjaliḥ | tāe jjevva aṇuggahaṃ karanto aṅgīkaredu / ajjo |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.020):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.023):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.025):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780352 (0.026):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.027):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777811 (0.028):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776493 (0.028):
iha āadahmi pamadavaṇaṃ (BhSv_3:2) / jāva dāṇiṃ bhāadheaṇivvuttaṃ duḥkhaṃ viṇodemi (BhSv_3:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776740 (0.029):
*{ceṭī}* - ayye mā dāṇiṃ aññaṃ cintia (BhSv_3:22) / eso jāmāduo maṇibhūmīe hṇāadi (BhSv_3:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777315 (0.032):
*{vidūṣakaḥ}* - hṇādo tattabhavaṃ (BhSv_4.0:17) / savvaṃ āṇedu bhodī vajjia bhoaṇaṃ (BhSv_4.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775123 (0.033):
{ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21) / ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779889 (0.033):
*{rājā}* - kaivam āha (BhSv_5.1:5) / *{vidūṣakaḥ}* - padumiṇiāe kahidaṃ (BhSv_5.1:6) / [padminikayā kathitam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780707 (0.033):
jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780325 (0.033):
*{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ / karissaṃ (BhSv_5.6:9) / rāā bahmadatto ṇaaraṃ kaṃpiḷḷaṃ (BhSv_5.6:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778170 (0.034):
*{rājā}* - kathaṃ bhavān jānāti (BhSv_4.2:9) / *{vidūṣakaḥ}* - imāṇi avaidakusumāṇi sephāḷiāgucchaāṇi pekkhadu dāva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776972 (0.034):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15142633 (0.034):
Naṭī | ajjautta | iamhi | āṇavedu ajjo | ko ṇioo aṇuciṭṭhīadu tti |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.034):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780211 (0.035):
*{vidūṣakaḥ}* - jai aṇabhippedā esā kahā aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.4:12)
[tvaratāṃ tvaratāṃ tāvad āryā | adyaiva kila śobhanaṃ nakṣatram | adyaiva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776980 (0.046):
eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49) / [tvaratāṃ tvaratām āryā | eṣa jāmātā avidhavābhir abhyantaracatuśśālaṃ
kautukamaṅgalaṃ kartavyam ity asmākaṃ bhaṭṭinī bhaṇati | ]
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} jaha jaha tuvaradi taha taha andhīkaredi me hiaaṃ (BhSv_2:65)
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana (visah__u.htm.txt) 899901 (0.019):
vivāheṇa ṇibbuttakallāṇā piasahī sauntalā aṇurūvabhattubhāiṇī saṃvutteti / nivvudaṃ me hiaam, taha vi ettiaṃ cintaṇijjam ityata ārabhya"
Anandavardhana: Dhvanyaloka[*1] (andhvy_u.htm.txt) 9442309 (0.030):
kubiāo pasaṇnāo oraṇṇa-muhīo vihasamāṇāo / / jaha gahiā taha hiaaṃ haranti ucchinta-mahilāo //
Anandavardhana: Dhvanyaloka, Uddyota 1, (andhvc1u.htm.txt) 8741222 (0.030):
kuviāo pasannāo oraṇṇamuhīo vihasamāṇāo / / jaha gahio taha hiaaṃ haranti ucchintamahilāo //
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18106849 (0.032):
prālapaḥ priyasaṃśliṣṭaguṇālāpa udāhṛtaḥ // ViPrud_4.115 // / taha ṇiuṇo taha mahuro taha suhao taha a sommasabbhāo /
Mammata: Kavyaprakasa (mamkavpu.htm.txt) 13388680 (0.038):
{jaha gahiro jaha raaṇaṇivbharo jaha a ṇimmalacchāo / / taha kiṃ vihiṇā eso sarasavāṇīo jalaṇihī ṇa kio //573//}
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23090834 (0.038):
udāharaṇam-- jaha gahiro jaha raaṇaṇibbharo jaha a ṇimmalacchāo / / taha kiṃ vihiṇā eso sarasavāṇīo jalaṇihī ṇa kio // 573 //
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23211519 (0.039):
bandhaṇassa kileseṇa taha ṇa saṃtappadi jaha bhaṭṭiṇo daṃsaṇaṇirāsadāe |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452966 (0.039):
bandhaṇassa kileseṇa taha ṇa saṃtappadi jaha bhaṭṭiṇo daṃsaṇa-ṇirāsadāe |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780542 (0.045):
kiṃṇuhu edāe saha uvavisantīe ajja pahlādidaṃ via me hiaaṃ (BhSv_5.6:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777691 (0.048):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18106396 (0.048):
taṇugovaṇaeṇa paaḍo jaha bhāo ṇa taha pulaehiṃ // ViPrud_4.98 //
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18106987 (0.052):
alaṃghiamahilāsamaaṃ taha bhaṇiaṃ maaṇaduvviṇīdāe /
Mammata: Kavyaprakasa (mamkavpu.htm.txt) 13388183 (0.054):
{dhavalosi jahavi sundara taha vi tue majjha rañjiaṃ hiaaṃ / / rāabharievi hiae suhaa ṇihitto ṇa rattosi //564//}
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23090392 (0.054):
udāharaṇam-- dhavalosi jaha vi sundara taha vi tue majjha rañjiaṃ hiaaṃ / / rāabharapie vi hiae suhaa ṇihitto ṇa rattosi // 564 //
Anandavardhana: Dhvanyaloka[*1] (andhvy_u.htm.txt) 9458642 (0.055):
kariṇī-behabbaaro maha putto ekka-kāṇḍa-vinibāī / / haa soṇhāeṃ taha kaho jaha kaṇḍa-karaṇḍaaṃ baha{i} //
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208019 (0.056):
Āraṇyikā - (sāsram |) kahaṃ taha ṇāma sommadaṃsaṇo bhavia mahārāo evvaṃ
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18089706 (0.058):
taha taha aṇuṇaanto pio tue hiaa rosakaluseṇa /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23205240 (0.059):
bandhaṇahadaaṃ pasaṃsesi | taṃ dāṇiṃ visumaridaṃ | jaṃ taha ṇavaggaho via
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210221 (0.060):
Kāñcanamālā - bhaṭṭhidārie saccaṃ | taha karehi jaha Vaccharāassa avassaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449356 (0.060):
Āraṇyikā - (sāsram |) kahaṃ taha ṇāma somma-daṃsaṇo bhavia mahā-rāo evvaṃ
[yathā yathā tvarate tathā tathāndhīkaroti me hṛdayam | ] / *{dhātrī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_2:66)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781580 (0.0):
{tataḥ praviśati padmāvatī pratīhārī ca (BhSv_6.3:10)} / *{pratīhārī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.3:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774320 (0.024):
{tataḥ praviśati padmāvatī saparivārā ceṭī ca (BhSv_1.7:2)} / *{ceṭī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_1.7:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776242 (0.036):
{tataḥ praviśati dhātrī (BhSv_2:44)} / *{dhātrī}* - jedu bhaṭṭidāriā (BhSv_2:45)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450662 (0.039):
ceṭī - edu edu bhaṭṭiṇī | [etu etu bhaṭṭinī |]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780392 (0.053):
{tataḥ praviśati vāsavadattā āvantikāveṣeṇa ceṭī ca (BhSv_5.6:17)} / *{ceṭī}* - edu edu ayyā (BhSv_5.6:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779941 (0.054):
*{vidūṣakaḥ}* - edu edu bhavaṃ (BhSv_5.2:4) / [etv etu bhavān | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782230 (0.058):
*{dhātrī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.12:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782314 (0.058):
*{dhātrī}* - pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.13:2)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148296 (0.063):
(4.69) Kāñcanamālā | ṇādikulabahumāṇo kkhu eso devīe | tā edu bhaṭṭiṇī | / iti parikrāmataḥ | / (4.70) Kāñcanamālā | bhaṭṭiṇi | eso bhaṭṭā | tā uvasappadu devī |
[etv etu bhartṛdārikā | ] / {niṣkrāntāḥ sarve (BhSv_2:67)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781583 (0.0):
*{pratīhārī}* - edu edu bhaṭṭidāriā (BhSv_6.3:11) / [etv etu bhartṛdārikā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774329 (0.020):
idaṃ assamapadaṃ pavisadu (BhSv_1.7:4) / [etv etu bhartṛdārikā idam āśramapadaṃ praviśatu | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775764 (0.053):
praviśati śanair astaśikharam // BhSv_1.16 // / {niṣkrāntāḥ sarve} prathamo 'ṅkaḥ / ****************************** ACT 2 ******************************
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779480 (0.057):
kartāraḥ sulabhā loke vijñātāras tu durlabhāḥ // BhSv_4.10 // / {niṣkrāntāḥ sarve (1)} caturtho 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 5 ******************************
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781131 (0.062):
vikīrṇabāṇogrataraṅgabhaṅge mahārṇavābhe yudhi nāśayāmi // BhSv_5.13 // / {niṣkrāntāḥ sarve (1)} pañcamo 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 6 ******************************
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777055 (0.063):
{niṣkrāntā (BhSv_3:58)} / tṛtīyo 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 4 ****************************** / atha caturtho 'ṅkaḥ |
dvitīyo 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 3 ****************************** / atha tṛtīyo 'ṅkaḥ |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14135358 (0.001):
*iti niskrāntāḥ sarve** / iti dvitīyo 'ṅkaḥ / / ACT_3 / tṛtīyo 'ṅkaḥ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777060 (0.006):
śayyāyāṃ mama duḥkhaṃ vinodayāmi yadi nidrāṃ labhe | ] / {niṣkrāntā (BhSv_3:58)} / tṛtīyo 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 4 ******************************
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779485 (0.008):
kartāraḥ sulabhā loke vijñātāras tu durlabhāḥ // BhSv_4.10 // / {niṣkrāntāḥ sarve (1)} caturtho 'ṅkaḥ |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775767 (0.009):
praviśati śanair astaśikharam // BhSv_1.16 // / {niṣkrāntāḥ sarve} prathamo 'ṅkaḥ
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14138955 (0.009):
*parikramya niṣkrāntau** / iti tṛtīyo 'ṅkaḥ / / ACT_4 / caturtho 'ṅkaḥ /
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14132347 (0.010):
*iti niṣkrāntāḥ sarve** / iti prathamo 'ṅkaḥ / / ACT_2 / dvitīyo 'ṅkaḥ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781137 (0.015):
vikīrṇabāṇogrataraṅgabhaṅge mahārṇavābhe yudhi nāśayāmi // BhSv_5.13 // / {niṣkrāntāḥ sarve (1)} pañcamo 'ṅkaḥ |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18099499 (0.019):
// iti vijayayātrāvilāso nāma dvitīyo 'ṅkaḥ // / (atha tṛtīyo 'ṅkaḥ)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14142829 (0.024):
*iti niṣkrāntau** / iti caturtho 'ṅkaḥ / / ACT_5 / pañcamo 'ṅkaḥ /
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101077 (0.026):
iti vīrarudravijayo nāma tṛtīyo 'ṅkaḥ // / // atha caturtho 'ṅkaḥ //
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449157 (0.033):
(iti niṣkrāntāḥ sarve |) / (iti dvitīyo 'ṅkaḥ) || / tṛtīyo 'ṅkaḥ | / (tataḥ praviśati Manoramā |)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14145250 (0.033):
*iti parikramya niṣkrāntāḥ sarve** / iti pañcamo 'ṅkaḥ / / ACT_6
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782964 (0.039):
mahīm ekātapatrāṅkāṃ rājasiṃhaḥ praśāstu naḥ // BhSv_6.19 // / {niṣkrāntāḥ sarve (BhSv_6.19:1)} / ṣaṣṭho 'ṅkaḥ |
Kalidasa: Abhijnanasakuntalam (ksakunxu.htm.txt) 5521772 (0.043):
KSak_2.18:>2% (iti niṣkrāntāḥ sarve) / iti dvitīyo 'ṅkaḥ / / tṛtīyo 'ṅkaḥ / KSak_3.1:<1% (tataḥ praviśati kuśān ādāya yajamāna-śiṣyaḥ)
{tataḥ praviśati vicintayantī vāsavadattā (BhSv_3:1)} / *{vāsavadattā}* - vivāhāmodasaṅkuḷe anteuracaussāḷe parittajia padumāvadiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776538 (0.046):
ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9) / [vivāhāmodasaṅkule antaḥpuracatuśśāle parityajya padmāvatīm ihāgatāsmi
iha āadahmi pamadavaṇaṃ (BhSv_3:2) / jāva dāṇiṃ bhāadheaṇivvuttaṃ duḥkhaṃ viṇodemi (BhSv_3:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776740 (0.021):
*{ceṭī}* - ayye mā dāṇiṃ aññaṃ cintia (BhSv_3:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.022):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.023):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.025):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147654 (0.025):
pi savisesasalāhaṇīaṃ taṇuṃ samuvvahanto udido via dudiācando adhiadaraṃ / sohadi piavaasso | tā jāva ṇaṃ uvasappāmi | upasṛtya | sotthi bhavado |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774763 (0.026):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778088 (0.026):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208333 (0.028):
Manoramā - jai diṭṭhā mahārāeṇa tumaṃ tā alaṃ saṃtappideṇa | so evva dāṇiṃ / daṃsaṇovāapajjāulo bhavissadi | [yadi dṛṣṭā mahārājena tvaṃ tad alaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776412 (0.028):
ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63) / ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.028):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.029):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780498 (0.030):
aho parijaṇassa pamādo (BhSv_5.6:32) / assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780707 (0.032):
ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51) / jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777366 (0.032):
*{vidūṣakaḥ}* - gacchadu bhodī (BhSv_4.0:22) / jāva ahaṃ vi tattahodo saāsaṃ gacchāmi (BhSv_4.0:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779815 (0.032):
*{vidūṣakaḥ}* - gacchadu bhodī (BhSv_5.0:32) / jāva ahaṃ vi tattahodo ṇivedaissaṃ (BhSv_5.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777811 (0.032):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447944 (0.033):
sotthi-vāaṇa-velā adikkamadi | tā jāva ahaṃ tuvariaṃ dīhiāe ṇhāia devīe
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206643 (0.033):
adikkamadi | tā jāva ahaṃ tuvariaṃ dīhiāe ṇhāia devīe saāsaṃ gamissaṃ |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776973 (0.034):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144311 (0.034):
tataḥ praviśati nipuṇikā | / (2.2) Nipuṇikā | uvaladdho kkhu mae bhaṭṭiṇo vuttanto | tā jāva gadua
{parikramya} aho accāhidaṃ (BhSv_3:4) / ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777026 (0.0):
*{vāsavadattā}* - gadā esā (BhSv_3:54) / aho accāhidaṃ (BhSv_3:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778088 (0.036):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1) / ammo bhaṭṭā (BhSv_4.2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.038):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777345 (0.039):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777366 (0.041):
*{vidūṣakaḥ}* - gacchadu bhodī (BhSv_4.0:22) / jāva ahaṃ vi tattahodo saāsaṃ gacchāmi (BhSv_4.0:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779815 (0.041):
*{vidūṣakaḥ}* - gacchadu bhodī (BhSv_5.0:32) / jāva ahaṃ vi tattahodo ṇivedaissaṃ (BhSv_5.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782404 (0.045):
tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779197 (0.046):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776412 (0.049):
ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63) / ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782095 (0.050):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780323 (0.050):
*{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ / karissaṃ (BhSv_5.6:9) / rāā bahmadatto ṇaaraṃ kaṃpiḷḷaṃ (BhSv_5.6:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.051):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.052):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779417 (0.052):
kāmaṃ dhīrasvabhāveyaṃ strīsvabhāvas tu kātaraḥ // BhSv_4.9 // / *{vidūṣakaḥ}* - uidaṃ tattahodo maadharāassa avarahṇakāḷe bhavantaṃ aggado
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780707 (0.053):
ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51) / jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780515 (0.053):
iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34) / jāva uvavisāmi (BhSv_5.6:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776619 (0.055):
amaṇḍidabhaddaaṃ vesaṃ dhāraandī piaṅgusiḷāpaṭṭae uvaviṭṭhā (BhSv_3:12) / jāva uvasappāmi (BhSv_3:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780352 (0.056):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780266 (0.057):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.059):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
jāva uvavisāmi (BhSv_3:6) / {upaviśya} dhaññā khu cakkavāavahū jā aṇṇoṇṇavirahidā ṇa jīvai (BhSv_3:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776623 (0.013):
amaṇḍidabhaddaaṃ vesaṃ dhāraandī piaṅgusiḷāpaṭṭae uvaviṭṭhā (BhSv_3:12) / jāva uvasappāmi (BhSv_3:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.013):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780514 (0.020):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780531 (0.022):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37) / {upaviśya (BhSv_5.6:38)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781310 (0.030):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780323 (0.031):
*{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ / karissaṃ (BhSv_5.6:9) / rāā bahmadatto ṇaaraṃ kaṃpiḷḷaṃ (BhSv_5.6:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780704 (0.032):
ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51) / jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.034):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775791 (0.034):
kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779147 (0.034):
*{vidūṣakaḥ}* - assupādakiḷiṇṇaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:1) / jāva muhodaaṃ āṇemi (BhSv_4.7:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776887 (0.035):
*{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781213 (0.037):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774881 (0.039):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.039):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.040):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778590 (0.041):
bhavāṃs tu mukharaḥ (BhSv_4.4:18) / *{padmāvatī}* - ettaeṇa bhaṇidaṃ ayyautteṇa (BhSv_4.4:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782355 (0.042):
(BhSv_6.13:5) / kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778090 (0.042):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1) / ammo bhaṭṭā (BhSv_4.2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782404 (0.042):
tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779816 (0.043):
[samudragṛhake kila śayyāstīrṇā | ] / *{vidūṣakaḥ}* - gacchadu bhodī (BhSv_5.0:32) / jāva ahaṃ vi tattahodo ṇivedaissaṃ (BhSv_5.0:33)
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774880 (0.017):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.019):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.020):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149447 (0.022):
kidāvarāhā khu ahaṃ devīe | tā ṇa sakkaṇomi muhaṃ daṃsiduṃ | ity adhomukhī
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778608 (0.024):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778855 (0.026):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774375 (0.028):
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782100 (0.028):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.028):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782834 (0.028):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144052 (0.031):
vāridā bhavia pekkhāmi | vilokya | kadhaṃ | paccakkho jjevva bhaavaṃ / kusumāuho pūaṃ paḍicchadi | tā ahaṃ pi imehiṃ kusumehiṃ idhaṭṭhidā jevva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.031):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782399 (0.033):
posidabhattuā parapurusadaṃsaṇaṃ pariharadi (BhSv_6.13:12) / tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774532 (0.033):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778087 (0.033):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782122 (0.033):
attaṇo cavaḷadāe aṇi vuttavivāhamaṅgaḷo evva gado (BhSv_6.11:5) / ahaa ahmehiṃ tava a vāsavadattāe a paḍikidiṃ cittaphaḷaāe āḷihia vivāho
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778337 (0.033):
*{rājā}* - kim artham (BhSv_4.2:27) / *{vidūṣakaḥ}* - dāsīeputtehi mahuarehi pīḍido hmi (BhSv_4.2:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.033):
ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41) / ahava eadesasaṃvibhāadāe saaṇīassa sūedi maṃ āliṅgehi tti (BhSv_5.6:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780415 (0.034):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782083 (0.035):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.012):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776674 (0.019):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.020):
*{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781306 (0.024):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777093 (0.025):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454504 (0.026):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇa-saṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213025 (0.026):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇasaṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450629 (0.026):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209230 (0.026):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781715 (0.027):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146602 (0.028):
vāsavadattā adidīhakovaṇadāe saṃvutta tti | / (2.138) Rājā | dhiṅ mūrkha |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782095 (0.028):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447680 (0.028):
viāsiāiṃ kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva / lahuaṃ avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206386 (0.028):
kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva lahuaṃ / avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā geṇhia taṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781265 (0.028):
*{pratīhārī}* - tado tahiṃ gacchia pucchido kudo imāe vīṇāe āgamo tti / (BhSv_6.0:13) / teṇa bhaṇiaṃ ahmehiṃ ṇammadātīre kuyyagummaḷaggā diṭṭhā (BhSv_6.0:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776038 (0.029):
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781677 (0.030):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147199 (0.031):
tumaṃ ciraasi tti uttammantīe devīe pesida mhi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774880 (0.031):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776312 (0.031):
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
[vivāhāmodasaṅkule antaḥpuracatuśśāle parityajya padmāvatīm ihāgatāsmi
pramadavanam | yāvad idānīṃ bhāgadheyanirvṛttaṃ duḥkhaṃ vinodayāmi | aho
atyāhitam | āryaputro 'pi nāma parakīyaḥ saṃvṛttaḥ | yāvad upaviśāmi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777042 (0.0):
[gataiṣā | aho atyāhitam | āryaputro 'pi nāma parakīyaḥ saṃvṛttaḥ | avidā
dhanyā khalu cakravākavadhūḥ yānyonyavirahitā na jīvati | na khalv ahaṃ
prāṇān parityajāmi | āryaputraṃ paśyāmīty etena manorathena jīvāmi
mandabhāgā | ] / {tataḥ praviśati puṣpāṇi gṛhītvā ceṭī (BhSv_3:10)}
*{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gadā ayyā āvantiā (BhSv_3:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777228 (0.025):
{tataḥ praviśati ceṭī (BhSv_4.0:8)} / *{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gado ayyavasantao (BhSv_4.0:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775772 (0.057):
{tataḥ praviśati ceṭī (BhSv_2:1)} / *{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2)
{parikramyāvalokya} ammo iaṃ cintāsuññahiaā ṇīhārapaḍihadacandaḷehā via
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13950124 (0.0):
Devasomā - bhaavaṃ! candasamāgadaṃ via paosaṃ bhaavantaṃ pekkhantīe ajja
Anandavardhana: Dhvanyaloka[*1] (andhvy_u.htm.txt) 9445989 (0.018):
canda-maūehiṃ ṇimā ṇalinī kamalehiṃ kusuma-gucchehiṃ laā /
Sukasaptati (suksaptu.htm.txt) 24351380 (0.020):
ahihūo vi a vivaā karei suaṇo parassa upaāraṃ / / oṇei aṇṇadādhaṃ candaṇataruo sakhaṇḍo vi // Suk_7.6 (=70) //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775798 (0.021):
jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4) / {parikramya avalokya} ammo iaṃ bhaṭṭidāriā ukkaridakaṇṇacūḷieṇa
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23071881 (0.024):
ekacchattaṃ via kuṇai bhuaṇarajjaṃ vijaṃbhaṃto // 84 // / (10) atra vastunā yeṣāṃ kāmināmasau rājā smarastebhyo na kaśvidapi
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana (visah__u.htm.txt) 890285 (0.026):
karaalapallatthamuhī kiṃ cintasi sumuhi antarāhiahiaā //"
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143535 (0.027):
tuha āgamaṇadaṃsidāaraṃ via maarandujjāṇaṃ lakkhīadi | tā avaloedu
Harsadeva: Naganandanataka (harnagau.htm.txt) 6217325 (0.027):
vacchatthalamhi daiā diṇṇuppalavāsiā muhe mairā / / sīsammi a seharao ṇiccaṃ via saṃṭhiā jassa // Nā_3.2 //
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450566 (0.027):
ṇāḍaovaṇibaddhaṃ sāṇubhavaṃ vi amhāṇaṃ ajja-utta-caridaṃ a-diṭṭha-puvvaṃ / via disantaṃ ahiaaraṃ kodūhalaṃ vaḍḍhaadi | [bhagavati aho te kavitvam |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209166 (0.027):
ṇāḍaovaṇibaddhaṃ sāṇubhavaṃ vi amhāṇaṃ ajjauttacaridaṃ adiṭṭhapuvvaṃ via / disantaṃ ahiaaraṃ kodūhalaṃ vaḍḍhaadi | [bhagavati aho te kavitvam |
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23071281 (0.027):
jā ṭheraṃ va hasantā kaivaaṇaṃburuhabaddhaviṇivesā / / dāvei bhuaṇamaṃḍalamaṇṇaṃ via jaai sā vāṇī // 67 //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777436 (0.027):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139931 (0.027):
kadhaṃ eādasāṇaṃ akkhohiṇīṇaṃ ṇāako bhavia mahārāo dujjohaṇo pāidapuriso / via asalāhaṇīe bhūmie upaviṭṭho ciṭṭhadi / atha vā tassa kkhu edaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147652 (0.027):
pi savisesasalāhaṇīaṃ taṇuṃ samuvvahanto udido via dudiācando adhiadaraṃ
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18104482 (0.027):
kāaipuretthiāo pekhkhaṃtīo ṇareṃdakaṃdappaṃ / / maaṇasarukkiṇaṇāo via ṭṭhiā ṇiccaḷaṃgīo // ViPrud_4.21 //
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448914 (0.028):
salilassa ūrū-tthambho via samuppaṇṇo | tā saṇiaṃ saṇiaṃ gacchamha |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207584 (0.028):
salilassa ūrūtthambho via samuppaṇṇo | tā saṇiaṃ saṇiaṃ gacchamha | [hañje
Kuntaka: Vakroktijivita (kunvjivu.htm.txt) 19158393 (0.035):
? puruṣaḥ santaṃ pāvaṃ santaṃ pāvaṃ, candauttassa jaṇavade ṇa ṇisaṃsā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777238 (0.035):
*{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gado ayyavasantao (BhSv_4.0:9) / {parikramyāvalokya} ahmo eso ayyavasantao (BhSv_4.0:10)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144584 (0.037):
ca savismayaṃ | kiṃ uṇa esā garuāṇurāākhittahiaā ālihantī ṇa maṃ pekkhadi
amaṇḍidabhaddaaṃ vesaṃ dhāraandī piaṅgusiḷāpaṭṭae uvaviṭṭhā (BhSv_3:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.0):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139929 (0.0):
kadhaṃ eādasāṇaṃ akkhohiṇīṇaṃ ṇāako bhavia mahārāo dujjohaṇo pāidapuriso / via asalāhaṇīe bhūmie upaviṭṭho ciṭṭhadi / atha vā tassa kkhu edaṃ
Harsadeva: Naganandanataka (harnagau.htm.txt) 6217325 (0.0):
vacchatthalamhi daiā diṇṇuppalavāsiā muhe mairā / / sīsammi a seharao ṇiccaṃ via saṃṭhiā jassa // Nā_3.2 //
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143534 (0.0):
tuha āgamaṇadaṃsidāaraṃ via maarandujjāṇaṃ lakkhīadi | tā avaloedu
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147655 (0.0):
pi savisesasalāhaṇīaṃ taṇuṃ samuvvahanto udido via dudiācando adhiadaraṃ
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23071281 (0.0):
jā ṭheraṃ va hasantā kaivaaṇaṃburuhabaddhaviṇivesā / / dāvei bhuaṇamaṃḍalamaṇṇaṃ via jaai sā vāṇī // 67 //
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18104482 (0.0):
maaṇasarukkiṇaṇāo via ṭṭhiā ṇiccaḷaṃgīo // ViPrud_4.21 //
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13950120 (5.960):
Devasomā - bhaavaṃ! candasamāgadaṃ via paosaṃ bhaavantaṃ pekkhantīe ajja
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450566 (1.192):
ṇāḍaovaṇibaddhaṃ sāṇubhavaṃ vi amhāṇaṃ ajja-utta-caridaṃ a-diṭṭha-puvvaṃ / via disantaṃ ahiaaraṃ kodūhalaṃ vaḍḍhaadi | [bhagavati aho te kavitvam |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209166 (1.192):
ṇāḍaovaṇibaddhaṃ sāṇubhavaṃ vi amhāṇaṃ ajjauttacaridaṃ adiṭṭhapuvvaṃ via / disantaṃ ahiaaraṃ kodūhalaṃ vaḍḍhaadi | [bhagavati aho te kavitvam |
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23071881 (0.003):
ekacchattaṃ via kuṇai bhuaṇarajjaṃ vijaṃbhaṃto // 84 // / (10) atra vastunā yeṣāṃ kāmināmasau rājā smarastebhyo na kaśvidapi
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14153006 (0.006):
guṇāsohara-pūreṇa purei | tatthabi baccho bia baccā laiī ṇetta-bhiṅgaṃ
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141866 (0.006):
bhaṇia sagavvaṃ āpphālidaṃ ṇeṇa vajjaṇigghādaṇigghosabhīsaṇajīāravaṃ
Simhabhupala: Rasarnavasudhakara (simhrs_u.htm.txt) 1726836 (0.006):
majjhaṇṇe jaṇa suṇṇe kariṇīe bhakkhidesu kamalesu |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141020 (0.006):
{Pkt_116}tado a deva taṃ tārisaṃ pekkhia sattuṇo samaravvābāracaurattaṇaṃ / avibhāviatūṇīramuhadhaṇugguṇagamaṇāgamaṇasarasaṃdhāṇamokkhacaḍulakaraaleṇa
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14148222 (0.006):
{Pkt_183}halā buddhimadie bhaṇāhi mama vaaṇeṇa piasahiṃ subhaddaṃ / ajja / vacchāe uttarāe cauttho māso paḍibaṇṇassa gabbhassa / tumaṃ evva edaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452446 (0.006):
ettha avarajjhāmi | edeṇa kkhu hadāseṇa balādo alaṃkaraṇāiṃ geṇhia / duvāra-ṭṭhideṇa iha ṇiruddhā | ṇa uṇa maha akkandantīe saddo
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448914 (0.006):
salilassa ūrū-tthambho via samuppaṇṇo | tā saṇiaṃ saṇiaṃ gacchamha |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207584 (0.006):
salilassa ūrūtthambho via samuppaṇṇo | tā saṇiaṃ saṇiaṃ gacchamha | [hañje
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101390 (0.006):
aa eārisaṃ rāaulamahūsavaṃ ujjhia hiḍiṃbālaagaṃḍaselesu kiṃ tti mattaaṃ
jāva uvasappāmi (BhSv_3:13) / {upasṛtya} ayye āvantie ko kāḷo tumaṃ aṇṇesāmi (BhSv_3:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776512 (0.013):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775821 (0.015):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780514 (0.022):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775792 (0.023):
kīḷaditti (BhSv_2:3) / jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777248 (0.024):
{upagamya} ayya vasantaa ko kāḷo tumaṃ aṇṇesāmi (BhSv_4.0:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782647 (0.033):
*{padmāvatī}* - / {upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774881 (0.034):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780323 (0.035):
*{vidūṣakaḥ}* - teṇa hi muhuttaaṃ paḍivāḷedu bhavaṃ jāva oṭṭhagaaṃ / karissaṃ (BhSv_5.6:9) / rāā bahmadatto ṇaaraṃ kaṃpiḷḷaṃ (BhSv_5.6:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781311 (0.035):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18) / kahaṃ ṇivedemi (BhSv_6.0:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.035):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779147 (0.036):
*{vidūṣakaḥ}* - assupādakiḷiṇṇaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:1) / jāva muhodaaṃ āṇemi (BhSv_4.7:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780704 (0.040):
ṇa ettha kocci jaṇo (BhSv_5.6:51) / jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776887 (0.042):
*{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778590 (0.043):
bhavāṃs tu mukharaḥ (BhSv_4.4:18) / *{padmāvatī}* - ettaeṇa bhaṇidaṃ ayyautteṇa (BhSv_4.4:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.043):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781213 (0.043):
*{kāñcukīyaḥ}* - katham adeśakālo nāma (BhSv_6.0:8) / *{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.045):
{ātmagatam} evvaṃ (BhSv_2:60) / aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782355 (0.046):
*{rājā}* - devi citradarśanāt prabhṛti prahṛṣṭodvignām iva tvāṃ paśyāmi / (BhSv_6.13:5) / kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.046):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778609 (0.048):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
[kva nu khalu gatā āryāvantikā | ammo iyaṃ cintāśūnyahṛdayā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777250 (0.022):
{upagamya} ayya vasantaa ko kāḷo tumaṃ aṇṇesāmi (BhSv_4.0:11) / [kutra nu khalu gata āryavasantakaḥ | aho eṣa āryavasantakaḥ | ārya
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777995 (0.064):
pekkhadu dāva bhavaṃ (BhSv_4.1:2) / [kutra nu khalu gatā tatrabhavatī padmāvatī latāmaṇḍapaṃ gatā bhaved utāho
nīhārapratihatacandralekhevāmaṇḍitabhadrakaṃ veṣaṃ dhārayantī
priyaṅguśilāpaṭṭake upaviṣṭā | yāvad upasarpāmi | ārye āvantike kaḥ kālaḥ
tvām anviṣyāmi | ] / *{vāsavadattā}* - kiṇṇimittaṃ (BhSv_3:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777292 (0.040):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃṇimittaṃ bhodi pucchadi (BhSv_4.0:14) / [kinnimittaṃ bhavati pṛcchati | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776860 (0.055):
*{ceṭī}* - kiṇṇimittaṃ vāresi (BhSv_3:34) / [kinnimittaṃ vārayasi | ]
[kinnimittam | ] / *{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14140513 (0.018):
{Pkt_110}tado deva doṇṇaṃ bi tāṇaṃ aṇṇoṇṇasiṃhaṇādagajjidapisuṇaṃ / vivihaparimukkappaharaṇāhadakavaasaṃgalidajjalaṇavijjucchaḍābhāsuraṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.019):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.022):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450628 (0.023):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209229 (0.023):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.023):
*{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Simhabhupala: Rasarnavasudhakara (simhrs_u.htm.txt) 1758975 (0.023):
dvitīyā baccha, imassa mittiā morassa raṃmattaṇaṃ dekkha tti bhaṇido' si |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101392 (0.023):
aa eārisaṃ rāaulamahūsavaṃ ujjhia hiḍiṃbālaagaṃḍaselesu kiṃ tti mattaaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147388 (0.024):
(4.5) Susaṃgatā | edaṃ jevva ṇivedaissaṃ | sā khu tavassiṇī devīe ujjaiṇiṃ / pesida tti pavādaṃ kadua addharatte uvaṭṭhide ṇa jāṇīadi kahiṃ ṇīda tti |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149289 (0.025):
(4.157) Vāsavadattā | amacca | esā khu sāariādo pāvida tti bhaṇia / amaccajoandharāaṇeṇa mama hatthe ṇikkhittā | ado jjevva sāaria tti
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141865 (0.025):
pekkhantāṇaṃ evva edaṃ kumālavisaseṇaṃ sumaridavvasesaṃ karomi / tti / bhaṇia sagavvaṃ āpphālidaṃ ṇeṇa vajjaṇigghādaṇigghosabhīsaṇajīāravaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147419 (0.026):
(4.7) Susaṃgatā | iaṃ ca raaṇamālā tāe jīvidaṇirāsāe ajjavasantaassa / hatthe paḍivādesu tti bhaṇia mama hatthe samappidā | tā geṇhadu ajjo edaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23207250 (0.027):
salilasaddasūideṇa paasaṃcāreṇa Indīvariā āacchadi tti jāṇia tumaṃ evva
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141097 (0.028):
kumālavisaseṇa sāhu tti kidakalaalo vīraloo avaloiduṃ pautto /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777092 (0.029):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147503 (0.029):
tuha edāe kadhāe tti bhaṇia rodiduṃ pauttā |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14131662 (0.031):
{Pkt_18}ai jaṇṇaseṇi pañca gāmā patthīanti tti suṇīadi / kīsa dāṇiṃ bi de
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776747 (0.031):
eso jāmāduo maṇibhūmīe hṇāadi (BhSv_3:23) / sigghaṃ dāva guhmadu ayyā (BhSv_3:24)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146602 (0.031):
vāsavadattā adidīhakovaṇadāe saṃvutta tti |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145464 (0.032):
sahi | avaṇehi imāiṃ ṇaliṇīvattāiṃ muṇāliāo a | alaṃ ediṇā | kīsa aāraṇe / attāṇaaṃ āāsesi tti |
(BhSv_3:16) / imaṃ dāva koduamāḷiaṃ guhmadu ayyā (BhSv_3:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776748 (0.019):
eso jāmāduo maṇibhūmīe hṇāadi (BhSv_3:23) / sigghaṃ dāva guhmadu ayyā (BhSv_3:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776888 (0.031):
*{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774762 (0.033):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778233 (0.034):
{upaviśyotthāya} hī hī saraakāḷatikkho dussaho ādavo (BhSv_4.2:15) / tā imaṃ dāva māhavīmaṇḍavaṃ pavisāmo (BhSv_4.2:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777092 (0.034):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776037 (0.035):
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23) / [asty ujjayinīyo rājā pradyoto nāma | tasya balaparimāṇanirvṛttaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776533 (0.036):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148459 (0.037):
kajjasesaṃ samāvia āado jjevva tti | / (4.82) Vāsavadattā | ajjautta | ciṭṭhadu dāva pekkhaṇaṃ | māulakulādo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.038):
*{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949216 (0.038):
Śākyabhikṣuḥ - {bho : bhodu C} vaṇṇo dāva mae kido / imassa
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450000 (0.039):
Manoramā - (ākarṇya |) pada-saddo via suṇīadi | tā kadalī-gumm'-antaridā / bhavia pekkhamha dāva ko eso tti | [pada-śabda iva śrūyate | tat
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208630 (0.039):
Manoramā - (ākarṇya |) padasaddo via suṇīadi | tā kadalīgummantaridā / bhavia pekkhamha dāva ko eso tti | [padaśabda iva śrūyate | tat
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777725 (0.039):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450070 (0.039):
Manoramā - (sa-smitam |) sahi rāa-vaasso kkhu bamhaṇo tumaṃ uddissia / mantedi | tā dāva avahidā suṇamha | [sakhi rāja-vayasyaḥ khalu brāhmaṇas
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208697 (0.039):
Manoramā - (sasmitam |) sahi rāavaasso kkhu bamhaṇo tumaṃ uddissia mantedi / | tā dāva avahidā suṇamha | [sakhi rājavayasyaḥ khalu brāhmaṇas tvām
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781306 (0.039):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14131154 (0.040):
ubaviṭṭhā bhavia suṇomi dāva ṇāhassa vavasidaṃ / / SktCh_8: hañje yadyevaṃ tadavadhīraṇāpyeṣā māmāśvāsayati / tadatropaviṣṭā
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450186 (0.040):
aṇṇesanto ṇa pekkhasi tā tado vi dāva digghiādo tāe / karaala-pparisa-di-uṇia-suha-ssīalāiṃ ṇaliṇī-pattāiṃ geṇhia āaccha tti |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450454 (0.043):
ṇevaccha-ggahaṇaṃ karettha dāva evva ahaṃ vi vaassaṃ geṇhia āacchāmi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209060 (0.043):
ṇevacchaggahaṇaṃ karettha dāva evva ahaṃ vi vaassaṃ geṇhia āacchāmi |
[asmākaṃ bhaṭṭinī bhaṇati mahākulaprasūtā snigdhā nipuṇeti | imāṃ tāvat
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777282 (0.038):
*{ceṭī}* - ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi avi hṇādo jāmāduo tti (BhSv_4.0:13) / [asmākaṃ bhaṭṭinī bhaṇati api snāto jāmāteti | ]
kautukamālikāṃ gumphatv āryā | ] / *{vāsavadattā}* - aha kassa kiḷa guhmidavvaṃ (BhSv_3:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776954 (0.048):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.048):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779186 (0.052):
[ārye bāṣpākulapaṭāntaritam āryaputrasya mukham | yāvan niṣkrāmāmaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.7:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776947 (0.058):
[sapatnīmardanaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774291 (0.059):
bhartṛdārābhilāṣitvād asyāṃ me mahatī svatā // BhSv_1.7 // / *{vāsavadattā}* - / {svagatam} rāadāria tti suṇia bhaiṇiāsiṇeho vi me ettha sampajjai
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451733 (0.060):
jada-ppahudi pia-vaasseṇa Āraṇṇiā diṭṭhā tada-ppahudi teṇa saha mae
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776411 (0.062):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu dāva ayyā (BhSv_2:62) / ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774041 (0.063):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati yo dharmād ātmānam utsārayati (BhSv_1.3:2) / *{vāsavadattā}* - ayya ṇa hi evvaṃ vattukāmā ahaṃ vi ṇāma ussāraidavvā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776343 (0.064):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
[atha kasmai kila gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭidāriāe (BhSv_3:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774792 (0.033):
*{kāñcukīyaḥ}* - anurūpam etad bhavatyābhihitam (BhSv_1.10:3) / *{ceṭī}* - ciraṃ jīvadu bhaṭṭidāriā evaṃ saccavādiṇī (BhSv_1.10:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778440 (0.034):
[diṣṭyā prakṛtisthaśarīra āryaputraḥ | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775312 (0.035):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie rodidi khu iaṃ ayyā (BhSv_1.12:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777469 (0.040):
*{ceṭī}* - teṇa hi imassiṃ siḷāvaṭṭae muhuttaaṃ upavisadu bhaṭṭidāriā / (BhSv_4.0:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777566 (0.043):
[aho darśanīyatā kusumānām | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie kiṃ bhūyo avaiṇussaṃ (BhSv_4.0:39)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776282 (0.043):
*{dhātrī}* - kusaḷī so āado (BhSv_2:50) / tassa bhaṭṭidāriā paḍicchidā a (BhSv_2:51)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.044):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.046):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777759 (0.046):
*{padmāvatī}* - hodavvaṃ (BhSv_4.0:56) / [bhavitavyam | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sāhu bhaṭṭāraṃ bhaṇāhi ahaṃ pi vīṇaṃ sikkhissāmi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776951 (0.047):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777654 (0.048):
[duṣkaraṃ khalv ahaṃ karomi | iyam api nāmaivaṃ mantrayate | ] / *{ceṭī}* - abhijādaṃ khu bhaṭṭidāriāe mantidaṃ pio me bhattatti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777393 (0.050):
{tataḥ praviśati saparivārā padmāvatī āvantikāveṣadhāriṇī vāsavadattā ca / (BhSv_4.0:25)} / *{ceṭī}* - kiṃṇimittaṃ bhaṭṭidāriā pamadavaṇaṃ āadā (BhSv_4.0:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778779 (0.051):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775325 (0.052):
*{padmāvatī}* - sāṇukkosāe hodavvaṃ (BhSv_1.12:48) / [sānukrośayā bhavitavyam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778288 (0.053):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie edaṃ mahuarapariṇiḷīṇaṃ oḷaṃbaḷadaṃ odhūya
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777315 (0.054):
*{vidūṣakaḥ}* - hṇādo tattabhavaṃ (BhSv_4.0:17) / savvaṃ āṇedu bhodī vajjia bhoaṇaṃ (BhSv_4.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775780 (0.054):
*{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2) / kiṃ bhaṇāsi esā bhaṭṭidāriā māhavīḷadāmaṇḍavassa passado kandueṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777798 (0.054):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777507 (0.056):
{ubhe upaviśataḥ (BhSv_4.0:34)} / *{ceṭī}* - / {tathā kṛtvā} pekkhadu pekkhadu bhaṭṭidāriā addhāmaṇasiḷāvaṭṭaehiṃ via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776740 (0.057):
*{ceṭī}* - ayye mā dāṇiṃ aññaṃ cintia (BhSv_3:22) / eso jāmāduo maṇibhūmīe hṇāadi (BhSv_3:23)
[asmākaṃ bhartṛdārikāyai | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} edaṃ pi mae kattavvaṃ āsī (BhSv_3:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777567 (0.041):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie kiṃ bhūyo avaiṇussaṃ (BhSv_4.0:39) / [bhartṛdārike kiṃ bhūyo 'vaceṣyāmi | ]
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149613 (0.045):
devīhaste kim ity anucintya sthāpitā | / (4.181) Vidūṣakaḥ | aṇācakkhidaṃ pi edaṃ jāṇīadi jjevva jadhā |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143789 (0.050):
lahuṃ gaccha | edaṃ pi savvaṃ pūovaaraṇaṃ kañcaṇamālāe hatthe samappehi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778551 (0.058):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ahaṃ a mandabhāā (BhSv_4.4:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778782 (0.058):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie adakkhiñño khu bhaṭṭā (BhSv_4.5:4) / [bhartṛdārike adākṣiṇyaḥ khalu bhartā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776919 (0.061):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780472 (0.062):
*{vāsavadattā}* - aho akaruṇā khu issarā me (BhSv_5.6:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775466 (0.062):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778425 (0.062):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143813 (0.062):
gatvātmagatam | sāriā mae susaṃgadāe hatthe samappidā | evvaṃ pi atthi me / kodūhalaṃ pekkhiduṃ | kiṃ jadhā tādassa anteure bhaavaṃ aṇaṅgo accīadi
aho akaruṇā khu issarā (BhSv_3:21) / [etad api mayā kartavyam āsīt | aho akaruṇāḥ khalv īśvarāḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780472 (0.013):
*{vāsavadattā}* - aho akaruṇā khu issarā me (BhSv_5.6:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779336 (0.061):
{upetya} jedu ayyautto (BhSv_4.7:23) / idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:24) / [aho sadākṣiṇyasya janasya parijano 'pi sadākṣiṇya eva bhavati | jayatv
*{ceṭī}* - ayye mā dāṇiṃ aññaṃ cintia (BhSv_3:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776972 (0.021):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776494 (0.021):
iha āadahmi pamadavaṇaṃ (BhSv_3:2) / jāva dāṇiṃ bhāadheaṇivvuttaṃ duḥkhaṃ viṇodemi (BhSv_3:3)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147868 (0.024):
(4.38) Vasuṃdharā | upasṛtya | jaadu jaadu bhaṭṭā | eso kkhu rumaṇṇado / bhāiṇeo vijaavammā piaṃ kiṃ pi ṇivedidukāmo duvāre ciṭṭhadi |
Kuntaka: Vakroktijivita (kunvjivu.htm.txt) 19139744 (0.025):
pamādo eso kkhu devīe puttakidako dariṇapodo attabhavantaṃ aṇusaradi //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782095 (0.026):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774763 (0.028):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776412 (0.029):
ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63) / ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.029):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780211 (0.030):
*{vidūṣakaḥ}* - jai aṇabhippedā esā kahā aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.4:12)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148432 (0.030):
eso kkhu vikkamabāhuṇo padhāṇo amacco vasubhūdī kañcuiṇā saha aṇuppesido |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779987 (0.031):
*{rājā}* - kimartham (BhSv_5.2:11) / *{vidūṣakaḥ}* - eso khu dīvappabhāvasūidarūvo vasudhātaḷe parivattamāṇo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.031):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6.0:9) / ajja bhaṭṭiṇo suyyāmuhappāsādagadeṇa keṇa vi vīṇā vādidā (BhSv_6.0:10)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.031):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780810 (0.031):
ahava sayyāpaḷambiaṃ ayyauttassa hatthaṃ saaṇīe ārovia gamissaṃ / (BhSv_5.6:67)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208333 (0.032):
Manoramā - jai diṭṭhā mahārāeṇa tumaṃ tā alaṃ saṃtappideṇa | so evva dāṇiṃ / daṃsaṇovāapajjāulo bhavissadi | [yadi dṛṣṭā mahārājena tvaṃ tad alaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146332 (0.032):
bhaṭṭiṇo pasādeṇa kīlidaṃ jevva | tā kiṃ kaṇṇāharaṇaeṇa | eso jjevva me
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23212593 (0.033):
pratīhārī - jedu jedu bhaṭṭā | eso kkhu Viaaseṇo Diḍhavammakañcuīsahido
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780707 (0.033):
jāva muhuttaaṃ ciṭṭhia diṭṭhiṃ hiaaṃ ca tosemi (BhSv_5.6:52)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782826 (0.033):
*{padmāvatī}* - ammahe ayyā khu iaṃ (BhSv_6.18:2) / ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780352 (0.033):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
eso jāmāduo maṇibhūmīe hṇāadi (BhSv_3:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776973 (0.027):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14158719 (0.034):
lalitā (sālīkam) ajje, pekkha | eso kaṇho moṭṭimaṃ ahma viḍambaṇaṃ karedi
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146332 (0.038):
bhaṭṭiṇo pasādeṇa kīlidaṃ jevva | tā kiṃ kaṇṇāharaṇaeṇa | eso jjevva me / garuo pasādo | jaṃ kīsa tae ahaṃ ettha cittaphalae ālihida tti kuvidā me
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.039):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.039):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.039):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782399 (0.039):
posidabhattuā parapurusadaṃsaṇaṃ pariharadi (BhSv_6.13:12) / tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454064 (0.040):
pratīhārī - jedu jedu bhaṭṭā | eso kkhu Viaaseṇo Diḍhavamma-kañcuī-sahido
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23212594 (0.040):
pratīhārī - jedu jedu bhaṭṭā | eso kkhu Viaaseṇo Diḍhavammakañcuīsahido
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.040):
ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41) / ahava eadesasaṃvibhāadāe saaṇīassa sūedi maṃ āliṅgehi tti (BhSv_5.6:42)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14147965 (0.040):
mahārāa kassa bi eso baladappidassa visamo saṅkhaṇigghoso suṇīadi / abaraṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774532 (0.041):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778855 (0.042):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778087 (0.042):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.043):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777819 (0.043):
*{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101425 (0.043):
ceṭī dṛ sāmiṇi ! sahehi vilaṃbiaṃ / / tue kādavvaṃ maṃgalovaāraṃ sigghaṃ ṇivvaṭṭemi /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778335 (0.043):
*{rājā}* - kim artham (BhSv_4.2:27) / *{vidūṣakaḥ}* - dāsīeputtehi mahuarehi pīḍido hmi (BhSv_4.2:28)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144051 (0.044):
vāridā bhavia pekkhāmi | vilokya | kadhaṃ | paccakkho jjevva bhaavaṃ / kusumāuho pūaṃ paḍicchadi | tā ahaṃ pi imehiṃ kusumehiṃ idhaṭṭhidā jevva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780415 (0.044):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20)
sigghaṃ dāva guhmadu ayyā (BhSv_3:24) / [ārye medānīm anyac cintayitvā | eṣa jāmātā maṇibhūmyāṃ snāyati | śīghraṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776681 (0.019):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16) / imaṃ dāva koduamāḷiaṃ guhmadu ayyā (BhSv_3:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779495 (0.026):
{tataḥ praviśati padminikā (BhSv_5.0:1)} / *{padminikā}* - mahuarie mahuarie āaccha dāva sigghaṃ (BhSv_5.0:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778233 (0.034):
{upaviśyotthāya} hī hī saraakāḷatikkho dussaho ādavo (BhSv_4.2:15) / tā imaṃ dāva māhavīmaṇḍavaṃ pavisāmo (BhSv_4.2:16)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148459 (0.035):
(4.82) Vāsavadattā | ajjautta | ciṭṭhadu dāva pekkhaṇaṃ | māulakulādo
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450070 (0.036):
Manoramā - (sa-smitam |) sahi rāa-vaasso kkhu bamhaṇo tumaṃ uddissia / mantedi | tā dāva avahidā suṇamha | [sakhi rāja-vayasyaḥ khalu brāhmaṇas
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208697 (0.036):
Manoramā - (sasmitam |) sahi rāavaasso kkhu bamhaṇo tumaṃ uddissia mantedi / | tā dāva avahidā suṇamha | [sakhi rājavayasyaḥ khalu brāhmaṇas tvām
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144491 (0.036):
doso | aṇaṅgasarapaḍaṇabhīdeṇa tae evvaṃ ajjhavasidaṃ | bhodu | aṇaṅgaṃ / dāva uvālahissaṃ | sāsram | bhaavaṃ kusumāuha | ṇijjidasurāsuro bhavia
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776888 (0.036):
*{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778173 (0.039):
*{vidūṣakaḥ}* - imāṇi avaidakusumāṇi sephāḷiāgucchaāṇi pekkhadu dāva
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949216 (0.040):
Śākyabhikṣuḥ - {bho : bhodu C} vaṇṇo dāva mae kido / imassa / saṇṭhāṇaparimāṇaṃ keṇa ṇimmidaṃ / [bhoḥ! varṇas tāvan mayā kṛtaḥ / asya
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779435 (0.040):
sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2) / tā uṭṭhedu dāva bhavaṃ (BhSv_4.9:3)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449999 (0.041):
Manoramā - (ākarṇya |) pada-saddo via suṇīadi | tā kadalī-gumm'-antaridā / bhavia pekkhamha dāva ko eso tti | [pada-śabda iva śrūyate | tat
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14131154 (0.042):
ubaviṭṭhā bhavia suṇomi dāva ṇāhassa vavasidaṃ / / SktCh_8: hañje yadyevaṃ tadavadhīraṇāpyeṣā māmāśvāsayati / tadatropaviṣṭā
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949503 (0.043):
tellokkavidiapalakkamaśśa śakkhiṇā kiṃ kayyaṃ / {evaṃ : evvaṃ dāva D}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777726 (0.043):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14147571 (0.043):
ārambhīadu tti / tā ubaṇehi me pupphadāmāiṃ / viraehi dāva kavariṃ / / karehi bhaavado ṇārāaṇassa vaaṇaṃ / ṇa hu so alīaṃ saṃdisadi / aha vā kiṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450186 (0.043):
aṇṇesanto ṇa pekkhasi tā tado vi dāva digghiādo tāe / karaala-pparisa-di-uṇia-suha-ssīalāiṃ ṇaliṇī-pattāiṃ geṇhia āaccha tti |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141715 (0.043):
maha bi samalavvābāro / tā aṇumaṇṇa maṃ muhuttaaṃ / pekkhāma dāva / vacchassa tuha bhāduṇo a dhaṇuvvedasikkhāṇiuṇattaṇaṃ / tuha bi edaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777543 (0.044):
{dṛṣṭvā} aho viittadā kusumāṇaṃ (BhSv_4.0:36) / pekkhadu pekkhadu ayyā (BhSv_4.0:37)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450453 (0.045):
ṇevaccha-ggahaṇaṃ karettha dāva evva ahaṃ vi vaassaṃ geṇhia āacchāmi |
tāvad gumphatv āryā | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ṇa sukkuṇomi aṇṇaṃ cinteduṃ (BhSv_3:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776949 (0.041):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776926 (0.042):
*{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774710 (0.049):
iha maṃ ṇikkhividukāmo ayyayogandharāyaṇo (BhSv_1.9:2) / hodu aviāria kamaṃ ṇa karissadi (BhSv_1.9:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777300 (0.050):
*{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15) / sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776887 (0.051):
[tena hi gumphatv āryā śīghram | ] / *{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37)
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14158242 (0.053):
rādhikā (mādhavam avalokya, sānandam ātmagatam) bho bhaavaṃ, / āṇanda-pajjaṇṇa, ṇa kkhu rundhīai jalāsāreṇa ukkaṃṭhidā tavassiṇīhi me
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780264 (0.054):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.054):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774881 (0.054):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.054):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780916 (0.054):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448990 (0.055):
vidūṣakaḥ - bho tume evva puttaliaṃ bhañjia dāṇiṃ rodisi | ṇa maha kkhu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775468 (0.056):
{ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778427 (0.056):
{ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781310 (0.058):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18) / kahaṃ ṇivedemi (BhSv_6.0:19)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143806 (0.058):
gatvātmagatam | sāriā mae susaṃgadāe hatthe samappidā | evvaṃ pi atthi me
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.058):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144503 (0.058):
dāva uvālahissaṃ | sāsram | bhaavaṃ kusumāuha | ṇijjidasurāsuro bhavia / itthījaṇaṃ paharanto ṇa lajjasi | savvadhā mama mandabhāiṇīe imiṇā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780211 (0.058):
*{vidūṣakaḥ}* - jai aṇabhippedā esā kahā aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.4:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778590 (0.058):
bhavāṃs tu mukharaḥ (BhSv_4.4:18) / *{padmāvatī}* - ettaeṇa bhaṇidaṃ ayyautteṇa (BhSv_4.4:19)
{prakāśam (BhSv_3:26)} / haḷā kiṃ diṭṭho jāmāduo (BhSv_3:27) / [na śaknomy anyac cintayitum | halā kiṃ dṛṣṭo jāmātā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777726 (0.034):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780262 (0.037):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776927 (0.037):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42) / {prakāśam} imaṃ dāva osahaṃ kiṃ ṇāma (BhSv_3:43)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782255 (0.038):
haṃ adisadisī khu iaṃ ayyāe āvantiāe (BhSv_6.12:5) / {prakāśam} ayyautta sadisī khu iaṃ ayyāe (BhSv_6.12:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779199 (0.040):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.040):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774881 (0.041):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781311 (0.041):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18) / kahaṃ ṇivedemi (BhSv_6.0:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.044):
pādanyāsaviṣaṇṇā vayam iva kāntāviyuktāḥ syuḥ // BhSv_4.3 // / tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776951 (0.044):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778590 (0.044):
bhavāṃs tu mukharaḥ (BhSv_4.4:18) / *{padmāvatī}* - ettaeṇa bhaṇidaṃ ayyautteṇa (BhSv_4.4:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.045):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776510 (0.046):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777543 (0.047):
{dṛṣṭvā} aho viittadā kusumāṇaṃ (BhSv_4.0:36) / pekkhadu pekkhadu ayyā (BhSv_4.0:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780510 (0.047):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778609 (0.047):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776887 (0.048):
*{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779888 (0.048):
*{rājā}* - kaivam āha (BhSv_5.1:5) / *{vidūṣakaḥ}* - padumiṇiāe kahidaṃ (BhSv_5.1:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782647 (0.049):
{upasṛtya (BhSv_6.15:15)} / jedu ayyautto (BhSv_6.15:16) / eso ṇāso (BhSv_6.15:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776187 (0.049):
hodu diṭṭhaṃ (BhSv_2:39) / {prakāśam} haḷā evvaṃ ujjaiṇīo jaṇo mantedi (BhSv_2:40)
*{ceṭī}* - āma diṭṭho bhaṭṭiidāriāe siṇeheṇa ahmāaṃ kaudūhaḷeṇa a
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452033 (0.034):
Kāñcanamālā - uvajjhāa suṭṭhu parissantā bhaṭṭi-dāriā | / kavola-tala-baddha-sea-lavāe pekkha se vevanti agga-hatthā | tā samassattā
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210606 (0.034):
Kāñcanamālā - uvajjhāa suṭṭhu parissantā bhaṭṭidāriā | / kavolatalabaddhasealavāe pekkha se vevanti aggahatthā | tā samassattā hotu
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454914 (0.037):
avarajjhissaṃ | (ūrdhvam avalokya) hā devva hadaa kiṃ dāṇiṃ mae avakidaṃ / jeṇa edāvatthaṃ gadā me bhaiṇī ādaṃsidā | [Priyadarśane uttiṣṭhottiṣṭha |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144052 (0.037):
vāridā bhavia pekkhāmi | vilokya | kadhaṃ | paccakkho jjevva bhaavaṃ / kusumāuho pūaṃ paḍicchadi | tā ahaṃ pi imehiṃ kusumehiṃ idhaṭṭhidā jevva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782330 (0.038):
ayyauttassa paḍikidīe sadisadāe jāṇāmi iaṃ ayyāe sadisi tti (BhSv_6.13:4)
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14156830 (0.038):
mādhavī - bhaṭṭi-dārie sahattheṇa tue gaṃṭhidā esā sūrasoaṃdhia-mālā |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144327 (0.038):
(2.3) Susaṃgatā | halā ṇiuṇie | kahiṃ dāṇiṃ tumaṃ vimhaākhittahiaā via
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147407 (0.038):
(4.6) Vidūṣakaḥ | sodvegam | hā bhodi sāarie | adiṇigghiṇaṃ devīe kadaṃ | / (4.7) Susaṃgatā | iaṃ ca raaṇamālā tāe jīvidaṇirāsāe ajjavasantaassa
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14132579 (0.039):
ahimāṇiṇo mahārāadujjohaṇassa mahisī bhavia evvaṃ vialiadhīrabhāvā
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13948599 (0.039):
Śākyabhikṣuḥ - (ātmagatam) aghaṃ buddhassa viṇṇāṇaṃ, jeṇa muṇḍaṇaṃ / {diṭṭhaṃ : kidaṃ KaA} / (prakāśam) uṭṭhehi uṭṭhehi usie! uṭṭhehi / (iti
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18106775 (0.040):
saha maha maṇo vilaggai ruddaṇarendammi kīsa kuviāo / / teṇāhaṃ vi vimukkā sahio tuhmesu kā vattā // ViPrud_4.113 //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780810 (0.040):
ahava sayyāpaḷambiaṃ ayyauttassa hatthaṃ saaṇīe ārovia gamissaṃ / (BhSv_5.6:67)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147034 (0.040):
(3.3) Madanikā | upasṛtya sasmitam | halā kañcaṇamāle | kiṃ ajjavasantaeṇa / kadaṃ jeṇa so evvaṃ salāhīadi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781295 (0.040):
tado mohappaccāgadeṇa bapphapayyāuḷeṇa muheṇa bhaṭṭiṇā bhaṇiaṃ diṭṭhāsi
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139922 (0.041):
kadhaṃ eādasāṇaṃ akkhohiṇīṇaṃ ṇāako bhavia mahārāo dujjohaṇo pāidapuriso
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147868 (0.041):
(4.38) Vasuṃdharā | upasṛtya | jaadu jaadu bhaṭṭā | eso kkhu rumaṇṇado / bhāiṇeo vijaavammā piaṃ kiṃ pi ṇivedidukāmo duvāre ciṭṭhadi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146911 (0.041):
(2.164) Vidūṣakaḥ | bho | diṭṭhiā vaḍḍhasi | khemeṇa amhāṇaṃ adikkantā / aālavādāvalī |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145500 (0.041):
(2.60) Vidūṣakaḥ | bho | esā dāsīe dhīā caduvvedī via bamhaṇo ricāiṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451938 (0.042):
Kāñcanamālā - (sa-smitam |) bhaṭṭi-dārie uvavisa | ko ettha doso | / sissa-visesā khu tumaṃ | [bhartṛ-dārike upaviśa | ko 'tra doṣaḥ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23210510 (0.042):
Kāñcanamālā - (sasmitam |) bhaṭṭidārie uvavisa | ko ettha doso | / sissavisesā khu tumaṃ | [bhartṛdārike upaviśa | ko 'tra doṣaḥ |
(BhSv_3:28) / [āma dṛṣṭo bhartṛdārikāyāḥ snehenāsmākaṃ kautūhalena ca | ]
*{vāsavadattā}* - kīdiso jāmāduo (BhSv_3:29) / [kīdṛśo jāmātā | ]
*{ceṭī}* - ayye bhaṇāmi dāva ṇa īriso diṭṭhapuruvo (BhSv_3:30)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778607 (0.053):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777493 (0.054):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775956 (0.056):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ dāṇiṃ maṃ ohasiduṃ via ṇijjhāasi (BhSv_2:14) / [ārye kim idānīṃ mām apahasitum iva nidhyāyasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778234 (0.057):
{upaviśyotthāya} hī hī saraakāḷatikkho dussaho ādavo (BhSv_4.2:15) / tā imaṃ dāva māhavīmaṇḍavaṃ pavisāmo (BhSv_4.2:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779494 (0.057):
{tataḥ praviśati padminikā (BhSv_5.0:1)} / *{padminikā}* - mahuarie mahuarie āaccha dāva sigghaṃ (BhSv_5.0:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777874 (0.059):
paciapaḍiabandhujīvakusumaviraḷavādaramaṇijjaṃ pamadavaṇaṃ (BhSv_4.0:66) / ido dāva bhavaṃ (BhSv_4.0:67)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777725 (0.061):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776748 (0.062):
eso jāmāduo maṇibhūmīe hṇāadi (BhSv_3:23) / sigghaṃ dāva guhmadu ayyā (BhSv_3:24)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14148470 (0.062):
{Pkt_184}pasīdadu pasīdadu mahārāo mama imiṇā apacchimeṇa paṇaeṇa / ahaṃ / dāva aggado pavisāmi / / SktCh_184: prasīdatu prasīdatu mahārājo mamānenāpaścimena praṇayena / ahaṃ
[ārye bhaṇāmi tāvad nedṛśo dṛṣṭapūrvaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775959 (0.049):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ dāṇiṃ maṃ ohasiduṃ via ṇijjhāasi (BhSv_2:14) / [ārye kim idānīṃ mām apahasitum iva nidhyāyasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777493 (0.050):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777007 (0.059):
ayye gacchāmi dāva ahaṃ (BhSv_3:52) / [śobhaṇaṃ | ārye gacchāmi tāvad aham | ]
*{vāsavadattā}* - haḷā bhaṇāhi bhaṇāhi kiṃ daṃsaṇīo (BhSv_3:31)
[halā bhaṇa bhaṇa kiṃ darśanīyaḥ | ] / *{ceṭī}* - sakkaṃ bhaṇiduṃ saracāvahīṇo kāmadevo tti (BhSv_3:32)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776038 (0.029):
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144706 (0.037):
(2.14) Susaṃgatā | sahi | kiṃ aāraṇe kuppasi | jādiso tae kāmadevo ālihido / tādisī mae radī ālihidā | tā aṇṇadhāsaṃbhāviṇi kiṃ tuha ediṇā ālavideṇa |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145362 (0.037):
tae ahaṃ ettha ālihidā | sahi | kiṃ aāraṇe kuppasi | jādiso tae kāmadevo / ālihido tādisī mae radī ālihidā | tā aṇṇadhāsaṃbhāviṇi | kiṃ tue ediṇā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.039):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.040):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.040):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781306 (0.041):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.042):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149290 (0.043):
(4.157) Vāsavadattā | amacca | esā khu sāariādo pāvida tti bhaṇia / amaccajoandharāaṇeṇa mama hatthe ṇikkhittā | ado jjevva sāaria tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778335 (0.043):
*{rājā}* - kim artham (BhSv_4.2:27) / *{vidūṣakaḥ}* - dāsīeputtehi mahuarehi pīḍido hmi (BhSv_4.2:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774532 (0.044):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782399 (0.044):
posidabhattuā parapurusadaṃsaṇaṃ pariharadi (BhSv_6.13:12) / tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147388 (0.044):
(4.5) Susaṃgatā | edaṃ jevva ṇivedaissaṃ | sā khu tavassiṇī devīe ujjaiṇiṃ / pesida tti pavādaṃ kadua addharatte uvaṭṭhide ṇa jāṇīadi kahiṃ ṇīda tti |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.045):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14140846 (0.045):
abarehiṃ kumārehiṃ saha āodhehi tti / evvaṃ vāaṃ ṇisamia guraaṇāhikkhebeṇa
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14142403 (0.045):
mathidacakkaṇemikūbaro de raho / tā ṇa juttaṃ bhīmajjuṇehiṃ saha ājujjiduṃ / / tti bhaṇia ṇivattido raho odārido sāmī sandaṇādo bahuppaāraṃ a
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777092 (0.045):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780415 (0.046):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450627 (0.047):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209228 (0.047):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
[śakyaṃ bhaṇituṃ śaracāpahīnaḥ kāmadeva iti | ]
*{vāsavadattā}* - hodu ettaaṃ (BhSv_3:33) / [bhavatv etāvat | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777497 (0.038):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779185 (0.058):
[ārye bāṣpākulapaṭāntaritam āryaputrasya mukham | yāvan niṣkrāmāmaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.7:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774490 (0.059):
esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21) / [bhavatu bhavatu | eṣā cātmīyedānīṃ saṃvṛttā | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774852 (0.059):
attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14) / [bhavatu bhavatu | ātmīyedānīṃ saṃvṛttā | ]
*{ceṭī}* - kiṇṇimittaṃ vāresi (BhSv_3:34) / [kinnimittaṃ vārayasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777333 (0.014):
[snātas tatrabhavān | sarvam ānayatu bhavatī varjayitvā bhojanam | ] / *{ceṭī}* - kiṃṇimittaṃ vāresi bhoaṇaṃ (BhSv_4.0:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777266 (0.033):
{dṛṣṭvā} kiṃṇimittaṃ bhadde maṃ aṇṇesasi (BhSv_4.0:12) / [kinnimittaṃ bhadre mām anviṣyasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777585 (0.037):
*{vāsavadattā}* - haḷā kiṃṇimittaṃ vāresi (BhSv_4.0:41) / [haḷā kinnimittaṃ vārayasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776663 (0.040):
*{vāsavadattā}* - kiṇṇimittaṃ (BhSv_3:15) / [kinnimittam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782100 (0.051):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776949 (0.062):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777292 (0.062):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃṇimittaṃ bhodi pucchadi (BhSv_4.0:14) / [kinnimittaṃ bhavati pṛcchati | ]
*{vāsavadattā}* - ajuttaṃ parapurusasaṅkittaṇaṃ soduṃ (BhSv_3:35)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782397 (0.045):
posidabhattuā parapurusadaṃsaṇaṃ pariharadi (BhSv_6.13:12) / tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
[ayuktaṃ parapuruṣasaṅkīrtanaṃ śrotum | ] / *{ceṭī}* - teṇa hi guhmadu ayyā sigghaṃ (BhSv_3:36)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781265 (0.046):
*{pratīhārī}* - tado tahiṃ gacchia pucchido kudo imāe vīṇāe āgamo tti / (BhSv_6.0:13) / teṇa bhaṇiaṃ ahmehiṃ ṇammadātīre kuyyagummaḷaggā diṭṭhā (BhSv_6.0:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.048):
aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61) / [evam | anaparāddha idānīm atrāryaputraḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775323 (0.050):
[bhartṛdārike roditi khalv iyam āryā | ] / *{padmāvatī}* - sāṇukkosāe hodavvaṃ (BhSv_1.12:48)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778802 (0.052):
sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779198 (0.053):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.055):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776951 (0.056):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147034 (0.056):
kadaṃ jeṇa so evvaṃ salāhīadi | / (3.4) Kāñcanamālā | halā maaṇie | kiṃ tuha ediṇā pucchideṇa paoaṇaṃ | ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780511 (0.057):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776748 (0.058):
eso jāmāduo maṇibhūmīe hṇāadi (BhSv_3:23) / sigghaṃ dāva guhmadu ayyā (BhSv_3:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775561 (0.058):
*{tāpasī}* - so khu guṇavanto ṇāma rāā jo āantueṇa vi imiṇā evvaṃ / pasaṃsīadi (BhSv_1.15:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776707 (0.058):
[atha kasmai kila gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭidāriāe (BhSv_3:19)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774883 (0.059):
ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17) / [suṣṭhu āryā bhaṇati | aham apy anubhūtasukheti paśyāmi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776792 (0.059):
*{ceṭī}* - āma diṭṭho bhaṭṭiidāriāe siṇeheṇa ahmāaṃ kaudūhaḷeṇa a / (BhSv_3:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774850 (0.060):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147136 (0.060):
ṇevatthaṃ me pasādīkidaṃ teṇa jjevva viraidadevīvesaṃ sāariaṃ geṇhia ahaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775468 (0.060):
{ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778427 (0.060):
{ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776533 (0.060):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776344 (0.060):
*{vāsavadattā}* - ayye saaṃ evva teṇa varidā (BhSv_2:57)
[tena hi gumphatv āryā śīghram | ] / *{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774349 (0.029):
*{vāsavadattā}* - / {svagatam} iaṃ sā rāadāriā (BhSv_1.7:7) / abhijaṇāṇurūvaṃ khu se rūvaṃ (BhSv_1.7:8)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780511 (0.042):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776680 (0.044):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16) / imaṃ dāva koduamāḷiaṃ guhmadu ayyā (BhSv_3:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776955 (0.047):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776764 (0.051):
[ārye medānīm anyac cintayitvā | eṣa jāmātā maṇibhūmyāṃ snāyati | śīghraṃ / tāvad gumphatv āryā | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ṇa sukkuṇomi aṇṇaṃ cinteduṃ (BhSv_3:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782082 (0.051):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782826 (0.055):
*{padmāvatī}* - ammahe ayyā khu iaṃ (BhSv_6.18:2) / ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778984 (0.056):
pratyudgacchati vāsavadattā kutra nu khalu gata āryavasantaka iti | ] / *{vāsavadattā}* - bhodu bhodu vasantaa sumarehi dāṇiṃ edaṃ (BhSv_4.5:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777725 (0.056):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450454 (0.059):
ṇevaccha-ggahaṇaṃ karettha dāva evva ahaṃ vi vaassaṃ geṇhia āacchāmi |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209060 (0.059):
ṇevacchaggahaṇaṃ karettha dāva evva ahaṃ vi vaassaṃ geṇhia āacchāmi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776510 (0.059):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776926 (0.063):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42) / {prakāśam} imaṃ dāva osahaṃ kiṃ ṇāma (BhSv_3:43)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782355 (0.063):
kim idam (BhSv_6.13:6) / *{padmāvatī}* - ayyautta imāe paḍikidīe sadisī iha evva paḍivasadi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782403 (0.064):
tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
āṇehi dāva (BhSv_3:38) / [iyaṃ gumphāmi | ānaya tāvat | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.017):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.024):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780352 (0.024):
adisīdaḷā iaṃ veḷā (BhSv_5.6:14) / attaṇo pāvaraaṃ gahṇia āamissaṃ (BhSv_5.6:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779889 (0.025):
*{rājā}* - kaivam āha (BhSv_5.1:5) / *{vidūṣakaḥ}* - padumiṇiāe kahidaṃ (BhSv_5.1:6) / [padminikayā kathitam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777725 (0.028):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780514 (0.029):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774375 (0.031):
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782834 (0.031):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776680 (0.031):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16) / imaṃ dāva koduamāḷiaṃ guhmadu ayyā (BhSv_3:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776972 (0.033):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779297 (0.034):
sassupādaṃ khu tattahodo muhaṃ (BhSv_4.7:20) / tā gahṇadu hodī idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782100 (0.034):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776510 (0.035):
ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:5) / jāva uvavisāmi (BhSv_3:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780458 (0.035):
jāva ahaṃ vi sīsāṇuḷevaṇaṃ tuvāremi (BhSv_5.6:26) / {niṣkrāntā (BhSv_5.6:27)} / [idaṃ samudragṛhakam | praviśatv āryā | yāvad aham api śīrṣānulepanaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776748 (0.036):
eso jāmāduo maṇibhūmīe hṇāadi (BhSv_3:23) / sigghaṃ dāva guhmadu ayyā (BhSv_3:24)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776412 (0.037):
ajja evva kiḷa sobhaṇaṃ ṇakkhattaṃ (BhSv_2:63) / ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144488 (0.037):
doso | aṇaṅgasarapaḍaṇabhīdeṇa tae evvaṃ ajjhavasidaṃ | bhodu | aṇaṅgaṃ / dāva uvālahissaṃ | sāsram | bhaavaṃ kusumāuha | ṇijjidasurāsuro bhavia
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.039):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776922 (0.039):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782826 (0.039):
*{padmāvatī}* - ammahe ayyā khu iaṃ (BhSv_6.18:2) / ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3)
*{ceṭī}* - gahṇadu ayyā (BhSv_3:39) / [gṛhṇātv āryā | ]
*{vāsavadattā}* - / {varjayitvā vilokya} iaṃ dāva osahaṃ kiṃ ṇāma (BhSv_3:40)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776927 (0.053):
{ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42) / {prakāśam} imaṃ dāva osahaṃ kiṃ ṇāma (BhSv_3:43)
[idaṃ tāvad auṣadhaṃ kiṃ nāma | ] / *{ceṭī}* - avihavākaraṇaṃ ṇāma (BhSv_3:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776942 (0.0):
[idaṃ bahuśo gumphitavyaṃ mama ca padmāvatyāś ca | idaṃ tāvad auṣadhaṃ kiṃ / nāma | ] / *{ceṭī}* - savattimaddaṇaṃ ṇāma (BhSv_3:44)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776080 (0.052):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776953 (0.052):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780265 (0.053):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779429 (0.056):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780960 (0.057):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1) / sā tue diṭṭhā bhave (BhSv_5.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780179 (0.057):
*{rājā}* - bāḍham (BhSv_5.4:8) / *{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776309 (0.059):
*{vāsavadattā}* - ṇa hu kiñci (BhSv_2:54) / taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775772 (0.062):
{tataḥ praviśati ceṭī (BhSv_2:1)} / *{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775122 (0.063):
{ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21) / ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782860 (0.064):
uṭṭhehi uṭṭhehi avihave uṭṭhehi (BhSv_6.18:6) / atthisaaṃ ṇāma sarīraṃ avaraddhai (BhSv_6.18:7)
[avidhavākaraṇaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} idaṃ bahuso guhmidavvaṃ mama a padumāvadīe a (BhSv_3:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776949 (0.0):
nāma | ] / *{ceṭī}* - savattimaddaṇaṃ ṇāma (BhSv_3:44)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778551 (0.015):
[haḷā yādṛśe saṅkaṭe nikṣipta āryaputraḥ | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} ahaṃ a mandabhāā (BhSv_4.4:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778426 (0.016):
[diṣṭyopaviṣṭa āryaputraḥ | ] / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā pakiditthasarīro ayyautto (BhSv_4.4:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775467 (0.016):
yadi tasyāpy uparamaḥ // BhSv_1.14 // / *{vāsavadattā}* - / {ātmagatam} diṭṭhiā suṇikkhitto dāṇīṃ ayyautto (BhSv_1.14:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.018):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780553 (0.019):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776530 (0.020):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149014 (0.021):
(4.133) Vāsavadattā | kadhaṃ | mama dukkhakāriṇīe vaaṇādo evvaṃ / ajjhavasidaṃ ajjautteṇa | tā ahaṃ pi aṇugamissaṃ |
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14155833 (0.022):
rādhā (samīkṣya sakhedam ātmagatam) - kahaṃ iṃdīareṇa rahaṃgīe
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778608 (0.022):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.023):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778855 (0.024):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774379 (0.025):
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777798 (0.025):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782399 (0.025):
posidabhattuā parapurusadaṃsaṇaṃ pariharadi (BhSv_6.13:12) / tā ayyaṃ mae saha āadaṃ pekkhia jāṇādu ayyautto (BhSv_6.13:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778087 (0.026):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782083 (0.026):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14154211 (0.028):
lalitā (saśaṅkam ātma-gatam) haddhī, ḍāinīe aḍāhiṇa-paidīe ḍdahiṭhammi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774532 (0.028):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146168 (0.028):
asaṃbaddhaṃ bhaṭṭā mantiduṃ pautto | tā ṇa juttaṃ ado avaraṃ uvekkhiduṃ | / bhodu evvaṃ dāva | prakāśam | sahi | jassa kade tumaṃ āadā so aaṃ de
{prakāśam} imaṃ dāva osahaṃ kiṃ ṇāma (BhSv_3:43) / [idaṃ bahuśo gumphitavyaṃ mama ca padmāvatyāś ca | idaṃ tāvad auṣadhaṃ kiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777726 (0.033):
{ātmagatam} haṃ ayyauttapakkhavādeṇa adikkando samudāāro (BhSv_4.0:53) / evvaṃ dāva bhaṇissaṃ (BhSv_4.0:54) / {prakāśam} jai appo siṇeho sā sajaṇaṃ ṇa parittajadi (BhSv_4.0:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776776 (0.037):
{ātmagatam} ṇa sukkuṇomi aṇṇaṃ cinteduṃ (BhSv_3:25) / {prakāśam (BhSv_3:26)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774378 (0.040):
*{tāpasī}* - ciraṃ jīva (BhSv_1.7:10) / pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776888 (0.050):
*{vāsavadattā}* - iaṃ guhmāmi (BhSv_3:37) / āṇehi dāva (BhSv_3:38)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776905 (0.053):
{varjayitvā vilokya} iaṃ dāva osahaṃ kiṃ ṇāma (BhSv_3:40) / [idaṃ tāvad auṣadhaṃ kiṃ nāma | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780265 (0.055):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775122 (0.056):
{ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21) / ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779429 (0.057):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782255 (0.059):
haṃ adisadisī khu iaṃ ayyāe āvantiāe (BhSv_6.12:5) / {prakāśam} ayyautta sadisī khu iaṃ ayyāe (BhSv_6.12:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782083 (0.059):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144488 (0.060):
doso | aṇaṅgasarapaḍaṇabhīdeṇa tae evvaṃ ajjhavasidaṃ | bhodu | aṇaṅgaṃ / dāva uvālahissaṃ | sāsram | bhaavaṃ kusumāuha | ṇijjidasurāsuro bhavia
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143766 (0.061):
daṃsaṇapadhādo rakkhīadi tassa jjevva diṭṭhigoaraṃ paḍidā bhave | bhodu / evvaṃ dāva | prakāśam | hañje sāarie | kīsa tumaṃ ajja
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776078 (0.061):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146165 (0.062):
asaṃbaddhaṃ bhaṭṭā mantiduṃ pautto | tā ṇa juttaṃ ado avaraṃ uvekkhiduṃ | / bhodu evvaṃ dāva | prakāśam | sahi | jassa kade tumaṃ āadā so aaṃ de
nāma | ] / *{ceṭī}* - savattimaddaṇaṃ ṇāma (BhSv_3:44)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776915 (0.0):
{varjayitvā vilokya} iaṃ dāva osahaṃ kiṃ ṇāma (BhSv_3:40) / [idaṃ tāvad auṣadhaṃ kiṃ nāma | ] / *{ceṭī}* - avihavākaraṇaṃ ṇāma (BhSv_3:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779432 (0.013):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774378 (0.017):
pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780265 (0.027):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775122 (0.028):
{ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21) / ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780960 (0.029):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1)
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana (visah__u.htm.txt) 904022 (0.031):
yathā tatraiva sundarakaḥ ajjā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776080 (0.032):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780181 (0.034):
*{rājā}* - bāḍham (BhSv_5.4:8) / *{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949453 (0.035):
bhañjiśśaṃ / kahaṃ kavālaṃ ujjhia palāaśi / ummatte duṭṭhakukkule īdiśeṇa / {ṇāma : om. F} śūlattaṇeṇa mae śaha vi lośaṃ kaleśi / gāmaśūgalaṃ āluhia
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.036):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776529 (0.039):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.040):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774532 (0.040):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.041):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782834 (0.042):
ayye sahījaṇasamudāāreṇa ajāṇantīe adikkando samudāāro (BhSv_6.18:3) / tā sīseṇa pasādemi (BhSv_6.18:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776973 (0.042):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778087 (0.043):
sārasapantiṃ jāva samāhidaṃ gacchantiṃ (BhSv_4.2:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782107 (0.043):
aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4) / attaṇo cavaḷadāe aṇi vuttavivāhamaṅgaḷo evva gado (BhSv_6.11:5)
[sapatnīmardanaṃ nāma | ] / *{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776919 (0.0):
[idaṃ tāvad auṣadhaṃ kiṃ nāma | ] / *{ceṭī}* - avihavākaraṇaṃ ṇāma (BhSv_3:41) / [avidhavākaraṇaṃ nāma | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774042 (0.027):
*{yaugandharāyaṇaḥ}* - bhavati yo dharmād ātmānam utsārayati (BhSv_1.3:2) / *{vāsavadattā}* - ayya ṇa hi evvaṃ vattukāmā ahaṃ vi ṇāma ussāraidavvā
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15142968 (0.032):
ṇa bhavado ṇa kāmadevassa mama jjevva ekkassa bamhaṇassa aaṃ maaṇamahūsavo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777128 (0.032):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448990 (0.035):
vidūṣakaḥ - bho tume evva puttaliaṃ bhañjia dāṇiṃ rodisi | ṇa maha kkhu
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145983 (0.036):
bahumaṇṇanti tassa de attaṇo uvari ko parihavo jeṇa imāe jjevva ālihidaṃ / attāṇaaṃ ṇa pekkhasi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145561 (0.036):
(2.66) Vidūṣakaḥ | uccair vihasya | ahaha | kiṃ edehiṃ vakkabhaṇidehiṃ | / ujjuaṃ jevva kiṃ ṇa bhaṇāsi jadhā | maṃ aṇāsādaantīe tti | aṇṇadhā ko aṇṇo
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14158244 (0.038):
rādhikā (mādhavam avalokya, sānandam ātmagatam) bho bhaavaṃ, / āṇanda-pajjaṇṇa, ṇa kkhu rundhīai jalāsāreṇa ukkaṃṭhidā tavassiṇīhi me
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451152 (0.038):
Manoramā - (sva-gatam |) ciraadi kkhu mahā-rāo kiṃ ṇa kahidaṃ Vasantaeṇa |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449786 (0.039):
Āraṇyikā - kiṃ ediṇa a-saṃbhāvideṇa | tā ehi | ahiaṃ kkhu saradādaveṇa / saṃtappāiṃ ajja vi ṇa me aṅgāiṃ saṃdāvaṃ muñcandi | [kim etenāsaṃbhāvitena
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208422 (0.039):
Āraṇyikā - kiṃ ediṇa asaṃbhāvideṇa | tā ehi | ahiaṃ kkhu saradādaveṇa / saṃtappāiṃ ajja vi ṇa me aṅgāiṃ saṃdāvaṃ muñcandi | [kim etenāsaṃbhāvitena
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776528 (0.039):
{upaviśya} dhaññā khu cakkavāavahū jā aṇṇoṇṇavirahidā ṇa jīvai (BhSv_3:7) / ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149407 (0.039):
bhaṇidaṃ | ṇa kkhu īdiso sāmaṇṇajaṇassa paricchao bhodi tti |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777823 (0.039):
*{padmāvatī}* - takkemi ayyāe vāsavadattāe guṇāṇi sumaria dakkhiṇṇadāe / mama aggado ṇa rodidi tti (BhSv_4.0:62)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774710 (0.040):
iha maṃ ṇikkhividukāmo ayyayogandharāyaṇo (BhSv_1.9:2) / hodu aviāria kamaṃ ṇa karissadi (BhSv_1.9:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776771 (0.041):
{ātmagatam} ṇa sukkuṇomi aṇṇaṃ cinteduṃ (BhSv_3:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780916 (0.042):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774443 (0.042):
*{tāpasī}* - bhadde imaṃ dāva bhaddamuhassa bhaiṇiaṃ kocci rāā ṇa varedi / (BhSv_1.7:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781305 (0.043):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15149655 (0.044):
parijñātāyāś ca bhaginyāḥ saṃprati yathā karaṇīyaṃ tatra devī pramāṇam | / (4.186) Vāsavadattā | ajjautta | phuḍāṃ jevva kiṃ ṇa bhaṇāsi jadhā |
[idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46) / *{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146602 (0.017):
vāsavadattā adidīhakovaṇadāe saṃvutta tti |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.017):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.020):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777092 (0.023):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776674 (0.023):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454504 (0.025):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇa-saṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213025 (0.025):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇasaṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447682 (0.027):
viāsiāiṃ kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva / lahuaṃ avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206388 (0.027):
kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva lahuaṃ / avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā geṇhia taṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450628 (0.027):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi / evva edaṃ | tā kiṃ ediṇā kahāṇubandheṇa | varaṃ taṃ evva ṇaccidavvaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209229 (0.027):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi / evva edaṃ | tā kiṃ ediṇā kahāṇubandheṇa | varaṃ taṃ evva ṇaccidavvaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776084 (0.028):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26) / tassa guṇāṇi bhaṭṭidāriā abhiḷasadi (BhSv_2:27)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147419 (0.030):
(4.7) Susaṃgatā | iaṃ ca raaṇamālā tāe jīvidaṇirāsāe ajjavasantaassa / hatthe paḍivādesu tti bhaṇia mama hatthe samappidā | tā geṇhadu ajjo edaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147503 (0.030):
tuha edāe kadhāe tti bhaṇia rodiduṃ pauttā |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.030):
pādanyāsaviṣaṇṇā vayam iva kāntāviyuktāḥ syuḥ // BhSv_4.3 // / tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781311 (0.031):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143759 (0.031):
daṃsaṇapadhādo rakkhīadi tassa jjevva diṭṭhigoaraṃ paḍidā bhave | bhodu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776037 (0.031):
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23) / [asty ujjayinīyo rājā pradyoto nāma | tasya balaparimāṇanirvṛttaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147198 (0.032):
tumaṃ ciraasi tti uttammantīe devīe pesida mhi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777497 (0.033):
*{padmāvatī}* - ayye kiṃ ettha upavisāmo (BhSv_4.0:32) / [ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
[uparatā tasya bhāryā tan niṣprayojanam iti | ] / {praviśyāparā} / *{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776400 (0.051):
[evam | anaparāddha idānīm atrāryaputraḥ | ] / {praviśyāparā} / *{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu dāva ayyā (BhSv_2:62)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779857 (0.056):
BhSv_5.1 // / {praviśya (BhSv_5.1:1)} / *{vidūṣakaḥ}* - tuvaradu tuvaradu dāva bhavaṃ (BhSv_5.1:2)
eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14158719 (0.012):
lalitā (sālīkam) ajje, pekkha | eso kaṇho moṭṭimaṃ ahma viḍambaṇaṃ karedi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774532 (0.012):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780554 (0.013):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.013):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23212594 (0.013):
pratīhārī - jedu jedu bhaṭṭā | eso kkhu Viaaseṇo Diḍhavammakañcuīsahido
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454064 (0.013):
pratīhārī - jedu jedu bhaṭṭā | eso kkhu Viaaseṇo Diḍhavamma-kañcuī-sahido
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.013):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782107 (0.014):
edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3) / aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.015):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780516 (0.018):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778930 (0.018):
tattahodī padumāvadī taruṇī dassaṇīā akovaṇā aṇahaṅkārā mahuravāā / sadakkhiññā (BhSv_4.5:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779992 (0.019):
*{rājā}* - kimartham (BhSv_5.2:11) / *{vidūṣakaḥ}* - eso khu dīvappabhāvasūidarūvo vasudhātaḷe parivattamāṇo
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18098837 (0.019):
kahaṃ aṃdario khu eso mahūsao disāvijaajattāe /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781291 (0.019):
taṃ ca uvaṇīdaṃ aṅke karia mohaṃ gado bhaṭṭā (BhSv_6.0:16) / tado mohappaccāgadeṇa bapphapayyāuḷeṇa muheṇa bhaṭṭiṇā bhaṇiaṃ diṭṭhāsi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780415 (0.019):
*{vāsavadattā}* - haddhi kahiṃ saaṇīaṃ raidaṃ padumāvadīe (BhSv_5.6:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781772 (0.020):
*{pratīhārī}* - eso kañcuīo dhattī a paḍihāraṃ uvaṭṭhidā (BhSv_6.4:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778857 (0.020):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18106728 (0.020):
sahi eso ruddaṇio ṇaaṇāṇa atakkiossao jāo /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777130 (0.021):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779433 (0.021):
sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
[tvaratāṃ tvaratām āryā | eṣa jāmātā avidhavābhir abhyantaracatuśśālaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776426 (0.046):
ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64) / [tvaratāṃ tvaratāṃ tāvad āryā | adyaiva kila śobhanaṃ nakṣatram | adyaiva
praveśyate | ] / *{vāsavadattā}* - ai vadāmi gahṇa edaṃ (BhSv_3:50)
[ayi vadāmi gṛhāṇaitat | ] / *{ceṭī}* - sohaṇaṃ (BhSv_3:51)
ayye gacchāmi dāva ahaṃ (BhSv_3:52) / [śobhaṇaṃ | ārye gacchāmi tāvad aham | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776817 (0.059):
*{ceṭī}* - ayye bhaṇāmi dāva ṇa īriso diṭṭhapuruvo (BhSv_3:30) / [ārye bhaṇāmi tāvad nedṛśo dṛṣṭapūrvaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775703 (0.061):
*{vāsavadattā}* - ayye vandāmi dāva ahaṃ (BhSv_1.15:26)
{ubhe niṣkrānte (BhSv_3:53)} / *{vāsavadattā}* - gadā esā (BhSv_3:54)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782517 (0.063):
*{padmāvatī}* - jaṃ ayyautto āṇavedi (BhSv_6.14:10) / {niṣkrāntā (BhSv_6.14:11)} / [yad āryaputra ājñāpayati | ]
aho accāhidaṃ (BhSv_3:55) / ayyautto vi ṇāma parakerao saṃvutto (BhSv_3:56)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776510 (0.0):
jāva dāṇiṃ bhāadheaṇivvuttaṃ duḥkhaṃ viṇodemi (BhSv_3:3) / {parikramya} aho accāhidaṃ (BhSv_3:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.052):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780266 (0.057):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779335 (0.058):
{upetya} jedu ayyautto (BhSv_4.7:23) / idaṃ muhodaaṃ (BhSv_4.7:24) / [aho sadākṣiṇyasya janasya parijano 'pi sadākṣiṇya eva bhavati | jayatv
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778794 (0.059):
*{padmāvatī}* - haḷā mā mā evvaṃ (BhSv_4.5:5) / sadakkhiñño evva ayyautto jo idāṇiṃ vi ayyāe guṇāṇi sumaradi (BhSv_4.5:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779428 (0.059):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777778 (0.061):
[bhartṛdārike sādhu bhartāraṃ bhaṇa aham api vīṇāṃ śikṣiṣya iti | ] / *{padmāvatī}* - utto mae ayyautto (BhSv_4.0:58)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781716 (0.061):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25) / [yad āryaputra ājñāpayati | āryaputra tāto vāmbā vā kin nu khalu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780961 (0.062):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1) / sā tue diṭṭhā bhave (BhSv_5.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779068 (0.064):
{ātmagatam} bhodu bhodu vissatthahmi (BhSv_4.6:2) / aho piaṃ ṇāma īdisaṃ vaaṇaṃ appaccakkhaṃ suṇīadi (BhSv_4.6:3)
avidā sayyāe mama dukkhaṃ viṇodemi jadi ṇiddaṃ ḷabhāmi (BhSv_3:57)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144037 (0.020):
kusumalohākkhittahiaāe adiciraṃ mae kadaṃ | tā imiṇā sinduvāraviḍavena
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.021):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780554 (0.021):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777797 (0.022):
*{padmāvatī}* - abhaṇia kiñci digghaṃ ṇissasia tuhṇīo saṃvutto / (BhSv_4.0:60) / [abhaṇitvā kiñcid dīrghaṃ niḥśvasya tūṣṇīkaḥ saṃvṛttaḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.022):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778857 (0.024):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147515 (0.024):
(4.16) Vidūṣakaḥ | kadhidaṃ jevva sāmaṇṇajaṇadullaheṇa imiṇā paricchaeṇa | / savvadhā mahāhijaṇasaṃbhavāe tāe hodavvaṃ ti | susaṃgade | piavaasso dāṇiṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778930 (0.025):
tattahodī padumāvadī taruṇī dassaṇīā akovaṇā aṇahaṅkārā mahuravāā / sadakkhiññā (BhSv_4.5:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774532 (0.025):
*{padmāvatī}* - ayya kiṃ diṭṭho muṇijaṇo attāṇaṃ aṇuggahīduṃ (BhSv_1.7:24) / abhippedappadāṇeṇa tavassijaṇo uvaṇimantīadu dāva ko kiṃ ettha icchadi tti
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780917 (0.025):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777131 (0.025):
ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5) / suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781291 (0.026):
taṃ ca uvaṇīdaṃ aṅke karia mohaṃ gado bhaṭṭā (BhSv_6.0:16) / tado mohappaccāgadeṇa bapphapayyāuḷeṇa muheṇa bhaṭṭiṇā bhaṇiaṃ diṭṭhāsi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782107 (0.026):
aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4) / attaṇo cavaḷadāe aṇi vuttavivāhamaṅgaḷo evva gado (BhSv_6.11:5)
Ruyyaka: Alamkarasarvasva (ruyalsvu.htm.txt) 9409088 (0.027):
'haṃsaṇa sarehiṃ viṇā sarāṇa sohāviṇā ṇa haṃsehiṃ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776973 (0.027):
*{ceṭī}* - tuvaradu tuvaradu ayyā (BhSv_3:48) / eso jāmāduo avihavāhi abbhantaracaussāḷaṃ pavesīadi (BhSv_3:49)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139910 (0.027):
lūṇakeduvaṃso raho dīsai tā ahaṃ takkemi avassaṃ ediṇā mahārāadujjohaṇassa / vissāmuddeseṇa hodavvaṃ / jāva ṇirūbemi /*upagamya dṛṣṭvā niśvasya ca**
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450104 (0.027):
garu-maaṇa-saṃdāva-ṇīsaha-sarīrassa pia-vaassassa vaaṇeṇa devīṇaṃ / Vāsavadattā-Padumāvadīṇaṃ aṇṇaṇam a devīṇaṃ bhavaṇāiṃ aṇṇesanteṇa ṇa sā
Anandavardhana: Dhvanyaloka, Uddyota 1, (andhvc1u.htm.txt) 8723327 (0.027):
ekkei hontu ṇīsāsaroiavvāiṃ / / mā tujja vi tīa viṇā dakkhiṇṇahaassa jāantu //
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145743 (0.027):
ālihidā ciṭṭhadi | tā kiṃ pāritosieṇa viṇā īdisaṃ kaṇṇaāraaṇaṃ daṃsīadi |
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947693 (0.028):
Devasomā - teṇa hi aṇṇesaṇaṇimittaṃ savvaṃ {kañcīuraṃ : kañcīpuram CF}
[gataiṣā | aho atyāhitam | āryaputro 'pi nāma parakīyaḥ saṃvṛttaḥ | avidā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776562 (0.0):
pramadavanam | yāvad idānīṃ bhāgadheyanirvṛttaṃ duḥkhaṃ vinodayāmi | aho / atyāhitam | āryaputro 'pi nāma parakīyaḥ saṃvṛttaḥ | yāvad upaviśāmi |
śayyāyāṃ mama duḥkhaṃ vinodayāmi yadi nidrāṃ labhe | ]
{niṣkrāntā (BhSv_3:58)} / tṛtīyo 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 4 ****************************** / atha caturtho 'ṅkaḥ |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14138955 (0.001):
*parikramya niṣkrāntau** / iti tṛtīyo 'ṅkaḥ / / ACT_4 / caturtho 'ṅkaḥ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776473 (0.006):
[etv etu bhartṛdārikā | ] / {niṣkrāntāḥ sarve (BhSv_2:67)} / dvitīyo 'ṅkaḥ |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14135358 (0.009):
*iti niskrāntāḥ sarve** / iti dvitīyo 'ṅkaḥ / / ACT_3 / tṛtīyo 'ṅkaḥ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779485 (0.009):
kartāraḥ sulabhā loke vijñātāras tu durlabhāḥ // BhSv_4.10 // / {niṣkrāntāḥ sarve (1)} caturtho 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 5 ******************************
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14142829 (0.011):
*iti niṣkrāntau** / iti caturtho 'ṅkaḥ / / ACT_5 / pañcamo 'ṅkaḥ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781137 (0.013):
vikīrṇabāṇogrataraṅgabhaṅge mahārṇavābhe yudhi nāśayāmi // BhSv_5.13 // / {niṣkrāntāḥ sarve (1)} pañcamo 'ṅkaḥ | / ****************************** ACT 6 ******************************
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101077 (0.019):
iti vīrarudravijayo nāma tṛtīyo 'ṅkaḥ // / // atha caturtho 'ṅkaḥ //
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14132347 (0.019):
*iti niṣkrāntāḥ sarve** / iti prathamo 'ṅkaḥ / / ACT_2 / dvitīyo 'ṅkaḥ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775767 (0.021):
praviśati śanair astaśikharam // BhSv_1.16 // / {niṣkrāntāḥ sarve} prathamo 'ṅkaḥ / ****************************** ACT 2 ******************************
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14145250 (0.029):
*iti parikramya niṣkrāntāḥ sarve** / iti pañcamo 'ṅkaḥ / / ACT_6
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18099498 (0.030):
// iti vijayayātrāvilāso nāma dvitīyo 'ṅkaḥ // / (atha tṛtīyo 'ṅkaḥ)
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101964 (0.033):
tvaritamahotsavo nāma caturtho 'ṅkaḥ //)// / // atha pañcamo 'ṅkaḥ //
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449157 (0.043):
(iti niṣkrāntāḥ sarve |) / (iti dvitīyo 'ṅkaḥ) || / tṛtīyo 'ṅkaḥ | / (tataḥ praviśati Manoramā |)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782963 (0.053):
mahīm ekātapatrāṅkāṃ rājasiṃhaḥ praśāstu naḥ // BhSv_6.19 // / {niṣkrāntāḥ sarve (BhSv_6.19:1)} / ṣaṣṭho 'ṅkaḥ |
{tataḥ praviśati vidūṣakaḥ (BhSv_4.0:1)} / *{vidūṣakaḥ}* - / {saharṣam} bho diṭṭhiā tattahodo vaccharāassa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777859 (0.011):
[dhanyā khalv asmi yady evaṃ satyaṃ bhavet | ] / {tataḥ praviśati rājā vidūṣakaś ca (BhSv_4.0:64)}
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779673 (0.017):
[kutredānīm āryavasantakaṃ paśyāmi | ] / {tataḥ praviśati vidūṣakaḥ (BhSv_5.0:21)} / *{vidūṣakaḥ}* - ajja khu devīvioavihurahiaassa tattahodo vaccharāassa
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15142955 (0.034):
kāmaḥ kāmam upaitv ayaṃ mama punar manye mahān utsavaḥ || 9 || (1.9) / (1.13) Vidūṣakaḥ | saharṣam | bho vaassa | evvaṃ ṇedaṃ | ahaṃ uṇa jāṇāmi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781138 (0.036):
****************************** ACT 6 ****************************** / atha ṣaṣṭho 'ṅkaḥ | / {tataḥ praviśati kāñcukīyaḥ (BhSv_6.0:1)}
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448988 (0.039):
vidūṣakaḥ - bho tume evva puttaliaṃ bhañjia dāṇiṃ rodisi | ṇa maha kkhu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776473 (0.041):
****************************** ACT 3 ****************************** / atha tṛtīyo 'ṅkaḥ | / {tataḥ praviśati vicintayantī vāsavadattā (BhSv_3:1)}
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449157 (0.043):
(iti dvitīyo 'ṅkaḥ) || / tṛtīyo 'ṅkaḥ | / (tataḥ praviśati Manoramā |)
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101077 (0.044):
iti vīrarudravijayo nāma tṛtīyo 'ṅkaḥ // / // atha caturtho 'ṅkaḥ // / (tataḥ praviśati dhātrī ceṭī ca / ) dhātrī (saroṣaṃ) /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208565 (0.045):
gṛhītvāraṇyikāyā hṛdaye dadatī |) samāśvasitu sakhī samāśvasitu sakhī |] / (tataḥ praviśati vidūṣakaḥ) / vidūṣakaḥ - adimahaṇto kkhu piavaassassa Āraṇṇiāe uvari aṇurāo | jeṇa
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145014 (0.045):
parivāsavattī khu eso ajja vasantao | / tataḥ praviśati vidūṣakaḥ | / (2.30) Vidūṣakaḥ | hī hī bho | accharīaṃ accharīaṃ | sāhu re sirikaṇḍadāsa
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454985 (0.046):
kālo | visamā kkhu gaī visassa | tā daṃsehi appaṇo vijjā-pahāvaṃ | [bho
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14132347 (0.047):
iti prathamo 'ṅkaḥ / / ACT_2 / dvitīyo 'ṅkaḥ / / *tataḥ praviśati kañcukī**
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146911 (0.048):
(2.164) Vidūṣakaḥ | bho | diṭṭhiā vaḍḍhasi | khemeṇa amhāṇaṃ adikkantā
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145699 (0.049):
cittaphalao | jāva ṇaṃ geṇhāmi | phalakaṃ gṛhītvā nirūpya ca saharṣam | / bho vaassa | diṭṭhiā vaḍḍhasi |
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14138954 (0.051):
iti tṛtīyo 'ṅkaḥ / / ACT_4 / caturtho 'ṅkaḥ / / *tataḥ praviśati prahāramūrcchitaṃ rathasthaṃ duryodhanamapaharansūtaḥ /
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.051):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206068 (0.051):
rājā - yady evaṃ tataḥ kim | / vidūṣakaḥ - (sagarvam) bho | īriso kkhu bamhaṇo jo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777811 (0.052):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780954 (0.052):
athāyaṃ vibhramo vā syād vibhramo hy astu me ciram // BhSv_5.9 // / *{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14135357 (0.052):
iti dvitīyo 'ṅkaḥ / / ACT_3 / tṛtīyo 'ṅkaḥ / / *tataḥ praviśati vikṛtaveṣā rākṣasī**
abhippedavivāhamaṅgaḷaramaṇijjo kāḷo diṭṭho (BhSv_4.0:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782114 (0.056):
attaṇo cavaḷadāe aṇi vuttavivāhamaṅgaḷo evva gado (BhSv_6.11:5)
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14140875 (0.023):
ṇibbhacchido gaṇḍīvī bāṇehiṃ ṇa uṇa duṭṭhavaaṇehiṃ /
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18096787 (0.024):
keṇa uṇa ruvvaeṇa paoo uakkamīadu / / (aanāṭyasāmagrīṃ sajjīkartuṃ vilambitam /
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17452450 (0.035):
duvāra-ṭṭhideṇa iha ṇiruddhā | ṇa uṇa maha akkandantīe saddo
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453168 (0.060):
tādo de | tā tava kiṃ edaṃ āakkhidavvaṃ | tassa samahiaṃ saṃvaccharaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145150 (0.062):
(2.35) Vidūṣakaḥ | sahasopasṛtya | jaadu jaadu piavaasso | bho vaassa | / diṭṭhiā vaḍḍhasi | jeṇa diṇṇametteṇa iti puṇaḥ paṭhati |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143149 (0.063):
(1.17) Vidūṣakaḥ | vilokya | bho vaassa | pekkha pekkha | esā khu maaṇiā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777642 (0.063):
{ātmagatam} dukkharaṃ khu ahaṃ karemi (BhSv_4.0:45) / iaṃ vi ṇāma evvaṃ mantedi (BhSv_4.0:46)
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947820 (0.064):
surāvāṇavihāṇaṃ ca ṇa diṭṭhaṃ / ahava kahaṃ savvañco edaṃ ṇa pekkhadi / / avassaṃ edehi duṭṭhabuddhatthavirehi ṇirucchāehi ahmāṇaṃ taruṇajaṇānaṃ
ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3) / idāṇiṃ pāsādesu vasīadi andeuradigghiāsu hṇāīadi pakidimaurasuumārāṇi
Rajasekhara: Kavyamimamsa, Adhikarana 1 (the only part known so far) (rajkmimu.htm.txt) 21974524 (0.019):
necchai pāsāsaṃkī kāo diṇṇaṃ pi pahiaghariṇīe /"
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774762 (0.020):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.023):
*{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776533 (0.025):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776676 (0.029):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776037 (0.029):
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23) / [asty ujjayinīyo rājā pradyoto nāma | tasya balaparimāṇanirvṛttaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781306 (0.030):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450629 (0.030):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209230 (0.030):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447680 (0.032):
viāsiāiṃ kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva / lahuaṃ avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206386 (0.032):
kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva lahuaṃ / avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā geṇhia taṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15142664 (0.032):
ṇaccasi | mama uṇa mandabhāiṇīe ekkā jjevva duhidā | sā vi tae kahiṃ pi
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781677 (0.033):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15146602 (0.034):
vāsavadattā adidīhakovaṇadāe saṃvutta tti |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17454504 (0.034):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇa-saṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23213025 (0.034):
vvavadeseṇa āṇīdaṃ visaṃ pāia pāṇasaṃsae vaṭṭadi tti evvaṃ mae ṇivedidaṃ |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18096786 (0.036):
naṭī (sabhayam)aaṇaṭṭasāmaggiṃ sajjīkāduṃ vilaṃbiaṃ / / sajjīkiā kkhu esā / / keṇa uṇa ruvvaeṇa paoo uakkamīadu /
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145464 (0.036):
sahi | avaṇehi imāiṃ ṇaliṇīvattāiṃ muṇāliāo a | alaṃ ediṇā | kīsa aāraṇe / attāṇaaṃ āāsesi tti | / (2.57) Rājā | vayasya | na kevala śrutam abhiprāyo 'pi lakṣita eva |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.037):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776312 (0.037):
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
modaakhajjaāṇi khajjīanti tti aṇaccharasaṃvāso uttarakuruvāso mae
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782460 (0.0):
eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ / paḍiggahiduṃ paḍihāraṃ uvaṭṭhido (BhSv_6.14:3)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147390 (0.0):
(4.5) Susaṃgatā | edaṃ jevva ṇivedaissaṃ | sā khu tavassiṇī devīe ujjaiṇiṃ / pesida tti pavādaṃ kadua addharatte uvaṭṭhide ṇa jāṇīadi kahiṃ ṇīda tti |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18101394 (0.0):
aa eārisaṃ rāaulamahūsavaṃ ujjhia hiḍiṃbālaagaṃḍaselesu kiṃ tti mattaaṃ / tāḍissai maṃdabhāiṇī ?
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14136015 (1.192):
piṭṭhadoṇupiṭṭhaṃ śamale āhiṇḍidavvaṃ tti / tā taśśa aṇumaggagāmiṇo
Udicya Syamilaka: Padataditaka (sypadatu.htm.txt) 10591314 (1.192):
62 (a) u hi māṇuso tti bhaḍḍā- / uheṇa ṇavi kovi licchai āuhe
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141554 (1.788):
vaaṇādo rasidaṃ / hasidaṃ a dhaṇaṃjaeṇa siṃhaṇādaṃ viṇādidaṃ viodaleṇa / dukkalaṃ dukkalaṃ tti ākkandidaṃ kurubaleṇa /
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14147567 (0.006):
ārambhīadu tti / tā ubaṇehi me pupphadāmāiṃ / viraehi dāva kavariṃ /
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14139695 (0.009):
haṃho jāṇaha tumhe kassiṃ uddese kuruṇāho vaṭṭai tti /*dṛṣṭvā**
aṇubhavīadi (BhSv_4.0:4) / ekko khu mahanto doso mama āhāro suṭṭhu ṇa pariṇamadi (BhSv_4.0:5)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774443 (0.014):
*{tāpasī}* - bhadde imaṃ dāva bhaddamuhassa bhaiṇiaṃ kocci rāā ṇa varedi / (BhSv_1.7:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780916 (0.019):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17448990 (0.023):
vidūṣakaḥ - bho tume evva puttaliaṃ bhañjia dāṇiṃ rodisi | ṇa maha kkhu
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145983 (0.026):
bahumaṇṇanti tassa de attaṇo uvari ko parihavo jeṇa imāe jjevva ālihidaṃ / attāṇaaṃ ṇa pekkhasi |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145561 (0.027):
(2.66) Vidūṣakaḥ | uccair vihasya | ahaha | kiṃ edehiṃ vakkabhaṇidehiṃ | / ujjuaṃ jevva kiṃ ṇa bhaṇāsi jadhā | maṃ aṇāsādaantīe tti | aṇṇadhā ko aṇṇo
Rupa Gosvami: Natakacandrika (RNc) (rnatc__u.htm.txt) 14158244 (0.028):
rādhikā (mādhavam avalokya, sānandam ātmagatam) bho bhaavaṃ, / āṇanda-pajjaṇṇa, ṇa kkhu rundhīai jalāsāreṇa ukkaṃṭhidā tavassiṇīhi me
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776948 (0.032):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778463 (0.034):
*{vāsavadattā}* - esā khu mahuarāṇaṃ aviṇaādo kāsakusumareṇuṇā paḍideṇa / sodaā me diṭṭhī (BhSv_4.4:5)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141387 (0.035):
majjhamapaṇḍava maha sarā tuha sarīraṃ ujjhia aṇṇassiṃ ṇa ṇibaḍanti / tti / bhaṇia sarasahassehiṃ paṇḍavasarīraṃ pacchādia siṃhaṇādeṇa gajjiduṃ pautto
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147394 (0.035):
pesida tti pavādaṃ kadua addharatte uvaṭṭhide ṇa jāṇīadi kahiṃ ṇīda tti |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775123 (0.036):
{ātmagatam} hā ḷāvāṇaaṃ ṇāma (BhSv_1.12:21) / ḷāvāṇaasaṃkittaṇeṇa puṇo ṇavīkido via me sandāvo (BhSv_1.12:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776493 (0.036):
iha āadahmi pamadavaṇaṃ (BhSv_3:2) / jāva dāṇiṃ bhāadheaṇivvuttaṃ duḥkhaṃ viṇodemi (BhSv_3:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777811 (0.037):
*{vāsavadattā}* - tado tuvaṃ kiṃ via takkesi (BhSv_4.0:61) / [tatas tvaṃ kim iva tarkayasi | ]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17451040 (0.037):
Āraṇyikā - (sa-hasta-tālaṃ vihasya |) hanje suṭṭhu edaṃ pucchadi | sarisā / sarise ranjanti tti duve ettha ummattā | [hañje suṣṭhv etaṃ pṛcchati |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209633 (0.037):
Āraṇyikā - (sahastatālaṃ vihasya |) hanje suṭṭhu edaṃ pucchadi | sarisā / sarise ranjanti tti duve ettha ummattā | [hañje suṣṭhv etaṃ pṛcchati |
Vidyanatha: Prataparudriya, or Prataparudrayasobhusana, with Kumarasvamin's Ratnapana commentary (viprud_u.htm.txt) 18093806 (0.037):
eso saccaṃ rāo sāmā khu tumaṃ samāamo doṇṇaṃ / / kiṃ uṇa ṇa padosakahā dīsaḥ edaṃ khu accariaṃ // ViPrud_2.58 //
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144503 (0.037):
dāva uvālahissaṃ | sāsram | bhaavaṃ kusumāuha | ṇijjidasurāsuro bhavia / itthījaṇaṃ paharanto ṇa lajjasi | savvadhā mama mandabhāiṇīe imiṇā
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947822 (0.037):
surāvāṇavihāṇaṃ ca ṇa diṭṭhaṃ / ahava kahaṃ savvañco edaṃ ṇa pekkhadi / / avassaṃ edehi duṭṭhabuddhatthavirehi ṇirucchāehi ahmāṇaṃ taruṇajaṇānaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782095 (0.038):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.038):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
suppacchadaṇāe sayyāe ṇiddaṃ ṇa ḷabhāmi jaha vādasoṇidaṃ abhido via
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779433 (0.0):
sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2) / tā uṭṭhedu dāva bhavaṃ (BhSv_4.9:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782106 (0.0):
edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3) / aṇaggisakkhiaṃ vīṇāvavadeseṇa diṇṇā (BhSv_6.11:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782396 (0.0):
*{padmāvatī}* - ayyautta mama kaṇṇābhāve keṇa vi bahmaṇeṇa mama bhaiṇiatti / ṇṇāso ṇikkhitto (BhSv_6.13:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780917 (5.960):
*{vidūṣakaḥ}* - avihā asambhāvaṇīaṃ edaṃ ṇa (BhSv_5.8:1) / ā udaahṇāṇasaṅkittaṇeṇa tattahodiṃ cintaanteṇa sā siviṇe diṭṭhā bhave
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778930 (0.001):
tattahodī padumāvadī taruṇī dassaṇīā akovaṇā aṇahaṅkārā mahuravāā / sadakkhiññā (BhSv_4.5:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780554 (0.001):
ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41) / ahava eadesasaṃvibhāadāe saaṇīassa sūedi maṃ āliṅgehi tti (BhSv_5.6:42)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776356 (0.005):
*{dhātrī}* - ṇahi ṇahi (BhSv_2:58) / aṇṇappaoaṇeṇa iha āadassa abhijaṇaviññāṇavaorūvaṃ pekkhia saaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778857 (0.007):
*{vidūṣakaḥ}* - kiṃ me vippaḷavideṇa (BhSv_4.5:12) / ubhao vi tattahodīo me bahumadāo (BhSv_4.5:13)
Anandavardhana: Dhvanyaloka, Uddyota 1, (andhvc1u.htm.txt) 8741219 (0.018):
kuviāo pasannāo oraṇṇamuhīo vihasamāṇāo / / jaha gahio taha hiaaṃ haranti ucchintamahilāo //
Anandavardhana: Dhvanyaloka[*1] (andhvy_u.htm.txt) 9442306 (0.018):
kubiāo pasaṇnāo oraṇṇa-muhīo vihasamāṇāo / / jaha gahiā taha hiaaṃ haranti ucchinta-mahilāo //
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777437 (0.018):
*{ceṭī}* - bhaṭṭidārie tāṇi kusumidāṇi ṇāma pavāḷantaridehiṃ via / mottiālambaehiṃ āidāṇi kusumehiṃ (BhSv_4.0:28)
Mammata: Kavyaprakasa (mamkpb_u.htm.txt) 23071211 (0.018):
kesesu balāmoḍia teṇa a samarammi jaasirī gahiā / / jaha kandarāhiṃ vihurā tassa daḍhaṃ kaṃṭhaammi saṃṭhaviā // 65 //
Kuntaka: Vakroktijivita (kunvjivu.htm.txt) 19133552 (0.019):
taha ruṇṇaṃ kaṇha visāhīāe rohagaggaragirāe / / jaha kassa vi jammasae vi koi mā vallaho hou // VjivC_2.60 //
vattadi tti pekkhāmi (BhSv_4.0:6) / bho suhaṃ ṇāma aparibhūdaṃ akaḷḷavattaṃ ca (BhSv_4.0:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780266 (0.046):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780961 (0.049):
*{vidūṣakaḥ}* - bho vaassa edassiṃ ṇaare avantisundarī ṇāma jakkhiṇī / paḍivasadi (BhSv_5.9:1) / sā tue diṭṭhā bhave (BhSv_5.9:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780179 (0.049):
*{rājā}* - bāḍham (BhSv_5.4:8) / *{vidūṣakaḥ}* - atthi ṇaarī ujjaiṇī ṇāma (BhSv_5.4:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776081 (0.049):
*{ceṭī}* - atthi vaccharāo uaaṇo ṇāma (BhSv_2:26)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776311 (0.050):
*{vāsavadattā}* - ṇa hu kiñci (BhSv_2:54) / taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782860 (0.053):
uṭṭhehi uṭṭhehi avihave uṭṭhehi (BhSv_6.18:6) / atthisaaṃ ṇāma sarīraṃ avaraddhai (BhSv_6.18:7)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774881 (0.054):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777692 (0.055):
*{padmāvatī}* - jaha mama ayyautto taha evva ayyāe vāsavadattāe tti / (BhSv_4.0:50)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781716 (0.056):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25) / [yad āryaputra ājñāpayati | āryaputra tāto vāmbā vā kin nu khalu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.056):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779197 (0.057):
ukkaṇṭhidaṃ bhattāraṃ ujjhia ajuttaṃ ṇiggamaṇaṃ (BhSv_4.7:8) / ahaṃ evva gamissaṃ (BhSv_4.7:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781678 (0.057):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779428 (0.058):
karia suhijjaṇadaṃsaṇaṃ (BhSv_4.9:1) / sakkāro hi ṇāma sakkāreṇa paḍicchido pīdiṃ uppādedi (BhSv_4.9:2)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148229 (0.059):
majjhaṇhammi paosodāvijjau dehi āṇattiṃ || 71 || (4.8) / (4.64) Vidūṣakaḥ | bho vaassa | avihido hodi | bho | īdiso se avaṭṭhambho
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776219 (0.060):
savvajaṇamaṇobhirāmaṃ khu sobhaggaṃ ṇāma (BhSv_2:43)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774379 (0.061):
pavisa jāde pavisa (BhSv_1.7:11) / tavovaṇāṇi ṇāma adihijaṇassa saagehaṃ (BhSv_1.7:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.062):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145963 (0.062):
(2.97) Sāgarikā | sahi | tumaṃ jevva suṇa jāe ālekkhaviṇṇāṇaṃ vaṇṇīadi | / (2.98) Vidūṣakaḥ | bho vaassa | jassa uṇa īdisīo vi piasamāgamaṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776533 (0.063):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
[bhoḥ diṣṭyā tatrabhavato vatsarājasyābhipretavivāhamaṅgalaramaṇīyaḥ kālo
dṛṣṭaḥ | bhoḥ ko nāmaitaj jānāti tādṛśe vayam anarthasalilāvarte
prakṣiptāḥ punar unmaṅkṣyāma iti | idānīṃ prāsādeṣūṣyate
antaḥpuradīrghikāsu snāyate prakṛtimadhurasukumārāṇi modakakhādyāni
khādyanta ity anapsarassaṃvāsa uttarakuruvāso mayānubhūyate | ekaḥ khalu
mahān doṣaḥ mamāhāraḥ suṣṭhu na pariṇamati supracchadanāyāṃ śayyāyāṃ
nidrāṃ na labhe yathā vātaśoṇitam abhita iva vartata iti paśyāmi | bhoḥ
sukhaṃ nāmayaparibhūtamakalyavartaṃ ca | ]
{tataḥ praviśati ceṭī (BhSv_4.0:8)} / *{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gado ayyavasantao (BhSv_4.0:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775772 (0.0):
****************************** ACT 2 ****************************** / {tataḥ praviśati ceṭī (BhSv_2:1)} / *{ceṭī}* - kuñjarie kuñjarie kahiṃ kahiṃ bhaṭṭidāriā padumāvadī (BhSv_2:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778948 (0.020):
vāsavadattā kahiṃṇukhu gado ayyavasantao tti (BhSv_4.5:23)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776594 (0.025):
{tataḥ praviśati puṣpāṇi gṛhītvā ceṭī (BhSv_3:10)} / *{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gadā ayyā āvantiā (BhSv_3:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778274 (0.054):
*{padmāvatī}* - savvaṃ āuḷaṃ kattukāmo ayyavasantao (BhSv_4.2:21) / kiṃ dāṇiṃ karehma (BhSv_4.2:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775300 (0.056):
{svagatam} sakāmo dāṇiṃ ayyajoandharāaṇo hodu (BhSv_1.12:46) / [sakāma idānīm āryayaugandharāyaṇo bhavatu | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776952 (0.059):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778439 (0.062):
[diṣṭyā prakṛtisthaśarīra āryaputraḥ | ] / *{ceṭī}* - bhaṭṭidārie sassupādā khu ayyāe diṭṭhī (BhSv_4.4:4)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777654 (0.064):
[duṣkaraṃ khalv ahaṃ karomi | iyam api nāmaivaṃ mantrayate | ] / *{ceṭī}* - abhijādaṃ khu bhaṭṭidāriāe mantidaṃ pio me bhattatti
{parikramyāvalokya} ahmo eso ayyavasantao (BhSv_4.0:10)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147310 (0.030):
kaṃ pi bamhaṇaṃ aṇṇesāmi | parikramyāvalokya ca | eso kkhu ajjavasantao
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775794 (0.034):
jāva bhaṭṭidāriaṃ uvasappāmi (BhSv_2:4) / {parikramya avalokya} ammo iaṃ bhaṭṭidāriā ukkaridakaṇṇacūḷieṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776600 (0.035):
*{ceṭī}* - kahiṃṇukhu gadā ayyā āvantiā (BhSv_3:11) / {parikramyāvalokya} ammo iaṃ cintāsuññahiaā ṇīhārapaḍihadacandaḷehā via
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147212 (0.036):
(3.14) Kāñcanamālā | adiujjuā dāṇiṃ devī jā evvaṃ pattiāadi | / parikramyāvalokya ca | eso kkhu bhaṭṭā assatthadāmiseṇa attaṇo
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774028 (0.054):
tapovanam idaṃ grāmīkaroty ājñayā // BhSv_1.3 // / *{vāsavadattā}* - ayya ko eso ussāredi (BhSv_1.3:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778274 (0.055):
*{padmāvatī}* - savvaṃ āuḷaṃ kattukāmo ayyavasantao (BhSv_4.2:21) / kiṃ dāṇiṃ karehma (BhSv_4.2:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781365 (0.056):
*{pratīhārī}* - ayya iaṃ ṇivedemi (BhSv_6.0:22) / eso bhaṭṭā suyyāmuhappāsādādo odarai (BhSv_6.0:23)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15145687 (0.057):
(2.77) Vidūṣakaḥ | jaṃ bhavaṃ āṇavedi | parikramyāvalokya ca | eso vi / cittaphalao | jāva ṇaṃ geṇhāmi | phalakaṃ gṛhītvā nirūpya ca saharṣam |
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15148135 (0.060):
edaṃ indaāliaṃ ajjautassa daṃsehi tti | parikramyāvalokya ca | eso kkhu
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775300 (0.061):
{svagatam} sakāmo dāṇiṃ ayyajoandharāaṇo hodu (BhSv_1.12:46) / [sakāma idānīm āryayaugandharāyaṇo bhavatu | ]
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15143831 (0.064):
idha vi tadhā jevva kiṃ vā aṇṇadha tti | tā alakkhidā bhavia pekkhissaṃ | / parikramyāvalokya ca | jāva idha pūāsamao bhodi tāva ahaṃ pi bhaavantaṃ
{upagamya} ayya vasantaa ko kāḷo tumaṃ aṇṇesāmi (BhSv_4.0:11)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776630 (0.024):
{upasṛtya} ayye āvantie ko kāḷo tumaṃ aṇṇesāmi (BhSv_3:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778845 (0.060):
kā bhavataḥ priyā tadā vāsavadattā idānīṃ padmāvatī vā (BhSv_4.5:10) / *{padmāvatī}* - ayyautto pi vasantao saṃvutto (BhSv_4.5:11)
[kutra nu khalu gata āryavasantakaḥ | aho eṣa āryavasantakaḥ | ārya
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776632 (0.022):
{upasṛtya} ayye āvantie ko kāḷo tumaṃ aṇṇesāmi (BhSv_3:14) / [kva nu khalu gatā āryāvantikā | ammo iyaṃ cintāśūnyahṛdayā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778980 (0.032):
pratyudgacchati vāsavadattā kutra nu khalu gata āryavasantaka iti | ]
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13947033 (0.040):
Devasomā - aho ṇu khu āadakovā somadevā, jā tue sīseṇa paṇamia aṇuṇīamāṇā / vi durīhoi / / [aho nu khalv āgatakopā somadevā, yā tvayā śīrṣeṇa praṇamyānunīyamānāpi
vasantaka kaḥ kālas tvām anviṣyāmi | ] / *{vidūṣakaḥ}* - / {dṛṣṭvā} kiṃṇimittaṃ bhadde maṃ aṇṇesasi (BhSv_4.0:12)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776860 (0.033):
*{ceṭī}* - kiṇṇimittaṃ vāresi (BhSv_3:34) / [kinnimittaṃ vārayasi | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777330 (0.039):
*{ceṭī}* - kiṃṇimittaṃ vāresi bhoaṇaṃ (BhSv_4.0:19) / [kinnimittaṃ vārayasi bhojanam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777337 (0.046):
*{ceṭī}* - kiṃṇimittaṃ vāresi bhoaṇaṃ (BhSv_4.0:19) / [kinnimittaṃ vārayasi bhojanam | ]
Kuntaka: Vakroktijivita (kunvjivu.htm.txt) 19158743 (0.051):
āsaṇṇapasavaveaṇaṃ hadāsaṃ sāvadā maṃ ahilasanti / / sāhaṃ dāṇiṃ mandabhāiṇī bhārirarie attāṇaṃ ṇikkhivissāmi // VjivC_4.46 //"
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17449363 (0.052):
Āraṇyikā - (sāsram |) kahaṃ taha ṇāma somma-daṃsaṇo bhavia mahā-rāo evvaṃ / saṃdāvedi maṃ | acchariaṃ acchariam | ahavā maha evva esā a-bhāa-headā |
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23208024 (0.052):
Āraṇyikā - (sāsram |) kahaṃ taha ṇāma sommadaṃsaṇo bhavia mahārāo evvaṃ / saṃdāvedi maṃ | acchariaṃ acchariam | ahavā maha evva esā abhāaheadā | ṇa
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782100 (0.053):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2) / edaṇṇimittaṃ ujjaiṇiṃ āṇīdo (BhSv_6.11:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774880 (0.063):
*{ceṭī}* - suṭṭhu ayyā bhaṇādi (BhSv_1.10:16) / ahaṃ vi aṇuhūdasuhatti pekkhāmi (BhSv_1.10:17)
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15144052 (0.063):
vāridā bhavia pekkhāmi | vilokya | kadhaṃ | paccakkho jjevva bhaavaṃ / kusumāuho pūaṃ paḍicchadi | tā ahaṃ pi imehiṃ kusumehiṃ idhaṭṭhidā jevva
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17453043 (0.064):
Kāñcanamālā - kahaṃ aṇṇesantīe vi mae bhaavaī Saṃkiccāaṇī ṇa diṭṭhā | tā
Mahendravarman I: Mattavilasaprahasana (mmatvipu.htm.txt) 13949524 (0.064):
hā hā mālido mhi, bappheṇa mālido mhi / (ruditvā vilokya) ke eśe maṃ / tāleśi / (vilokya /) duṭṭhadālaā! jaśśa vā kaśśa vā {bhāuṇeo S : bhāaṇeo
[kinnimittaṃ bhadre mām anviṣyasi | ] / *{ceṭī}* - ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi avi hṇādo jāmāduo tti (BhSv_4.0:13)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776420 (0.042):
ajja evva koduamaṅgaḷaṃ kādavvaṃ tti ahmāṇaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi (BhSv_2:64)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776531 (0.045):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777092 (0.046):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776676 (0.050):
*{ceṭī}* - ahmāaṃ bhaṭṭiṇī bhaṇādi mahākuḷappasūdā siṇiddhā ṇiuṇā tti / (BhSv_3:16)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.051):
*{vāsavadattā}* - uvaradā tassa bhayyā taṃ ṇippaoaṇaṃ tti (BhSv_3:47)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774761 (0.052):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776312 (0.053):
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55) / [na khalu kiñcit | tathā nāma santapyodāsīno bhavatīti | ]
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17450628 (0.055):
Vāsavadattā -(sa-smitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23209229 (0.055):
Vāsavadattā -(sasmitam) bhaavadi savvassa vallaho jāmādo hodi tti jāṇiadi
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydau.htm.txt) 17447680 (0.056):
viāsiāiṃ kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva / lahuaṃ avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā
Harsadeva: Priyadarsika (hpriydpu.htm.txt) 23206386 (0.056):
kamalāiṃ ṇa atthāhilāsiṇā [p. 15] sujjeṇa maulāvijjanti tāva evva lahuaṃ / avaciṇua āacchadu tti | esā tavassiṇī taṃ dīhiaṃ ṇa jāṇādi | tā geṇhia taṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776038 (0.057):
tassa baḷa parimāṇaṇivvuttaṃ ṇāmaheaṃ mahāseṇo tti (BhSv_2:23) / [asty ujjayinīyo rājā pradyoto nāma | tasya balaparimāṇanirvṛttaṃ
Harsadeva: Ratnavalinatika (hdratn_u.htm.txt) 15147198 (0.058):
tumaṃ ciraasi tti uttammantīe devīe pesida mhi |
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781306 (0.058):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhattanarayana: Venisamhara (bhveni_u.htm.txt) 14141387 (0.058):
majjhamapaṇḍava maha sarā tuha sarīraṃ ujjhia aṇṇassiṃ ṇa ṇibaḍanti / tti / bhaṇia sarasahassehiṃ paṇḍavasarīraṃ pacchādia siṃhaṇādeṇa gajjiduṃ pautto
Visvanatha (kaviraja): Sahityadarpana (visah__u.htm.txt) 904020 (0.059):
yathā tatraiva sundarakaḥ ajjā
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782456 (0.060):
eso ujjaiṇīo bahmaṇo bhaṭṭiṇīe hatthe mama bhaiṇia tti ṇṇāso ṇikkhitto taṃ
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782082 (0.060):
*{dhātrī}* - āha bhaṭṭiṇī uvaradā vāsavadattā (BhSv_6.11:1) / mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781714 (0.060):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā
[asmākaṃ bhaṭṭinī bhaṇati api snāto jāmāteti | ] / *{vidūṣakaḥ}* - kiṃṇimittaṃ bhodi pucchadi (BhSv_4.0:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776685 (0.038):
imaṃ dāva koduamāḷiaṃ guhmadu ayyā (BhSv_3:17) / [asmākaṃ bhaṭṭinī bhaṇati mahākulaprasūtā snigdhā nipuṇeti | imāṃ tāvat
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776663 (0.040):
*{vāsavadattā}* - kiṇṇimittaṃ (BhSv_3:15) / [kinnimittam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778375 (0.051):
pādanyāsaviṣaṇṇā vayam iva kāntāviyuktāḥ syuḥ // BhSv_4.3 // / tasmād ihaivāsiṣyāvahe (BhSv_4.3:1) / *{vidūṣakaḥ}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.3:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777332 (0.060):
*{ceṭī}* - kiṃṇimittaṃ vāresi bhoaṇaṃ (BhSv_4.0:19) / [kinnimittaṃ vārayasi bhojanam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777496 (0.061):
[ārye kim atropaviśāvaḥ | ] / *{vāsavadattā}* - evvaṃ hodu (BhSv_4.0:33)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780261 (0.061):
hastena srastakoṇena kṛtam ākāśavāditam // BhSv_5.6 // / *{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1)
[kinnimittaṃ bhavati pṛcchati | ] / *{ceṭī}* - kimaṇṇaṃ (BhSv_4.0:15)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776663 (0.048):
*{vāsavadattā}* - kiṇṇimittaṃ (BhSv_3:15) / [kinnimittam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777332 (0.050):
*{ceṭī}* - kiṃṇimittaṃ vāresi bhoaṇaṃ (BhSv_4.0:19) / [kinnimittaṃ vārayasi bhojanam | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776949 (0.055):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776860 (0.062):
*{ceṭī}* - kiṇṇimittaṃ vāresi (BhSv_3:34) / [kinnimittaṃ vārayasi | ] / *{vāsavadattā}* - ajuttaṃ parapurusasaṅkittaṇaṃ soduṃ (BhSv_3:35)
sumaṇāvaṇṇaaṃ āṇemi tti (BhSv_4.0:16) / [kim anyat | sumanovarṇakam ānayāmīti | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781310 (0.028):
ghosavadi sā hu ṇa dissadi tti (BhSv_6.0:17) / ayya īdiso aṇavasaro (BhSv_6.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774851 (0.035):
*{padmāvatī}* - bhodu bhodu (BhSv_1.10:13) / attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.10:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776958 (0.035):
*{vāsavadattā}* - idaṃ ṇa guhmidavvaṃ (BhSv_3:45) / [idaṃ na gumphitavyam | ] / *{ceṭī}* - kīsa (BhSv_3:46)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780266 (0.036):
*{vidūṣakaḥ}* - bhodu aṇṇaṃ kahaissaṃ (BhSv_5.6:1) / atthi ṇaaraṃ bahmadattaṃ ṇāma (BhSv_5.6:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780526 (0.037):
ahavā aññāsaṇapariggaheṇa appo via siṇeho paḍibhādi (BhSv_5.6:36) / tā imassiṃ sayyāe uvavisāmi (BhSv_5.6:37)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774488 (0.038):
{ātmagatam} bhodu bhodu (BhSv_1.7:20) / esā a attaṇīā dāṇiṃ saṃvuttā (BhSv_1.7:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779093 (0.038):
*{vidūṣakaḥ}* - dhāredu dhāredu bhavaṃ (BhSv_4.6:4) / aṇadikkamaṇīo hi vihī (BhSv_4.6:5) / īdisaṃ dāṇi edaṃ (BhSv_4.6:6)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776312 (0.038):
taha ṇāma santappia udāsīṇo hodi tti (BhSv_2:55)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781715 (0.039):
ayyautta tādo vā ambā vā kiṃṇukhu bhaṇissadi tti āviggā via saṃvuttā / (BhSv_6.3:25)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781677 (0.040):
*{padmāvatī}* - ayyauttassa avaro pariggaho tti udāsīṇaṃ via hodi / (BhSv_6.3:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777093 (0.040):
bho ko ṇāma edaṃ jāṇādi tādise vayaṃ aṇatthasaḷiḷāvatte pakkhittā uṇa / ummajjissāmo tti (BhSv_4.0:3)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781265 (0.040):
*{pratīhārī}* - tado tahiṃ gacchia pucchido kudo imāe vīṇāe āgamo tti / (BhSv_6.0:13) / teṇa bhaṇiaṃ ahmehiṃ ṇammadātīre kuyyagummaḷaggā diṭṭhā (BhSv_6.0:14)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776533 (0.041):
ṇa khu ahaṃ pāṇāṇi parittajāmi (BhSv_3:8) / ayyauttaṃ pekkhāmi tti ediṇā maṇoraheṇa jīvāmi mandabhāā (BhSv_3:9)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780550 (0.041):
diṭṭhiā avicchiṇṇasuhaṇissāsā (BhSv_5.6:40) / ṇivvuttaroāe hodavvaṃ (BhSv_5.6:41)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22780509 (0.042):
assatthaṃ padumāvadiṃ kevaḷaṃ dīvasahāaṃ karia parittajadi (BhSv_5.6:33) / iaṃ padumāvadī osuttā (BhSv_5.6:34)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22774762 (0.042):
*{padmāvatī}* - ayya paḍhamaṃ ugghosia ko kiṃ icchadi tti ajuttaṃ dāṇiṃ / viāriduṃ (BhSv_1.10:1)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22778609 (0.043):
*{vidūṣakaḥ}* - bho sacceṇa savāmi kassa vi ṇa ācakkhissaṃ (BhSv_4.4:20) / esā sandaṭṭhā me jīhā (BhSv_4.4:21)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22779328 (0.043):
{ātmagatam} aho sadakkhiññassa jaṇassa parijaṇo vi sadakkhiñño evva hodi / (BhSv_4.7:22)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22776390 (0.044):
aṇavaraddho dāṇiṃ ettha ayyautto (BhSv_2:61) / [evam | anaparāddha idānīm atrāryaputraḥ | ]
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22775822 (0.046):
kīḷandī ido evva āacchadi (BhSv_2:5) / jāva uvasappissaṃ (BhSv_2:6) / [kuñjarike kuñjarike kutra kutra bhartṛdārikā padmāvatī | kiṃ bhaṇasi eṣā
*{vidūṣakaḥ}* - hṇādo tattabhavaṃ (BhSv_4.0:17) / savvaṃ āṇedu bhodī vajjia bhoaṇaṃ (BhSv_4.0:18)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22782096 (0.028):
mama vā mahāseṇassa vā jādisā govāḷaapāḷaā tādiso evva tumaṃ puḍhmaaṃ evva / abhippedo jāmāduatti (BhSv_6.11:2)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22777344 (0.030):
*{vidūṣakaḥ}* - adhaṇṇassa mama koiḷāṇaṃ akkhiparivaṭṭo via / kukkhiparivaṭṭo saṃvutto (BhSv_4.0:20)
Bhasa: Svapnavasavadatta (bhassv_u.htm.txt) 22781214 (0.031):
*{pratīhārī}* - suṇādu ayyo (BhSv_6